WAREMA Lamaxa L70 Line Manuel D'utilisation, D'entretien Et De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. WAREMA Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. Lamaxa L70 Line
  6. Manuel d'utilisation, d'entretien et de maintenance
WAREMA Lamaxa L70 Line Manuel D'utilisation, D'entretien Et De Maintenance

WAREMA Lamaxa L70 Line Manuel D'utilisation, D'entretien Et De Maintenance

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation,
d'entretien et de
maintenance
Pergola bioclimatique Lamaxa L70 Line
Valable à partir du 1er juillet 2025
A conserver pour un usage ultérieur.
A l'attention des utilisateurs.
Document n° 2158929 [Rév. 0 - fr] | B2.0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WAREMA Lamaxa L70 Line

Sommaire des Matières pour WAREMA Lamaxa L70 Line

  • Page 1 Manuel d'utilisation, d'entretien et de maintenance Pergola bioclimatique Lamaxa L70 Line Valable à partir du 1er juillet 2025 A conserver pour un usage ultérieur. A l'attention des utilisateurs. Document n° 2158929 [Rév. 0 - fr] | B2.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Introduction..........................3 Consignes de sécurité............................3 Remarques concernant le groupe cible......................3 Sommaire..................................3 Opérations autorisées..............................3 Explication des mentions d'avertissement......................3 Consignes de sécurité de base..................... 4 Consignes de sécurité générales......................... 4 Consignes de sécurité supplémentaires pour un système de toit..............5 Consignes de sécurité...

  • Page 3: Introduction

    Ce manuel contient des instructions importantes concernant le fonctionnement, le maniement, l'entretien et, si nécessaire, la maintenance du produit. Il décrit la manœuvre du produit au moyen d'entraînements standard WAREMA. Nous n'avons pas tenu compte des solutions spéciales. Opérations autorisées Toutes les opérations autorisées sur le produit sont décrites dans ce manuel ou dans les documents en supplément.

  • Page 4: Consignes De Sécurité De Base

    Consignes de sécurité de base Consignes de sécurité de base Les consignes de sécurité et les mises en garde mentionnées dans ces instructions ont pour but de vous protéger et de maintenir le produit en bon état. Vous devez lire attentivement les instructions et les respecter. Notre garantie ne couvre en aucun cas les dommages causés par une manipulation non conforme ou par le non-respect des instructions.

  • Page 5: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Un Système De Toit

    Consignes de sécurité de base Manœuvre en cas de gel / en hiver (procédure en général) Si vous manœuvrez le produit à des températures autour de 0° ou en dessous, cela peut, si les situations de pose et du bâtiment sont défavorables, entraîner des dysfonctionnements et des dommages matériels ou sur le produit. En présence d'eau de condensation, de pluie ou de neige sur le produit, celui-ci risque de geler à...
  • Page 6 Consignes de sécurité de base Manœuvre en cas de gel / en hiver (ajout) De plus, tenez compte des points suivants. Pour éviter que les lamelles ne gèlent pendant les rudes mois d'hiver, il est possible de les ouvrir légèrement. Seul un service agréé...

  • Page 7: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Une Toile D'ombrage Verticale (En Option)

    Consignes de sécurité de base Consignes de sécurité supplémentaires pour une toile d'ombrage verticale (en option) Manœuvre en cas de vent Le produit ne résiste qu'aux charges des seuils de vent indiqués (reportez-vous au chapitre relatif aux résistances au vent de ce manuel).

  • Page 8: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Un Chauffage Rayonnant (En Option)

    Consignes de sécurité de base Consignes de sécurité supplémentaires pour un chauffage rayonnant (en option) Non-respect de la surveillance obligatoire lors de la manœuvre En cas de surveillance insuffisante lorsque l'appareil fonctionne, des objets risquent d'être endommagés. Si les distances minimum par rapport à...

  • Page 9: Product Information

    C'est pour cela qu'il n'est pas permis d'y accrocher des objets. Il en est de même pour tout ajout non prévu par le fabricant ou l'installation d'un autre entraînement. La société WAREMA décline toute responsabilité pour les éventuels dommages résultant de telles manipulations.

