Fig. 1
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos/Technische gegevens / Tekniske
data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne
Item number
Connections
Input USB-C™
Input USB-C™ Cable
Output USB-C™
Output USB-C™ Cable
Output USB-A
Total output USB-A+USB-C™
Battery
Operating temperature
Storage temperature
Operating humidity
Storage humidity
Dimensions
Weight
Protection against
Connections
Cable type
Cable length
Weight
Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés / Simboli utilizzati / Símbolos utilizados/Gebruikte sym-
bolen / Brugte symboler / Använda symboler / Použité symboly / Stosowane symbole
For indoor use only
Direct current
Do not throw into fire
REV2025-04-11
REV2025-04-11
Subject to change without notice.
V1.0alw
V1.0alw
IN: USB-C™ socket (PD | PD=Power Delivery)
1x USB-C™ plug
OUT: USB-C™ socket (PD | PD=Power Delivery)
USB-A socket (QC 3.0 | QC=Quick Charge)
1x USB-C™ plug
5.0 V
, 3.0 A, 15.0 W | 9.0 V
12.0 V
, 2.5 A, PD 30.0 W | 15.0 V
20.0 V
5.0 V
, 3.0 A, 15.0 W | 9.0 V
12.0 V
, 2.5 A, PD 30.0 W | 15.0 V
20.0 V
5.0 V
, 3.0 A, 15.0 W | 9.0 V
12.0 V
, 2.5 A, 30.0 W | 15.0 V
20.0 V
5.0 V
, 3.0 A, 15.0 W | 9.0 V
12.0 V
, 2.5 A, 30.0 W | 15.0 V
20.0 V
18 W (5.0 V
, 3.0 A, 15.0 W, 9.0 V
12.0 V
, 1.5 A, 18.0 W) | SCP 10.0 V
5.0 V
Lithium polymer (LiPo) | 20000 mAh, 77.0 Wh
Charging: 0-45 °C ±3 °C
Discharging: -10-60 °C ±3 °C
121.3 x 71.5 x 30.1 mm
Approx. 348 g
Overcharge , overdischarge, overcurrent, short circuit
Charging cable
1x USB-C™ plug
goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
- 1 -
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
76252
76252
76252
, 3.0 A, 27.0 W
, 2.0 A, 30.0 W
, 1.5 A, PD 30.0 W
, 3.0 A, 27.0 W
, 2.0 A, 30.0 W
, 1.5 A, PD 30.0 W
, 3.0 A, 27.0 W
, 2.0 A, 30.0 W
, 1.5 A, PD 30.0 W
, 3.0 A, 27.0 W
, 2.0 A, 30.0 W
, 1.5 A, PD 30.0 W
, 2.0 A, 18.0 W
, 2.25 A max.
, 3.0 A, 15.0 W max.
-15-60 °C
≤ 65 % RH
50 % RH
Flat cable
13 cm
Approx. 7 g
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5031
-
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goobay 76252

  • Page 1 IEC 60417- 5031 Do not throw into fire REV2025-04-11 REV2025-04-11 Subject to change without notice. goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 1 - V1.0alw V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 2: Bedienelemente

    • Place, install and transport the product, product parts and ac- REV2025-04-11 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 2 - V1.0alw Subject to change without notice. 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 3: Preparation

    3 Indicateur d‘état LED • Only use a dry and soft cloth for cleaning. C™ REV2025-04-11 Subject to change without notice. goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 3 - Sous réserve de modifications. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 4: Ambito Di Consegna

    Batt-Reg. DE : 36166961 ca 30 secondi. Sous réserve de modifications. REV2025-04-11 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 4 - Con riserva di modifiche. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 5: Volumen De Suministro

    Las pilas pueden dañarse y tener fugas si no se utilizan como es • No utilice productos de limpieza ni productos químicos. debido. Con riserva di modifiche. REV2025-04-11 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 5 - V1.0alw Sujeto a cambios sin previo aviso. 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 6: Veiligheidsinstructies

    • Undgå at kortslutte forbindelser og kredsløb. 3 LED-statusindicator stekker • Sæt ikke genstande ind i tilslutningsstikkene. REV2025-04-11 Sujeto a cambios sin previo aviso. goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 6 - Wijzigingen voorbehouden. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 7: Leveringens Omfang

    (PD = Power Delivery) och USB QC-standarden (QC = er fuldt opladet, når LED-statusindikatoren (3) er fuld. REV2025-04-11 Der tages forbehold for ændringer. goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 7 - Med reservation för ändringar. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 8: Avsedd Användning

    30 se- Batt-Reg. Nr DE: 36166961 kundách vypne. 2. Dvakrát stiskněte funkční tlačítko pro vypnutí powerbanky. Med reservation för ändringar. REV2025-04-11 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 8 - Změny vyhrazeny. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 9 Narażenie na ekstremalne ciepło może prowadzić do wybuchu i/lub wycieku żrącej cieczy. Uszkodzenia mechaniczne mogą spowodować Med reservation för ändringar. | REV2025-04-11 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 9 - Změny vyhrazeny. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 10: Instruções De Utilização

    Âmbito da entrega pela respectiva lei estatal. Batt-Reg. N.º DE: 36166961 Powerbank 20.000 mAh com cabo USB-C™ integrado, Instruções de funcionamento Z zastrzeżeniem zmian. REV2025-04-11 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 10 - V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...
  • Page 11 Para mais informações sobre a eliminação correta, contacte o seu centro de recolha de resíduos local. Sujeito a alterações sem REV2025-04-11 goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 - 11 - aviso prévio. V1.0alw 38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com...

Table des Matières