Masquer les pouces Voir aussi pour CS 200:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CS 200
Système colonne pour sonorisation portable
Portable column P.A. system
NOTICE D'UTILISATION I USER MANUAL
05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour woodbrass CS 200

  • Page 1 CS 200 Système colonne pour sonorisation portable Portable column P.A. system NOTICE D’UTILISATION I USER MANUAL...
  • Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............INSTALLATION UTILISATION MAINTENANCE/ENTRETIEN...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Woodbrass. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel.
  • Page 5: Maintenance, Entretien

    ∙ Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, physio- logiques ou intellectuelles limitées ou par un manque d’expérience et / ou de connaissances, à moins d’être surveillés par une personne responsable de leur sécurité ou de recevoir des instructions de cette personne en ce qui concerne le fonctionnement de l’appareil.
  • Page 6: Panneau De Commande

    ATTENTION : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT : NE PAS EXPOSER CE MATÉRIEL À LA PLUIE POWER OU L’HUMIDITÉ AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE. Serial Woodbrass.com, 2, rue de Milan Made in China 100-240V~ 50/60Hz 44470 Thouaré-sur-Loire, France...
  • Page 7 18 SORTIE LINE - XLR Sortie Line - Prise XLR 3 pôles. Permet de raccorder le CS 200 au secteur. Utilisez le cordon IEC fourni et assurez 19 ENTRÉE ALIMENTATION / FUSIBLE vous que la tension délivrée sur votre lieu de prestation correspond bien à la valeur...
  • Page 8: Mise En Service

    MISE EN SERVICE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Connectez le cordon d’alimentation à la prise IEC au dos de l’enceinte. Assurez-vous que la fiche est complètement insé- rée dans la prise IEC de l'enceinte. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est sur OFF avant de connecter le câble d’alimentation à...
  • Page 9: Lecture Via Bluetooth

    . Sur votre smartphone ou votre ordinateur, sélectionnez "CS 200" dans la liste des appareils afin de coupler les appareils. Vous pouvez ensuite jouer les données stockées dans les fichiers audio de votre appareil Bluetooth®. Le contrôle s'effectue...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit Woodbrass est conforme au certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives européennes suivantes : RoHS 2 Directive 2011/65/EU RED Directive 2014/53/EU La DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ...
  • Page 11 SAFETY INSTRUCTIONS ....................INSTALLATION USAGE MAINTENANCE / SERVICE...
  • Page 12: Safety Instructions

    Thank you for choosing one of our Woodbrass devices. Please read this user manual carefully and follow the instructions to avoid any risk of damage due to improper handling. Keep this user guide for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS Before using your equipment, we recommend that you read all the instructions in this manual.
  • Page 13 ∙ This device must not be used by individuals (including children) with limited physical, physiological, or intellectual abili- ties, or those lacking experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or have received instructions from such a person regarding the operation of the device. ∙...
  • Page 14: Control Panel

    ATTENTION : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT : NE PAS EXPOSER CE MATÉRIEL À LA PLUIE POWER OU L’HUMIDITÉ AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE. Serial Woodbrass.com, 2, rue de Milan Made in China 100-240V~ 50/60Hz 44470 Thouaré-sur-Loire, France P.14...
  • Page 15 18 LINE OUTPUT – XLR Line output – 3-pin XLR socket. Allows connecting the CS 200 to the mains. Use the provided IEC power cord and 19 POWER INPUT / FUSE ensure that the voltage at your location matches the value indicated by the voltage selector before powering on the CS 200.
  • Page 16: Product Installation

    PRODUCT INSTALLATION POWER SUPPLY Connect the power cord to the IEC socket on the back of the speaker. Ensure that the plug is fully inserted into the IEC socket. Make sure the power switch is set to OFF before connecting the power cable to the power source, then plug the power cable into the mains outlet.
  • Page 17: Connecting A Mobile Device

    To activate the Bluetooth® on the CS200, press the MODE button until the . On your smartphone or computer, select "CS 200" from screen displays the list of available devices to pair them. You can then play audio files stored on your Bluetooth®...
  • Page 18 This Woodbrass product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives: LVD Directive 2014/35/EU : EMC Directive 2014/30/EU : RoHS 2 Directive 2011/65/EU The UE DECLARATION OF CONFORMITY is available, if you need it, please just ask for it at : support@woodbrass.com P.18...
  • Page 19 P.19...
  • Page 20 Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans permission écrite de la société WOODBRASS. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form or by any means, without the written permission of WOODBRASS company.

Table des Matières