4. INSTALLATION D'UNE CARTE GRAPHIQUE DISCRETE 5. INSTALLATION DES PILOTES.......... 12 6. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER TOMAHAWK GAMING DESKTOP AVEC RAZER SYNAPSE 3 13 7. SÉCURITÉET ENTRETIEN..20 8. MENTIONS LÉGALES............ 21 FOR GAMERS, BY GAME-RS:...
1. CE QUI VOUS ATTEND ORDINATEUR DE JEU DE BUREAU RAZER TOMAHAWK Modéle No. RCG2-0365 Dispositif d'ouverture Ports USBType-A (USB 3.2 Gen 2) Ports Ethernet Gigabit Port HDMITM 2.0a Ports ThunderboltTM3 (Type-C) Prise jack sortie audio/Mini TOSLINK de 3,5 mm Bouton marche/arrét...
2. NOUS SOMME-S LÄ POUR VOUS Vous avez entre les mains un produit exceptionnel disposant d'une garantie de fabricant limitée de 1 an*. Maintenant, exploitez tout son potentiel et recevez des avantages Razer exclusifs en vous enregistrant sur razeridxazerom Le numéro de Série de votre produit est disponible ici.
3. CONFIGURATION DE VOTRE ORDINATEUR DE JEU DE BUREAU RAZER TOMAHAWK 1. Soulevez doucement le levier pour déverrouiller le compartiment. 2. Tirez le compartiment hors de son logement. FOR GAMERS, BY GAME-RS:...
Page 6
3. Décollez les autocollants et retirez la mousse protectrice. 4. Faites glisser le compartiment dans son logementjusqu'ä ce qu'il soit entiérement fermé. FOR GAMERS, BY GAME-RS:...
Page 7
'SH-UNVD illi Y-gsn n IRI n wilnn 000000000000000000000 000000000000000000000 000000000000000000000 000000000000000000000 000000000000000000000 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ooooaaaaoooooaaaaaooo ooooaaaaoooooaaaaaooo ooooaaaaoooooaaaaaooo )lmeqeuol uazeu neanq ap Ina4e1.1!p10 a]40A g sa14ne son ueD? zapauuoj •wawnuedLLlD al al zassnod •g...
Page 8
Cordon d’alimentation Veui//ez u tiliserlecordond'a/imentation approprié ä votrerégion. Allumez votre ordinateur de jeu de bureau Razer Tomahawk. 9. Suivez les instructions ä l'écran pour terminer la configuration de Windows 10. Lorsque voUs v étesinvité,i/ estrecommandé d econnecter v otreordinateurdebureau un réseau sans fil avec une connexion Internet active.
4. INSTALLATION D'UNE CARTE GRAPHIQUE DISCRETE L'ordinateur dejeu de bureau Razer Tomahawk n'est pas équipé d'une carte graphique, ä moins que vous ne l'avez achetée avec votre produit. Si vouspossédez déjä une carte graphique, vérifiez qu'e//epuisse étre installée ä l'intérieur du chössis.La hauteur maximale de votre carte graphique ne doit pas dépasser 140 mm (5,51pouces) et doit prévoir un espacelibre d'au moins 25 mm (1pouce)pour /e//es...
Page 10
1. Soulevez le levier et retirez le compartiment de son logement. 2. Retirez le couvercle et la vis moletée de l'emplacement PCI-E. FOR GAMERS, BY GAME-RS:...
Page 12
5. Branchez les connecteurs d'alimentation requis sur votre carte graphique. 6. Faites glisser le compartiment dans son logement, puis poussez le levier pour le verrouiller. FOR GAMERS, BY GAME-RS:...
5. INSTALLATION DES PILOTES Razer Synapse vous permet de télécharger des pilotes ou des mises ä jour de firmware pour votre ordinateur de jeu de bureau Razer Tomahawk et d'autres périphériques Razer pris en charge. Razer Synapse vous permet également de personnaliser tous les paramétres avancés et les effets d'éclairage de vos appareils Razer.
I-longlet Synapse est votre onglet par défaut lors de Ilinstallation de Razer Synapse 3. Tableau de bord Le sous-onglet Tableau de bord est un apercu de votre Razer Synapse 3 d'oü vous pouvez accéder ä tous vos appareils, modules et services en ligne Razer. WELCOME TO THE NEW RAZER SYNAPSE...
Page 15
Acc. directos globales Conecta operaciones o funciones de Razer Synapse a las combinaciones personalizadas de tus periféricos Razer que omiten todas las asignaciones especificas del perfil. En savoir plus sur les profils Seu/es l escommandes desapparei/s c ompatibles a vecRazer S ynapse s erontreconnues.
Page 16
Le profil est un stockage de données vous permettant de sauvegarder toutes les configurations de votre périphérique Razer. Par défaut, le nom du profil est basé sur celui du systéme. Pour ajouter, importer, renommer, dupliquer, exporter, ou supprimer un profil, appuyez sur le bouton Divers ) correspondant au profil.
Page 17
Effets Avancés Lloption Effets avancés vous permet de choisir un effet Chroma que vous souhaitez utiliser sur votre appareil compatible avec Razer Chroma. Pour commencer ä créer votre propre effet Chroma, O CHROMA STUDIO cliquez simplement sur le bouton Chroma Studio (...
Page 18
L'onglet Profils est un moyen pratique de gérer tous vos profils et de les associer ä vos jeux et applications. Appareils Regardez quel appareil Razer utilise un profil spécifique grace au sous-onglet Appareils. Vous pouvez importer des profils ä partir de votre ordinateur ou du cloud ä l'aide du bouton d'importation ( ) ou créer de nouveaux profils dans le périphérique sélectionné...
Page 19
Les jeux ajoutés seront toujours listés ici méme s'ils ne sont pas associés ä un appareil Razer. Pour associer des jeux aux appareils Razer connectés ou ä des effets Chroma, cliquez sur n'importe quel jeu de la liste, puis cliquez sur Sélectionner un appareil et son profil ä lancer automatiquement au cours de la session de jeu pour sélectionner Ilappareil Razer ou l'effet...
Page 20
La fenétre Paramétres, accessible en cliquant sur le bouton ( ) de Razer Synapse, voUs permet de configurer le comportement au démarrage et d'afficher la langue de Razer Synapse, d'afficher les modes dlemploi de chaque appareil Razer connecté, ou d'effectuer une réinitialisation aux réglages d'usine pour les appareils Razer connectés.
7. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin d'utiliser votre ordinateur de jeu de bureau Razer Tomahawk dans des conditions de sécurité optimales, nous vous recommandons de suivre les consignes suivantes : Si vous avez des difficultés ä utiliser l'appareil correctement et que le dépannage ne fonctionne pas, débranchez l'appareil et contactez le service d'assistance téléphonique de...
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Razer Inc. (« Razer ») peut avoir des droits d auteur, des marques de commerce, des secrets de fabrique, des brevets, des dépöts de brevets ou d autres droits liés ä la propriété intellectuelle (qu ils soient déposés ou non) en rapport avec le produit, sujet de ce manuel principal.
Page 23
été acheté. Si Ilun des termes dans la présente est tenu comme invalide ou inexécutable, ce terme sera alors (pour autant qu'il soit invalide ou inexécutable) sans effet et réputé exclu, sans invalider les autres termes restants. Razer se réserve le droit de modifier toute condition du présent accord ä tout moment et sans préavis.