  • Page 10: Utilisation Conforme Chauffage Rayonnant (En Option)

    Si le produit est soumis à des charges supplémentaires, il peut être endommagé ou s'effondrer. C'est pour cela qu'il n'est pas permis d'y accrocher des objets. Il en est de même pour tout ajout non prévu par le fabricant ou l'installation d'un autre entraînement. La société WAREMA décline toute responsabilité pour les éventuels dommages résultant de telles manipulations.

  • Page 11: Utilisation Conforme Éclairage (En Option)

    Product information Utilisation conforme Éclairage (en option) Les indications suivantes s'appliquent au produit suivant : Rubans à LED Rubans RVB Sur une traverse Dans un montant Éclairage LED Éclairage RVB Rubans à LED Le produit comprend un éclairage électronique composé de LED (lumière blanche chaude) pour une pose en extérieur. Sur un système de toit, les rubans à...

  • Page 12: Désignation Des Pièces

    Traverses avec supports de lamelle Montant Auvent Plaque de base Plaque de compensation Fig. 1 : Désignation des pièces d'une pergola bioclimatique Lamaxa L70 Line Toile d'ombrage verticale (en option) Traverse Lame finale Toile de store Montant avec guidage easyZIP Fig.

  • Page 13: Déclaration De Performance

    Photodiodes (capteur luminosité) Capteur de température (capteur température) Fig. 4 : Désignation des pièces d'une WMS Station météo plus Déclaration de performance La déclaration de performance peut être consultée sous (www.warema.de/ce). 2158929 [Rév. 0 - fr]/01/07/2025 | B2.0 page 13 | 52...

  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Données quant aux seuils de vent admissibles (en option) Si un capteur vent est installé (recommandation de la société WAREMA), vous devez veiller à ce que le seuil de vent réglé corresponde à la vitesse de vent réellement appliquée sur le produit. Il est recommandé de régler le capteur vent d'un niveau plus bas que celui qui a été...
  • Page 15 Caractéristiques techniques Données quant aux seuils de vent admissibles (en option) dans le cas d'un emplacement de pose situé au niveau du sol du système de toit (en option) Bases des données du tableau ci-dessous : Faire monter le store. Pose : Pose sur un système de toit / emplacement de pose au niveau du sol du système de toit...

  • Page 16: Résistance Aux Amas D'eau Du Système De Toit

    5 038 5 258 5 478 5 698 5 918 6 000 Tab. 4 : Charge de neige maximale sur une pergola bioclimatique Lamaxa L70 Line [kg/m²] Caractéristiques électriques Caractéristiques de l'entraînement électrique Paramètre Caractéristiques Caractéristiques d'un système de toit...
  • Page 17 Caractéristiques techniques Caractéristiques d'un chauffage rayonnant (en option) INFO Coupe-circuit C16 : Pour le chauffage rayonnant, il est impératif d'installer un disjoncteur de protection de catégorie C16. Paramètre Caractéristiques Tension réseau 230 à 240 V CA / 50 Hz Puissance absorbée [W] 2 200 Puissance absorbée en mode veille Degré...
  • Page 18 Caractéristiques techniques Paramètre Caractéristiques WMS Variateur Caractéristiques ZigBee RGB Varia- smart teur smart Tension de service [V CA] 200 à 240 200 à 240 Fréquence [Hz] 50 à 60 50 à 60 Courant de charge [A] à 230 V CA Tension de service [V CC] Puissance de coupure [W] à...

