Page 1
Electric pruning shears User manuals(DJD20) 0000 Questions or Concerns? contact IMOUMLIVE via support@imoum.com Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
Page 2
Franqais Diagramme du produit FR.OI Description du produit FR.02 FR.03 Charger Ia batterie Précautions d' utilisation FR.04 de la batterie précautions de sécurité Sécurité personnelle FR.05 Opération FR.06 Instructions d'utilisation FR.08 Fonctionnement défectueux FR.IO Fonctions étendues FR.II Maintenance FR.12 FR.13 Services...
Chers utilisateurs, merci d'avoir choisi notre produit Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation pour tirer pleinement parti du produit. Conservez ce manuel d'utilisation dans un endroit sür pour référence future. Diagramme du produit 3.Moteur sans balais 4.Caoutchouc souple I.Lame 5.Contröle du couteau 2.Déclencheur 6.Pack...
Page 4
8 å 10 fois supérieure par rapport aux cisailles manuelles traditionnelles. Laqualité de coupe de la cisaille électrique est égale ment nettement meilleure que celle des cisailles manuelles. Cisailles électri ues de taille DJD20 Numéro de modéle 20 25MM Diamétre de cou...
Charger la batterie II est recommandé de charger compl&tement la batterie avant la premi&re utilisation. Insérezla fiche de sortie du chargeur dans la prise de chargede la batterie, puis branchez le chargeur sur une prise de courant. Le témoin LEDdu chargeur devient rouge pendant la charge et vert lorsque la batterie est compl&tement chargée.
Précautions d'utilisation de la batterie I.NE CHARGEZ PASla batterie lorsque la température ambiante est inférieure ä 320F(OOC) ou supérieure ä 1390F(450C). 2.Utilisez UNIQUEMENTle chargeur qui est désigné pour cette cisaille de jardin. Le chargement de la batterie avec des char- geurs non spécifiés peut provoquer un incendie.
Précautions de sécurité AVERTISSEMENT ! Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Ne pas suivre les instructions peut entrainer des chocs électriques, des incendies ou d'autres dommages graves. • Sécurité au travail I.Veillez toujours ä bien éclairer le lieu de travail. Un lieu de travail encombré...
et les exigences de sécurité pour garantir un fonctionnement adéquat et sécurisé de la cisaille de jardinage. 3.Lors de l'utilisation de la cisaille de jardinage électrique, assurez-vous qu'il n'y ait aucune autre personne ou animal ä proximité et maintenez une distance de sécurité. Dégagez l'espace de travail de tout obstacle pour garantir votre sécurité...
Page 9
gåchette pour réveiller la cisaille. 3.Fonctionnement normal : Tire sur la gåchette pour fermer les lames. Relåche la gåchette pour ouvrir les lames. 4.Le diamétre de coupe de la cisaille peut étre réglé sur deux positions : 20 mm et 25 mm, ce qui permet une personnalisation en fonction de la taille des branches d'arbres.
Page 10
Instructions d'utilisation • Réglage de la tension des lames AVERTISSEMENT : Veuillez éteindre l'outil et retirer la batterie avant de procéder llajustement. I.Vérifiez le serrage des lames avant utilisation. Si les lames bougent latéralement lorsqu'elles sont fermées, elles doivent étre serrées. Des lames desserrées peuvent endommager les engrenages.
Page 11
2.UtiIisez une CléAllen pour tourner 5.Séparez Ia lame supérieure du Ia vis dans Ie sens antihoraire et Ia bras oscillant. desserrer, puis retirez Ia rondelle crantée. 6.Retirez Ia lame inférieure. 3.UtiIisez une douille hexagonale pour tourner I'écrou dans Ie sens antihoraire et Ie desserrer, puis retirez...
our Ins aller es ames, suivez ordre Inverse des etapes démontage. • Lubrification des lames AVERTISSEMENT : Veuillez éteindre Iloutil et retirer batterie avant de lubrifier les lames. I.Maintenez les lames ouvertes lors de l'ajout de lubrifiants. 2.Pressez de l'huile lubrifiante de la bouteille...
Fonctions étendues Vous pouvez utiliser ce produit avec la rallonge IMOUMLIVE pour obtenir les meilleurs résultats. Diverses applications Cisailles électriques de taille Souffleur de feuilles Taille-haie Tronqonneuse 6 pouces Tronqonneuse 4 pouces Tronqonneuse 8 pouces ! Note: Le colis ne comprend pas la perche télescopique.
Page 14
Maintenance I.Ne coupez pas de branches dont le diametre dépasse l'ouverture maximale des lames. Ne coupez pas d'objets durs tels que le métal, la Pierre ou autre chose que des plantes. Cela endommagera la lame. 2.Veuillez garder les cisailles propres. Vous pouvez utiliser un chiffon propre pour nettoyer les cisailles, la batterie et le chargeur (NE PAS utiliser de nettoyant contenant des abrasifs ou des solvants).
Page 15
11.Assurezvous que l'outil est éteint et que la batterie est retirée avant de polir les lames.Veuillez porter des gants de protection pour éviter les coupures. Services Chaque produit imoumlive inclut automatiquement une garantie d'un an. Pour faciliter et accélérer le processus de support client, enregistrez votre produit en ligne sur www.imoum.com.
Page 16
Brand: IMOUMLIVE Product name: Electric Pruning Shears Model number: DJD20 WEEE-Reg.-Nr. DE 95546078 Manufacture: Chongqing Mouma Keji You Xian GongSi Address: 4-1, 131HaO, Tian Chi Da Dao, Ba Nan Qu, 401320,Chongqing, China EU Responsible Person: C&E Connection E-Commerce (DE) GmbH...