Table des Matières
Appareil de mesure de la force de serrage
SCHUNK IFT 
Manuel de montage et d'utilisation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SCHUNK IFT

  • Page 1 Appareil de mesure de la force de serrage SCHUNK IFT  Manuel de montage et d'utilisation...
  • Page 2 Votre équipe SCHUNK Gestion de la clientèle Tél. +49-7572-7614-1300 Fax +49-7572-7614-1039 cmm@de.schunk.com Veuillez lire l’intégralité du manuel d’utilisation et le conserver à proximité du produit. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 3: Table Des Matières

    4.3.2 Utilisation de l'application ............16 4.3.3 Écran d'accueil ................16 4.3.4 Processus de mesure ..............21 5 Calibrage et recalibrage ................. 23 6 Adaptateur de charge................24 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 4 Étendue de la livraison..............27 7.2.2 Montage .................. 27 7.2.3 Mesure de la force de serrage ............28 8 Déclaration de conformité UE ..............29 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 5: Instructions Générales

    ATTENTION Dangers pour les personnes. Le non-respect peut entraîner des blessures légères. ATTENTION Dégât matériel. Informations relatives à la prévention des dommages matériels. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 6: Documents Applicables

    1 Adaptateur de charge pour tablette et tête de mesure 1 Câble de recharge USB 1 Clé Torx 8 Vis pour pièce intermédiaire 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 7: Consignes Générales De Sécurité

    Ne procéder à des modifications de structure du produit qu’après avoir obtenu l’autorisation écrite de SCHUNK. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 8: Pièces De Rechange

    04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 9: Equipement De Protection Individuelle

    Contrôler le produit après un dysfonctionnement pour vérifier que les fonctions du produit sont intactes et que l'utilisation du produit n'induit pas de risque supplémentaire. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 10: Élimination

    Lors de la mesure sous vitesse de rotation, la tête de mesure doit être serrée fermement et dans un plan parallèle à l'axe de rotation. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Température de service [°C] 0 à 40 Type de protection IP67 Fréquence d'émission [GHz] Distance outil à main/tête de <10 m (selon les conditions mesure environnementales) 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 12: Description Du Fonctionnement Et De L'exploitation

    Le mors de mesure doit toujours être dans le flux de force ! Dans le cas contraire, les valeurs mesurées ne sont pas significatives. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 13: Cycle De Charge / État De Charge

    L'état de charge est indiqué par la DEL intégrée dans le couvercle ainsi qu'au sein de l'APP. Si l'état de charge est inférieur à 15 %, la DEL de la tête de mesure clignote. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 14: Changement Des Inserts De Serrage

    (2 pièces à 180° ; 3 pièces à 120° ; 6 pièces à 60°) Rallonge pour Ø 72 Rallonge pour Ø 96 Rallonge pour Ø 136 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 15: Tablette Et Application

    La prise de charge doit être sèche et exempte de saleté pendant le cycle de charge. Prise USB-C (charge et échange de données) Touche ON Emplacement pour carte mémoire externe 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 16: Utilisation De L'application

    Affichage de la tête de mesure / Connecter la tête de mesure Sélectionner / créer une machine Sélectionner / créer des moyens de serrage Fonction tare 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 17 La tête de mesure activée peut être sélectionnée et connectée via la pos. 5 sur l'écran d'accueil. Dès que la tête de mesure est connectée, elle s'affiche sur l'écran d'accueil. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 18: Fonction Tare

    Il faut vérifier que la méthode de serrage est correctement saisie. Une saisie incorrecte entraîne des valeurs d'affichage erronées de la valeur de force. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 19: Mettre En Place La Machine Et Les Moyens De Serrage

    6 & pos. 7 sur l'écran d'accueil. Les machines et les moyens de serrage enregistrés peuvent être édités via la pos. 4 sur l'écran d'accueil. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 20: Historique

    3 sur l'écran d'accueil. Les données enregistrées pour l'entrée sont affichées, la force de serrage mesurée est ensuite représentée dans le diagramme. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 21: Exporter Les Données De Mesure

    Ne pas passer la main entre les pièces en mouvement (tête de mesure et mors). Utiliser une aide à l'insertion pour la protection. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 22: Mesure De La Force De Serrage Avec Mesure De La Vitesse De Rotation

    être serrée fermement et parallèlement à l'axe de rotation ! AVERTISSEMENT Pièces rotatives ! Le câble de charge doit être éloigné de la tête de mesure pendant la mesure ! 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 23: Calibrage Et Recalibrage

    Les travaux de maintenance effectués par le client sur l'appareil de mesure de la force de serrage SCHUNK IFT ne sont pas autorisés ! 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 24: Adaptateur De Charge

    Débrancher l'appareil après utilisation. AVERTISSEMENT Ne pas exposer le chargeur à des liquides ou à l'humidité ! AVERTISSEMENT Pas d'utilisation avec un boîtier endommagé ! 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 25: Accessoires

    Tête de mesure Élément de pontage Adaptateur Ø 20, long Adaptateur Ø 20, court Vis pour élément de pontage Vis pour adaptateur 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 26: Montage

    Pendant la mesure avec le kit de rallonge, le mandrin ne doit pas être utilisé à un régime inférieur à la vitesse de rotation. 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 27: Étendue De La Livraison

    (pos. 3) (diamètres de serrage possibles, voir tableau). Positionnement de l'entretoise (2 x 180° / 3 x 120°) sur les rallonges (pos. Z22). 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 28: Mesure De La Force De Serrage

    Aligner les points de serrage de la tête de mesure de manière centrée sur les mors Effectuer la mesure selon } 4.3.4 [/ 21] 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 29: Déclaration De Conformité Ue

    Personne chargée de rassembler la documentation technique : Philipp Schräder, adresse : voir l'adresse du fabricant Mengen, Octobre 2022 p.o. Philipp Schräder, direction du développement 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 30 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 31 04.00 | SCHUNK IFT | Appareil de mesure de la force de serrage | fr | 1647140...
  • Page 32 H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...

Table des Matières