  • Page 19: Manœuvre

    Manœuvre Manœuvre INFO Ne manœuvrez le produit que si celui-ci est en parfait état technique. Il est interdit de manœuvrer un produit défectueux ou endommagé, car cela pourrait provoquer d'autres dommages ou présenter un risque pour l'utilisateur. Dans ce cas, contactez votre revendeur spécialisé et sécurisez le produit selon ce dont il a été...
  • Page 20 Manœuvre Affection des touches d'une WMS Télécommande comfort N° de ca- Affectation (standard) Affectation (spécifique au client) Entraînement Tab. 14 : Affectation standard de la WMS Télécommande comfort, touche BSO (réglage en usine) N° de canal Affectation (standard) Affectation (spécifique au client) LED traverse direct (sur deux ou quatre côtés) LED traverse indirect (sur deux ou...

  • Page 21: Commande De La Pergola Bioclimatique À L'aide D'une Wms Télécommande

    Manœuvre N° de ca- Affectation (standard) Affectation (spécifique au client) Store Direction Store Direction Store Direction Store Direction Store Direction Store Direction Tab. 16 : Affectation standard de la WMS Télécommande comfort, touche store (réglage sur place) Notez le n° du canal. Afin de mieux différencier les produits, précisez l'emplacement, par exemple, en direction de la maison.
  • Page 22 Manœuvre Modification de la position des lamelles avec une WMS Télécommande plus / comfort INFO Les lamelles s'orientent uniquement après que le produit ait été complètement sorti (fin de course basse). Les moteurs font l'objet d'un interverrouillage. Cela permet que le produit ne soit pas endommagé. Avant d'être rentrées, les lamelles sont toujours orientées à...

  • Page 23: Manœuvre Les Stores (Équipement Supplémentaire), Avec Une Wms Télécommande

    Manœuvre Appuyez longuement sur la touche Les lamelles s'orientent automatiquement à la verti- MONT. cale. Ensuite, les lamelles se déplacent d'un côté et forment un paquet. Manœuvre les stores (équipement supplémentaire), avec une WMS Télécommande INFO Le produit est équipé d'une fin de course haute et d'une fin de course basse sur lesquelles il s'arrête automatiquement.

  • Page 24: Commande D'un Chauffage Rayonnant Avec Une Wms Télécommande (En Option)

    Manœuvre Manœuvre avec une WMS Télécommande plus / comfort Appuyez sur la touche DESC. Le produit se déplace en fin de course basse et s'ar- rête automatiquement. Appuyez sur la touche ARRÊT (ou la Le produit s'arrête. touche correspondant à la direction op- posée).
  • Page 25 Manœuvre L'écart minimum au sol est de 2 100 mm. Réglable en continu sur 40° L'écart minimum vers l'avant et par rapport aux Inclinaison standard : 30° matériaux inflammables est de 1 000 mm. Fig. 5 : Écarts minimum / angle d'inclinaison d'un chauffage rayonnant Design INFO En phase de chauffage ou de refroidissement, il est possible que de légers bruits de cliquetis se fassent entendre.
  • Page 26 Manœuvre Chauffage rayonnant sans fonction de variation (à l'exemple d'un WMS Connecteur intermédiaire power) Appuyez brièvement sur la touche MONT. Le chauffage rayonnant est allumé. Les LED d'état du chauffage s'allument. Le chauffage rayonnant commence à chauffer au niveau maximum (100 %). Appuyez brièvement sur la touche DESC.

  • Page 27: Commande De L'éclairage Avec Une Télécommande (En Option)

    Manœuvre Appuyez brièvement sur la touche MONT. L'intensité passe au niveau supérieur (par exemple, du niveau 1 au niveau 2). Les LED d'état du chauffage s'allument. Appuyez brièvement sur la touche DESC. L'intensité passe au niveau inférieur (par exemple, du niveau 2 au niveau 1). La LED d'état du chauffage s'allume.

