Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELECTRIC RICE COOKER WITH CERAMIC COATING
CUISEUR À RIZ ÉLECTRIQUE AVEC REVÊTEMENT DE CÉRAMIQUE
OLLA ARROCERA ELÉCTRICA CON REVESTIMIENTO CERÁMICO
INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE
INSTRUCTIONS POUR L'USAGE ET L'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
P. 3
P. 10
P. 17
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour STARFRIT 024734

  • Page 1 ELECTRIC RICE COOKER WITH CERAMIC COATING CUISEUR À RIZ ÉLECTRIQUE AVEC REVÊTEMENT DE CÉRAMIQUE OLLA ARROCERA ELÉCTRICA CON REVESTIMIENTO CERÁMICO INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE P. 3 INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P. 10 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P. 17...
  • Page 2: Operating And Safety Instructions

    OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Item no. Voltage (V) Wattage (W) Frequency (Hz) 024734 IMPORTANT SAFEGUARDS READ THE INSTRUCTIONS BELOW BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, serious personal injury and/or property damage: A. To protect against electric shock, DO NOT immerse power cord, plug or appliance in water or any other liquid.
  • Page 3 SAVE THESE INSTRUCTIONS ALWAYS make sure the outside of the ceramic coated cooking pot is dry prior to use. If the pot is returned to the appliance when wet, it may FOR FUTURE REFERENCE damage or cause the appliance to malfunction. M.
  • Page 4: Before Initial Use

    BEFORE INITIAL USE COOKING CHART* The table below will help you select the right settings for each type of rice or grain. READ THE INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE Remove and discard any packaging, sticker, or promotional labels/materials before first use. WATER COOKED RICE UNCOOKED...
  • Page 5 • Any other servicing should be performed by an authorized service representative. normal use, DO NOT affect performance, and are not covered by this warranty. Decisions as to the cause of damage are the responsibility of STARFRIT. All decisions will be final.
  • Page 6: Directives Importantes

    Tension (V) Puissance (W) Fréquence (Hz) dans un four chauffé. Il pourrait se déformer et provoquer des blessures. 024734 Pour éviter des blessures graves, il faut TOUJOURS cuisiner à l’intérieur du récipient de cuisson avec revêtement de céramique amovible. DIRECTIVES IMPORTANTES TOUJOURS s’assurer que l’extérieur du récipient de cuisson avec revêtement...
  • Page 7: Pièces Et Composantes

    VEUILLEZ CONSERVER CES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE Retirer et jeter tout emballage, autocollant ou étiquette/matériel promotionnel avant la première utilisation. FICHE POLARISÉE : Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Retirer le couvercle en verre à...
  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    TABLEAU DE CUISSON* Consulter le tableau ci-dessous pour choisir le temps de cuisson correspondant à chaque type d’aliment. NETTOYAGE ET ENTRETIEN WATER RIZ CUIT Utilisation de la ligne de TEMPS DE CUISSON Nettoyage Utilisation de la Rendement NON CUIT mesure à l’intérieur du tasse à...
  • Page 9: Dépannage

    à la suite du démontage, de la réparation ou NO toque, cubra ni obstruya la ventilación de salida de vapor, ya que de l’altération de l’appareil par quiconque autre qu’un représentant autorisé par STARFRIT. está muy caliente y puede provocar quemaduras.
  • Page 10 GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES K. La olla de cocción está diseñada para ser utilizada únicamente con e ste aparato. No debe utilizarse nunca en una estufa, en una encimera, PARA FUTURAS CONSULTAS en un quemador de gas o eléctrico caliente o en un horno caliente. Puede deformarse y provocar lesiones.
  • Page 11: Antes De Usarlo Por Primera Vez

    ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ TABLA DE COCCIÓN* Consulte la siguiente tabla para seleccionar el tiempo de cocción adecuado para cada tipo de alimento. LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR AGUA Retire y deseche cualquier embalaje, pegatina o etiquetas/materiales promocionales antes RIZ CUIT ARROZ AGUA...
  • Page 12 • Cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. cocina son normales, no afectan al rendimiento y no están cubiertos por esta garantía. STARFRIT se reserva el derecho de tomar la decisión final en cuanto a la causa de los daños.
  • Page 13: Inscrivez-Vous À L'infolettre Pour Connaître Nos Promotions

    SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER TO LEARN MORE ABOUT OUR PROMOTIONS INSCRIVEZ-VOUS À L’INFOLETTRE POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...

Table des Matières