1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamron Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 024837
  6. Traduction des instructions d'origine

Hamron 024837 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WORK STOOL WITH WHEELS
OPERATING INSTRUCTIONS - Original instructions
ARBETSPALL MED HJUL
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
ARBEIDSKRAKK MED HJUL
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
ARBEJDSSKAMMEL MED HJUL
BETJENINGSVEJLEDNING
Oversættelse af den originale vejledning
TABORET ROBOCZY NA KÓŁKACH
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
ARBEITSHOCKER MIT RÄDERN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
PYÖRILLÄ VARUSTETTU TYÖJAKKARA
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
TABOURET DE TRAVAIL SUR ROULETTES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
WERKKRUK MET WIELEN
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
024837
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamron 024837

Sommaire des Matières pour Hamron 024837

  • Page 1 024837 WORK STOOL WITH WHEELS OPERATING INSTRUCTIONS - Original instructions ARBETSPALL MED HJUL ARBEITSHOCKER MIT RÄDERN BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung ARBEIDSKRAKK MED HJUL PYÖRILLÄ VARUSTETTU TYÖJAKKARA BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös ARBEJDSSKAMMEL MED HJUL...
  • Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.

  • Page 4: Tekniska Data

    SÄKERHETSANVISNINGAR TEKNISKA DATA Max. belastning 136 kg • Detta är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av produkten. Mått H 40-54 x Ø 41 cm Förvara produkten oåtkomligt för barn. Vikt 4,7 kg • Använd produkten och eventuella tillbehör i enlighet med dessa anvisningar, med BESKRIVNING beaktande av rådande arbetsförhållanden...

  • Page 5: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER SYMBOLER • Dette er ikke et leketøy. Ikke la barn leke Les bruksanvisningen. med eller i nærheten av produktet. Produktet skal oppbevares utilgjengelig for barn. TEKNISKE DATA • Bruk produktet og eventuelle tilbehør i henhold til anvisningene, og ta hensyn til Maks.

  • Page 6: Sikkerhedsinstruktioner

    SIKKERHEDSINSTRUKTIONER SYMBOLER • Dette er ikke et stykke legetøj. Lad ikke Læs brugsanvisningen. børn lege med eller i nærheden af produktet. Opbevar produktet TEKNISKE DATA utilgængeligt for børn. • Brug produktet og eventuelt tilbør Maks. belastning 136 kg i overensstemmelse med disse Dimensioner H 40-54 x Ø...

  • Page 7: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA SYMBOLE • Produkt nie służy do zabawy. Nie pozwalaj Przeczytaj instrukcję obsługi. dzieciom bawić się produktem ani w jego pobliżu. Przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci. DANE TECHNICZNE • Używaj produktu i ewentualnych akcesoriów w sposób zgodny z zaleceniami Obciążenie maksymalne 136 kg i z uwzględnieniem warunków pracy oraz Wymiary Wys. 40–54 x Ø41 cm...

  • Page 8: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA Max load 136 kg • This is not a toy. Do not allow children to play with, or near the product. Store the Size H 40-54 x Ø 41 cm product out of the reach of children. Weight 4,7 kg •...

  • Page 9: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SYMBOLE • Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder Die Gebrauchsanweisung lesen. dürfen sich nicht in der Nähe des Produkts aufhalten oder damit spielen. Das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. TECHNISCHE DATEN • Verwenden Sie das Produkt und Max.

  • Page 10: Tekniset Tiedot

    TURVALLISUUSOHJEET SYMBOLIT • Tämä ei ole lelu. Älä anna lasten leikkiä Lue käyttöohjeet. tuotteella tai sen lähellä. Säilytä tuote lasten ulottumattomissa. TEKNISET TIEDOT • Käytä tuotetta ja tarvikkeita näiden ohjeiden mukaisesti ottaen huomioon Suurin kuormitus 136 kg vallitsevat työolosuhteet ja suoritettava Mitat 40-54 x Ø...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ PICTOGRAMMES • Ceci n’est pas un jouet. Ne laissez pas les Lisez le mode d’emploi. enfants jouer avec ou à proximité du produit. Rangez le produit hors de portée des enfants. CARACTÉRISTIQUES • Utilisez le produit et les accessoires éventuels conformément à...

  • Page 12: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES SYMBOLEN • Dit is geen speelgoed. Laat kinderen niet Lees de gebruiksaanwijzing. in de buurt van het product komen of er mee spelen. Bewaar het product buiten het bereik van kinderen. TECHNISCHE GEGEVENS • Gebruik het product en eventuele accessoires in overeenstemming met deze Max.

Table des Matières