Lorell 33992 Instructions De Montage

Assembly Instructions
Instructions de montage/
1
STEP 1
Fit with the 60mm
grommet size (or
cut out hole) on the
desktop.
ÉTAPE 1
Installez avec un
passe-cäble de 60 mm
(ou trou découpé) de
bureau.
PASO 1
Se ajusta a un Ojal (u
orificio recortado) de
60 mm en el escritorio.
Instrucciones de Ensamble
2
c
Detail C
détail C
Detaile C
STEP 2
Place the metal clips
on both sides of the
strip (see Detail C)
before the installation
to make the strip stay
at the hole.
ÉTAPE 2
Placez les clips de
métal des deux cötés
de la barre multiprise
(voir détail C) avant
l'installation pour que
la barre multiprise
reste au niveau du
trou.
PASO 2
Coloque los clips
metålicos a ambos
lados del supresor
(consulte el Detalle C)
antes de la instalaciön
para sujetar el supre-
sor en el orificio.
3
STEP 3
Insert the power strip
(with the grommet)
into cut out hole on
the desktop.
ÉTAPE 3
Introduisez la barre
multiprise (par le
passe-cåble) dans
le trou découpé du
bureau.
PASO 3
Inserte el supresor
de picos (con el Ojal)
en el orificio del
escritorio.
Pull-Out
Barre multiprise rétractable
Supresor de Picos ExtraØle
4
STEP 4
Pull the power strip
out of the grommet
until it reaches the
final resting position.
ÉTAPE 4
Tirez sur la barre
multiprise pour la faire
sortir du passe-cäble
jusqu'å ce qu'elle
atteigne sa position
finale.
PASO 4
Jale el supresor
hasta que alcance
la posiciön final de
descanso.
Powerstrip
33992
5
STEP 5
Fold the unit down-
ward until the strip
is completely laying
down on the desktop
before using.
ÉTAPE 5
Pliez l'appareil vers
le bas jusqu'å ce que
la barre multiprise
repose complétement
sur le bureau avant
d'utiliser.
PASO 5
Doble la unidad hacia
abajo hasta que el
supresor quede com-
pletamente recostado
sobre el escritorio
antes de usarlo.