Page 1
Notice de montage Toit relevable MOON 2022 Modèle IZY Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Finition après découpe et mise en place des renforts ..........22 Vérification de la découpe ......................22 Finition de la découpe ....................... 23 Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 3
Mise en garde d’utilisation ................... 39 Ouverture du toit ........................39 Utilisation du lit ........................39 Fermeture du toit ........................39 GARANTIE ......................41 Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
- vérifiez que le constructeur de votre véhicule autorise la pose de toit relevable MOON ROOF ne saurait engager sa responsabilité lors de la pose. Les marques autres que MOON ROOF ne sont citées qu’à titre indicatif. MOON ROOF n’a aucun lien commercial avec les marques citées.
2. Matériel nécessaire La mise en place de votre toit relevable MOON nécessite certains outils. Si vous éprouvez des difficultés à trouver le matériel nécessaire pour la pose de votre toit, merci de nous contacter sur info@moon-roof.com Perceuse/Visseuse Une perceuse électrique, de préférence électroportative, est nécessaire pour la...
Dans la plupart des camions, il faudra enlever un certain nombre de garnitures. Pour ce faire, il est préférable d’être équipé de spatules adéquates. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Frameto Le Frameto antirouille est utilisé pour protéger les parties de la carrosserie qui sont découpées. Un petit flacon de 90mL est suffisant. Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
La pose de la moquette de finition est la dernière étape du montage. Nous fournissons les pièces de moquette nécessaires. Si besoin, vous trouverez cette moquette dans nos pièces détachées sur www.moon-roof.com Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Filet M8 x 180mm + Vis 12-16mm rondelle autoforeuses Ref 106.120 Ref 106.330 X 2 pièces X 270 grammes Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 11
X 1 pièce Profilé de fixation de Spoiler composite avant tente de toit : 3 Pièces Ref 106.140 Ref 106.190 X 1 pièce Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 12
Vérin gaz de Support de sommier IZY vérin de lit et ses vis bois Ref 106.010 Ref 106.020 X 2 pièces X 2 pièces Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 13
Seuil de lit et Sommier bois ses vis complet - hors seuil Ref 106.370 Ref 106.040 X 1 pièce X 1 pièce Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
A l’intérieur, faites de la place et apposez des protections sur le tableau de bord, les sièges, etc. Vous êtes maintenant prêt pour le démontage intérieur. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
La garniture avant Une fois le toit nu, repérez les câblages électriques. Lors de la coupe, il faudra veiller à ne pas les sectionner. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Douille 10mm Cadre de renfort 9x Vis autoperforante 6.3x38mm 1x rondelle M6 2x boules de vérin M8 Foret 6.5mm 12x vis autoperceuses 12-16mm Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 17
Vissez ensuite 12 vis autoperceuses 12-16mm pour relier la tôle au-dessus du conducteur au renfort. Vissez enfin une vis autoperforante 6.3x38mm avec une rondelle sur le plastique de plafond. Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 18
Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 19
Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Attention à la référence de prise de mesure (voir paragraphe précédent). Pensez bien à vérifier la cohérence avec la notice d’utilisation fournie par Moon, ainsi qu’avec le plan de coupe et la position du cadre de renfort.
Page 21
à mesure de la coupe pour éviter sa chute dans le véhicule. Évacuez les déchets selon les normes en vigueur dans votre région. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
STOP ! Si la largeur n’est pas correcte, vous serez bloqué lors de la pose du sommier de lit. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Clé de 13mm 6x vis M8x50 BHC 6x écous M8 2x charnières ciseaux asymétriques Repérez l’emplacement des charnières ciseaux sur le cadre de renfort. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 24
Placez les charnières ciseaux centrés et vissez temporairement les charnières avec les boulons M6x50mm. L’ajustement avant/arrière se fera à l’étape suivante. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Astuce : un gabarit à la largeur du sommier du lit +5mm peut être utilisé pour éviter toute erreur lors de la fixation des cadres latéraux. Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Astuce : une équerre de maçon est bien pratique pour vérifier la perpendicularité avec les cadres latéraux. Mettez les vis autoforeuses uniquement dans les trous réalisés en usine. Visuels à venir Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Fermez le toit. Astuce : La force nécessaire à la première fermeture est toujours plus importante que celle qui sera nécessaire à l’usage. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 28
STOP ! Vérifiez que le toit est bien centré latéralement. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Le réglage idéal doit permettre de voir le joint noir du toit comprimé sur les coté et au centre à l’avant. Les angles avant seront comprimés lors du verrouillage. STOP ! Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Sur le trou supérieur, repercez en diamètre 15mm. Ébavurez le contour des trous. Abaissez le toit et repérez l’emplacement des perçages à réaliser dans la coque du toit. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com...
Page 31
Les vis définitives peuvent être mises en place le temps du séchage afin de valider leurs angles. Une fois sec, mettez en place les deux rosaces de finition oranges, en force, sans colle. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 32
Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
9. Mise en place de la tente de toit Visseuse et embout PH Toutes les vis autoforeuses restantes 3x lattes de tente Pince coupante Pistolet à colle Mètre Sikaflex 522 Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
La toile doit être tendue. Vérifiez et ajustez si besoin. Un ajustement reste possible à posteriori si besoin. Vérifiez à l’extérieur et réalisez les ajustements si nécessaire. Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Placez la moquette sur les cadres de lit latéraux. Coupez le surplus de tissu. Visuels à venir Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
En cas de bavure sur la tente, laissez sécher, puis nettoyez en frottant vos doigts sur le Sikaflex sec. Visuels à venir Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Visuels à venir Placez les boules de vérins filetées dans les écrous rivets situés à 124cm de l’arrière de chaque cadre. Placez les vérins. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 38
Testez l’ouverture et la fermeture du sommier et mettez le matelas en place. Lors de la première fermeture, le sommier peut se plier fortement. Visuels à venir Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Risque de chute : Ne pas faire dormir d’enfant de moins de 16 ans sur le lit. Fermeture du toit Connecter la sangle élastique arrière avant chaque fermeture de toit. Notice de montage – MOON IZY pour Volkswagen T5/T6/Multivan/Caravelle www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
Page 40
Astuce : Ouvrez une fenêtre ou une porte avant de fermer le toit. STOP ! Vérifiez le verrouillage du toit avant de démarrer le véhicule. Notice de montage – MOON IZY pour X82 – Dernière MAJ 16/12/24 www.moon-roof.com Toute reproduction interdite (même partielle)
GARANTIE Les toits relevables MOON sont livrés avec une garantie de 2 ans contre la tout vice de fabrication. Cet engagement de garantie ne couvre pas les dommages causés par : - une usure normale du produit - une utilisation hors du cadre d’utilisation mentionné dans le manuel de l’utilisateur - la manipulation, le stockage ou l’entretien inappropriés...