Optex BOUNDARY GARD BX-100PLUS Notice D'installation
O
OPTEX
BOUNDARY
BX-IOOPLUS
Lire completement
• Optex présenteun nouveauconcept,BOUNDARYGARDTM, qui protegel'extérieurd'un bätimenten détectantl'intrusavant pénétrationdans Ies Iocaux,
pouvant aussi jouer un röle dissuasif gråce ä son signal sonore émis avant I'intrusion.
• Le BX-IOOPLUS est un détecteur photoélectrique conqu pour cela. La portée maximum entre liémetteur et le récepteur est de 30 mötres.
Caractéristiques
. Conception Compacte et Profilé
Deux Sorties Distinctes (Sortie NO et NF séparées)
2.
3.
Indicateur
Sonore
d'Alarme
4.
Alignement Optique par Contröle Sonore et Visuel
5.
Autoprotection
6.
Option
7.
Etanchéité
Précautions
dlUsage
Avant de commencer I'installation, lire attentivement cette notice pour obtenir Ie meilleur fonctionnement du produit en toute sécurité.
AVERTISSEMENT
Cette icöne signale une situation augmentant le risque de sérieux
dommages, voire de mort, si l'avertissement est ignoré.
Cette icöne indique les actions ä éviter. Les détails de ces actions sont décrites cöté de Ilicöne.(Cicöne sur la gauche
indique que le produit ne doit pas étre démonté.)
AVERTISSEMENT
Optex n'assume aucune responsabilité
dommages ou accidents relatifs å toute application.
AVERTISSEMENT
prendre toutes Ies mesures de sécurité pour le
raccordement
ä des appareils
alimentés
1. DESCRIPTION
Capot
—Accessoires—
Joint
Vis de Fermeture
pour cåble
du Capot
ARD
cette notice avant de commencer
: Facilité de mise en place sur un mur.
: Le BX-I OOPLUSpeut émettre un signal sonore, grace å un buzzer intégré dans le récepteur, lors
d'une alarme.
: Facilitédalignement optique par témoin sonore intégrédans Ie récepteur et témoin visuel (Led) .
: NF, ouvert quand le capot est retiré.
: Capot décoratif blanc (WC-I ) . Les capots blancs permettent une harmonisationå la couleur du
mur. Une casquette est incluse, pouvant étre fixée ä ce capot, protégeant de la pluie et du givre.
: Espaceur(SP-I) . Pour éviter que Iefaisceau soit interrompu par des obstacles.
: ProtectionMétalique (MG-I ) . Protectiondu détecteurcontre le vandalisme,pour usage en
extérieur.
: Protection
pour quelques
en 220Vac.
Embase
Passage de
Cäbles
Sélecteur
Niveau
Sonore (Uniquement
RécepteurVoir S8.9)
Partie Optique
Mousse
Vis Autotaraudeuses
4x20 4 pieces
IP54
ATTENTION
Cette icöne signale une situation augmentant le risque de sérieux
dommages corporels ou matériels, si l'avertissement est ignoré.
AVERTISSEMENT
Ne jamais tenter de démonter ou de modifier les produits.
ATTENTION
Eviter les projections d'eau massives. Les projections
deau augmentent le risque d'électrocution et.
d'incendle.
Bomiers (Voir
O
Contact Autoprotection
Partie Optique
Sélecteur
Etat
(Récepteur UniquementVoir S 8.9)
Sélecteur
Mode
(Récepteur UniquementVoir S 8.9)
Témoin Alimentation
Témoin
Led Alarme
Alignement (Récepteur)
Témoin Sonore Alignement
(NOTICE
DINSTALLATION)
l'installation.
6)
o
(Emetteur)
/ Témoin
Led
/ Alarme
Dégager pour le
Capot décoratif
Blanc (Voir S 5)
Dégager pour
te Cåblage
Table des Matières
Manuels Connexes pour Optex BOUNDARY GARD BX-100PLUS
Sommaire des Matières pour Optex BOUNDARY GARD BX-100PLUS
- Page 1 • Optex présenteun nouveauconcept,BOUNDARYGARDTM, qui protegel'extérieurd'un bätimenten détectantl'intrusavant pénétrationdans Ies Iocaux, pouvant aussi jouer un röle dissuasif gråce ä son signal sonore émis avant I'intrusion. • Le BX-IOOPLUS est un détecteur photoélectrique conqu pour cela. La portée maximum entre liémetteur et le récepteur est de 30 mötres.
-
Page 2: Montage En Colonne
2. PRINCIPE DIINSTALLATION Eviter d'installer Ie produit proximité d'endroits soumis des chutes de Eviter la pénétration du soleil des feuilles ou une expansionde la Installer Ie produit uniquement Eviter Ies cåblages aériens. éléments optiques. végétation, pouvantcouper Iefaisceau. un support solide. Installer les Récepteurs et les Montage en Colonne Protection... - Page 3 4. INSTALLATION Joint Mousse Apres Ie cåblage, s'assurer que le passage de cåble soit bien protégé par le joint mousse contre Ia pluie, la poussiére Insérer Ie cåble dans le passage Ia pénétration. Dévisser Ia vis de fermeture de cåble sur liembase et raccorder au bornier(Voir 56) .
-
Page 4: Raccordement Dtéléments Périphériques
CABLAGE Consulter Ie schéma Raccordement dtéléments périphériques 2 Eléments en Ligne Les alimentationsdes élémentsdoivent étre raccordéesen parallöle. Centrale Les sorties Alarmesdoiventétre raccordéesen Sériequand Ie systemeest en NFV d'Alarme LessortiesAlarmes doivent é treraccordées e nparalléle quandIesystöme esten NO. Entrée Alarme Entrée Alarme ALIMEN TATION... - Page 5 LiAlignement West pas obtenu par la méthode suggérée. Ajustement vertical de lialignement. Si le Témoin Sonore n'émet pas un son intermittent et si le Témoin Visuel ne Le trou de l'embaseest suffisammentlarge pour s'allume pas. servir de réglage vertical. Dévisser Ia vis de blocage et faire pivoter N.G.
- Page 6 INSTALLATION Joint Mousse Aprés Ie cäblage, stassurer que le passage de cåble soit bien protégé par le joint mousse contre Ia pluie, Ia poussiöre et Insérer Ie cäble dans le passage Ia pénétration. Dévisser Ia vis de fermeture de cäble sur l'embase et raccorder au bornier(Voir S 6) .
- Page 7 2. PRINCIPE D'/NSTALLATION Eviter dinstaller le produit å proximité dendroits soumis des chutes de Eviter la pénétration du soleil des Installer Ie produit uniquement sur feuilles ou une expansion de la éléments optiques. Eviter Ies cåblages aériens. un support solide. végétation, pouvantcouper le faisceau.
-
Page 8: Caractéristiques
éléments d'un systéme d'alarme complet. le contructeur ne peut étre tenu pour responsable en cas de vol ou d'etfraction. OPTEX OPTEX SECURITY sp. Z 0.0. OPTEX KOREA., LTD. OPTEX INCORPORATED OPTEX (EUROPE) LTD. OPTEX SECURITY OPTEX CO., LTD. (POLAND) (KOREA) JAPAN) (USA) (FRANCE) ES09001 Certifiedby NQA)