  • Page 28: Variante De Commande De La Commande Automatique Avec Wms Station Météo (En Option)

    Manœuvre Appuyez brièvement sur la touche MONT. L'éclairage est activé ou l'intensité de la lu- mière augmente. Appuyez brièvement sur la touche DESC. L'éclairage est activé ou l'intensité de la lu- mière diminue. Appuyez brièvement sur la touche ARRÊT. L'éclairage s'éteint. L'éclairage est activé...
  • Page 29 Désactivation possible via la télécommande WMS WebControl pro, l'application ou le navigateur. Les fonctions de sécurité (vent, pluie, gel) doivent être réglées tel qu'indiqué dans le tableau. Il est de l'entière responsabilité de l'utilisateur que les conditions d'utilisation de la société WAREMA soient respectées.
  • Page 30 Manœuvre Activation et désactivation des commandes confort automatiques avec la WMS Télécommande plus AVIS Risque d'endommagement du produit si la commande tombe en panne ! Dans des conditions exceptionnelles, la commande ne fonctionne pas, par exemple, lors d'une coupure de courant ou en raison d'un défaut.
  • Page 31 Manœuvre Activation et désactivation des commandes confort automatiques avec la WMS Télécommande comfort AVIS Risque d'endommagement du produit si la commande tombe en panne ! Dans des conditions exceptionnelles, la commande ne fonctionne pas, par exemple, lors d'une coupure de courant ou en raison d'un défaut.

  • Page 32: Mauvais Comportement

    Mauvais comportement Mauvais comportement Accès aux organes de commande Afin d'éviter toute blessure, ne laissez pas les enfants jouer avec des organes de commande comme, par exemple, la télécommande ou le commutateur du produit. Tenez la télécommande hors de la portée des enfants. Risque de contusion, de cisaillement et d'entraînement Afin d'éviter toute contusion, tenez toute personne éloignée du produit lorsque celui-ci est en mouvement.
  • Page 33 Mauvais comportement Si l'emplacement de pose du système de toit est situé, par exemple, sur un balcon ou une terrasse de toit, il est impératif de prendre des mesures spéciales quant au vent en ce qui concerne une toile d'ombrage verticale afin d'assurer la sécurité des personnes. La toile d'ombrage verticale peut uniquement être utilisée en lien avec la station météo WMS Plus avec alimentation secteur.
  • Page 34 Mauvais comportement Vous devez faire remonter le produit avant que le mauvais temps ne se lève, même si vous utilisez une commande. Vous devez faire remonter le produit avant que le mauvais temps ne se lève. Lorsqu'il ne pleut plus, faites descendre la toile du store humide pour qu'elle sèche. Dès que les conditions climatiques sont de nouveau favorables, faites remonter le store lorsque la toile est entièrement sèche.
  • Page 35 Mauvais comportement Nettoyage du dispositif de drainage du système de toit INFO Étant donné que le chéneau est posé sans être en pente, il est nécessaire de l'inspecter et de le nettoyer fréquemment. Les chéneaux et les dispositifs d'écoulement peuvent être bouchés par des feuilles mortes, de la mousse ou des saletés.

  • Page 36: Entretien

    Entretien Dans le cas d'une utilisation non conforme aux instructions ou en l'absence d'entretien et de contrôle du produit, tout droit à garantie envers la société WAREMA est exclu. INFO Afin d'éviter des dommages corporels ou matériels, vous devez empêcher tout mouvement du produit lors d'opérations de maintenance ou de travaux à...
  • Page 37 Au contraire des autres qualités du tissu, il est possible et il est de recommandé de nettoyer une toile SecuTex A2 WAREMA avec un nettoyant à base d'alcool. Toutes les autres sortes de nettoyants abîment le revêtement métallisé par vaporisation d'aluminium.
  • Page 38 Entretien Seau (recommandation : utiliser de l'eau peu calcaire) Nettoyant pour protections solaires WAREMA (à ne pas utiliser sur des produits en bois) Nettoyant pour protections solaires (à ne pas utiliser sur des produits en bois) (recommandation : nettoyant pour...
  • Page 39 Entretien Avant de nettoyer le produit à l'eau, enlevez les objets qui ne doivent pas être mouillés. En alternative, dans le cas d'un produit installé à l'extérieur (à l'air libre), éliminez les saletés avec de l'eau claire et à faible pression. Nettoyage approfondi AVIS Risque d'endommagement en raison d'un nettoyage non conforme aux instructions !
  • Page 40 Entretien Nettoyage à l'eau d'une toile de store (en option) Si les saletés se sont déposées sur de grandes surfaces ou se sont incrustées, il est nécessaire de les nettoyer à l'eau afin d'éviter qu'elles ne pénètrent dans ou entre les fibres si vous frottez la toile. Effectuez les opérations à...
  • Page 41 Entretien AVIS Risque d'endommagement en raison d'une pose non conforme aux instructions de la plaque de révision du boîtier de raccordement ! Si un profilé de protection est installé, il est nécessaire de démonter la plaque de révision du boîtier de raccordement pour pouvoir déposer la grille anti-feuilles.
  • Page 42 Afin de garantir un fonctionnement durable et de profiter longtemps du produit, la société WAREMA vous recommande de plus une maintenance professionnelle annuelle. Pour obtenir des informations à ce sujet, contactez votre partenaire contractuel WAREMA ou consultez notre site à l'adresse www.warema.de/service.

