Fig. 2 Fig. 3 Fgi. I Fig. 1 Fig. 1 Fgi. I DESIGNATION OF PARTS NOMENCLATURE DES COMPOSANTS LAUFWERKS-TEILE Stand for headshell Socle pour coquille de cellule Ersatzkopf Halterung Counterweight dial Graduation du contrepoids Gegengewichts Skala Counterweight Contrepoids d'équilibrage Anti-skate control Anti-skating Antiskating...
Page 3
Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Headshell Couquille de cellule Tonkopfträger Leadwires Fits de connexion Tondrähte Terminal clips Broche Anschluss-Stecker Cartridge Cellule Tonzelle Nuts Ecrou Befestigurwnuttern Stylus Pointe de lecture Nadelträger Washers Rondelle Unterlagsscheiben Mounting screvvs Vis de fixation de la cellule Fig.
Page 4
I'humidité, de la poussiére et bien aéré est idéal. Si I'une ou I'autre question que vous vous poseriez devait rester sans réponse å Ia lecture de ce manuel, prenzez contact avec votre revendeur SCOTT. Déballage Sortir tous les éléments...
Ces barrettes Sont éclairées dans la zone indiquée la Fig. 7A. Les Fig. 7A et 7C vous montrent comment utiliser Ies deux vitesæs vérifier et régler la vitesse, faites tourner la platine (de préférence en écoutant un disque). et regardez les barrettes correspondant i ta et i l'alimentation utilisées comme indiqué...
Page 6
SCOTT dealer at the time of purchase. H.H. SCOTT Inc. reserves the right to make changes in• design and improvement in its products without any obligation to install such changes in its products previously...
Page 7
@ SCOTT The Name to listen to: U.S.A. CORPORATE HEADQUARTERS H. H. SCOTT INC. 20 Commerce tel.: 617-933-8800 Woburn, Mass. 01801 EUROPE SYMA INTERNATIONAL S.A. avenue du Bourget 10, 1140 Brussels (Belgium) tel.: 2-242.47.00 Printed in Japan...