alpha innotec WWS 607 Manuel D'utilisation
Réservoir de stockage d'eau potable
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BETRIEBSANLEITUNG
Trinkwasserspeicher WWS 607 bis 2012
MANUEL D'UTILISATION
Réservoir de stockage d'eau potable WWS 607 à 2012
ISTRUZIONI PER L'USO
Accumulatore acqua sanitaria WWS 607 – 2012
Montage | Bedienung | Wartung
Montage | Mode d'emploi | Entretien
Montaggio | Uso | Manutenzione
Technische Änderungen vorbehalten │ BA_WWS_607-2012_v.07.20_de_fr_it │ ait-Schweiz AG
DE
FR
IT
Seite 1 von 48
Table des Matières
Sommaire des Matières pour alpha innotec WWS 607
- Page 1 BETRIEBSANLEITUNG Trinkwasserspeicher WWS 607 bis 2012 MANUEL D'UTILISATION Réservoir de stockage d'eau potable WWS 607 à 2012 ISTRUZIONI PER L’USO Accumulatore acqua sanitaria WWS 607 – 2012 Montage | Bedienung | Wartung Montage | Mode d'emploi | Entretien Montaggio | Uso | Manutenzione Technische Änderungen vorbehalten │...
- Page 3 Informations générales......................22 Contenu de la livraison......................22 Acheminement du réservoir de stockage................22 Structure et technologie ................... 23 Données techniques WWS 607 à 1209 ..................23 Données techniques WWS 1510 et 2012 ................24 Perte de pression ........................25 Montage ......................25 Mise en place du réservoir de stockage .................25 Démontage de l'isolation ......................26...
- Page 19 MANUEL D'UTILISATION Réservoir de stockage d'eau potable WWS 607 à 2012 Montage | Mode d'emploi | Entretien Sous réserve de modifications techniques │ BA_WWS_607-2012_v.07.20_de_fr_it │ ait-Schweiz AG Page 19 de 48...
-
Page 20: Introduction
Ne touchez pas les composants chauds. Les réservoirs de stockage des séries WWS 607 à 2012 sont construits selon l'état de l'art et les règles de sécurité reconnues. Néanmoins, des dangers pour la vie et l'intégrité physique de l'utilisateur ou de tiers ou des dommages au produit et à... -
Page 21: Documents Co-Applicables
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Documents co-applicables Respectez les instructions de service de tous les composants du système utilisés, tels qu'une cartouche chauffante électrique. Dispositions de garantie La garantie de toutes les pièces du réservoir correspond aux dispositions de garantie légale du pays dans lequel le fabricant l'a livré. -
Page 22: Transport Et Stockage
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Transport et stockage Informations générales Lors du transport et de l'ouverture de l'emballage, suivez les instructions indiquées sur le réservoir. Vérifiez l'exactitude, l'exhaustivité et l'intégrité des marchandises dès la livraison. En cas de dommage dû... -
Page 23: Structure Et Technologie
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Structure et technologie Données techniques WWS 607 à 1209 Modèle 1009 1209 Volume utile (litres) 1147 Diamètre sans isolation (mm) Diamètre avec isolation [mm] 1080... -
Page 24: Données Techniques Wws 1510 Et 2012
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Données techniques WWS 1510 et 2012 Modèle 1510 2012 Volume utile (litres) 1311 1809 Diamètre sans isolation (mm) 1000 1100 Diamètre avec isolation [mm] 1180 1280 Hauteur sans isolation [mm] 2160... -
Page 25: Perte De Pression
27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Perte de pression Perte de pression de l'échangeur de chaleur WWS 607 WWS 808 WWS 1009/1209 WWS 1510 WWS 2012 Débit volumique [m³/h] Montage Mise en place du réservoir de stockage Avant d'installer le réservoir de stockage, la capacité... -
Page 26: Démontage De L'isolation
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Démontage de l'isolation Pour insérer ou remplacer la gaine en aluminium. Retirez les rosaces Les rosaces peuvent être enlevées à l'aide d'autres rosaces. N'utilisez pour ce faire pas d'objets pointus, sinon la gaine pourrait être endommagée. - Page 27 Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Montage de l'équipement électrique b) Placez l'anode dans le manchon fourni (utilisez un réducteur adapté si l'ouverture est trop grande). Vissez fermement l'anode sur la douille / le réducteur. Connectez le câble basse tension (polarité...
-
Page 28: Montage De L'isolation En Mousse Rigide Pu
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Montage de l'isolation en mousse rigide PU 3. Placez des freins à convection (anneaux en mousse) sur les raccordements. 4. Tirez avec précaution les éléments de l'isolation en mousse dure sur le réservoir de stockage et appuyez-les contre les autres. -
Page 29: Raccordement Hydraulique Et Dispositifs De Sécurité
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Raccordement hydraulique et dispositifs de sécurité Respectez le schéma hydraulique approprié pour l'intégration du réservoir. Consultez les instructions du fournisseur du système. d) Effectuez les raccordements côté chauffage selon les normes et réglementations locales : Utilisez des clapets anti-retour ou des coudes de siphon d'une longueur de 10 x le diamètre du tuyau pour éviter le refroidissement indésirable du réservoir de stockage par circulation dans le tuyau. -
Page 30: Soupape De Sécurité
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU 14.7.2 Soupape de sécurité La soupape de sécurité doit être conforme à SVGW W3 « Directive pour les installations d'eau potable » 6.4.2. Disposez la soupape de sécurité verticalement et de sorte qu'elle soit facilement accessible. Dimensionnement de la soupape de sécurité... -
Page 31: Mise En Service
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Mise en service Rinçage et remplissage du système L'installation et la mise en service ne peuvent être effectuées que par des spécialistes agréés. Rincez les conduites et effectuez un essai de pression au maximum avec une pression de test (voir données techniques). -
Page 32: Contrôle De Suivi Des Brides
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Contrôle de suivi des brides Après avoir chauffé le ballon d'eau chaude pour la première fois, les vis des brides de nettoyage / résistance électrique doivent être resserrées (serrez les vis en croix). Illustration 10 Marche à... -
Page 33: Entretien
Création : 27.07.2020 / LES Modification : ̶ / ̶ Validation : 03.08.2020 / STU Entretien La fiabilité fonctionnelle de la soupape de sécurité doit être vérifiée à intervalles réguliers. Un entretien annuel par une entreprise spécialisée est recommandé. Nous vous recommandons de nettoyer le réservoir de stockage et de vérifier le système une fois par an. Vous pouvez économiser une quantité...