  • Page 43: Maintenance

    Afin de garantir le bon fonctionnement durable du produit et de ne pas modifier l'état dans lequel il se trouve à la sortie usine, donc l'état homologué, utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. Si vous souhaitez commander un produit, adressez-vous à votre revendeur spécialiséWAREMA. Pièces d'usure Pile de la télécommande...
  • Page 44 Entretien Effets de craie et de reflets Les effets de farinage sont des stries de couleur claire laissées par le produit d'imprégnation sur la surface du tissu. Celles-ci apparaissent lors de la confection et de l'assemblage des installations. En particulier sur les couleurs de toiles foncées, il n'est pas possible d'éviter entièrement ces effets même en manipulant la toile avec précaution.

  • Page 45: Dépose / Élimination

    Lors de la dépose, un manque de connaissance du produit peut entraîner des blessures et l'endommagement des pièces adjacentes. Confiez la dépose à un service agréé. S'il vous manque des documents, faites-en la demande auprès de la société WAREMA avant le démontage. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Si vous effectuez des travaux à...

  • Page 46: Que Faire En Cas De Panne

    Que faire en cas de panne ? Que faire en cas de panne ? INFO Pour les pannes mentionnées ci-dessous pour lesquelles il n'est pas indiquer de s'adresser à un service agréé ou à un électricien, l'utilisateur est en droit de les réparer lui-même sans faire appel à de telles personnes. Toutes les autres réparations mentionnées dans le présent document doivent être impérativement confiées à...
  • Page 47 Que faire en cas de panne ? Défaut : le produit ne se déplace pas sur la position de fin de course souhaitée. Cause Solution Remarque Les fins de course sont déréglées. Réglez de nouveau le moteur. Le réglage doit être effectué par un service agréé.
  • Page 48 Les précipitations sont supérieures Il n'existe aucune solution à ce pro- Le système d'évacuation d'eau est au coefficient vérifié par WAREMA. blème. Un nettoyage régulier du sys- conçu pour des pluies moyennes. (reportez-vous au page tème d'évacuation d'eau peut réduire Si la quantité...
  • Page 49 Que faire en cas de panne ? Défaut : le produit monte / rentre sans raison apparente. Cause Solution Remarque Si la surface du capteur précipita- Nettoyez la surface de capture (re- tions est sale (par exemple, fientes, portez-vous au page 42).
  • Page 50 Que faire en cas de panne ? Défaut : odeurs après une période d'arrêt prolongée. Cause Solution Remarque Saletés et poussière qui se sont Éteignez le chauffage rayonnant et éventuellement déposées sur le laissez-le refroidir. chauffage rayonnant. Nettoyez ensuite le chauffage rayon- nant.

  • Page 51: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité Extrait de la déclaration de conformité ; le document intégral peut être consulté sous www.warema.de/ce. Extrait de la déclaration de conformité d'un système de toit Code d'identification / n° KE : warema_KE-4000293 Le produit :...
  • Page 52 WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 97828 Marktheidenfeld Allemagne www.warema.com info@warema.com...

Table des Matières