Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

HOME
SECURITY
Manuel
Manuale
Bienvenue dans votre solution Home Security
Benvenuti nella soluzione Home Security
Ce manuel comprend tout ce dont vous
FR
avez besoin pour l'installation.
In questo manuale troverai l'elenco completo dei prodotti da installare
IT
accompagnato dalle istruzioni per una corretta collocazione.
Conseils d'installation
Consigli di installazione
sunrise.ch/homesecurity
loading

Sommaire des Matières pour Sunrise HOME SECURITY SET

  • Page 1 Bienvenue dans votre solution Home Security Benvenuti nella soluzione Home Security Ce manuel comprend tout ce dont vous avez besoin pour l’installation. Conseils d’installation Consigli di installazione In questo manuale troverai l’elenco completo dei prodotti da installare accompagnato dalle istruzioni per una corretta collocazione. sunrise.ch/homesecurity...
  • Page 2 HOME SECURITY SET Contact Sensor Photo Motion Detector Il vous prévient lorsqu’une Le Photo Motion Detector porte ou une fenêtre est détecte les mouvements en ouverte. combinaison avec la chaleur et prend des photos lorsqu’il est Ti avvisa quando una porta o déclenché.
  • Page 3 Questa casa serve da modello esemplare per illustrare come Connectez-vous à votre compte avec votre identifiant Accedi al tuo account con i dati My Sunrise. La configura- implementare il sistema di Home Security nella propria My Sunrise. La configuration est simple, l’app vous guidera zione è...
  • Page 4 Configuration de la Base Station Activer l’alimentation Connexion de la Base Station électrique de secours Utilisez les câbles fournis Configurazione della Base Station Retirez le couvercle situé pour brancher la Base Station Ethernet Reset / Learn Power sous la Base Station et placez à...
  • Page 5 Keypad Keypad Raccorder tous les autres appareils Le Keypad sert à activer et désactiver votre alarme. Nous Il Keypad serve per inserire e disinserire l’allarme. Ti con- Collegamento di tutti gli altri dispositivi vous recommandons de le placer dans le couloir près de sigliamo di posizionarlo nel corridoio vicino all’ingresso votre entrée principale.
  • Page 6 Photo Motion Detector Photo Motion Detector Zone de détection et animaux domestiques Zona di rilevamento e animali domestici Le Photo Motion Detector détecte les mouvements grâce à Il Photo Motion Detector rileva il movimento in combinazione Le capteur a un angle de détection horizontal de 90 degrés Il sensore ha un angolo di rilevamento orizzontale di 90 gradi la chaleur.
  • Page 7 Contact Sensor Contact Sensor Conseils importants et exemples d’installation Consigli importanti ed esempi di installazione Fixez le Contact Sensor sur une porte ou une fenêtre. Dès Collega il Contact Sensor porta/finestra a una porta o Faites attention à l’orientation. L’aimant et le capteur doivent Presta attenzione all’orientamento: il magnete e il sensore qu’une porte ou une fenêtre s’ouvre, le contact magnétique finestra.
  • Page 8 Smart Plug Smart Plug Vérifier et tester Branchez la Smart Plug dans une prise. Collega la Smart Plug alla corrente. Collaudo Elle peut être contrôlée à la fois via le Potrai gestirla sia attraverso il pulsante bouton de l’appareil et via l’app. Elle presente sul dispositivo, sia mediante peut également être activée et dés- l’applicazione.
  • Page 9 Manuel d’utilisation rapide pour un usage quotidien Breve manuale utente per l’uso quotidiano Modes de sécurité Modalità di sicurezza Activation et désactivation de l’alarme Attivazione e disattivazione dell’allarme Votre système Home Security dispose de trois modes de Il sistema Home Security dispone di tre modalità di Activer et désactiver l’alarme Assurez-vous que les portes et Attivare/disattivare l’allarme: assicurati che tutte le porte e le sécurité...
  • Page 10 Aucune connexion Internet Nessun connessione a Internet Description des voyants LED de la Base Station Vous serez averti-e si la connexion Internet est interrompue. Qualora la connessione a Internet fallisca, riceverai una Descrizione LED della Base Station Dans ce cas, veuillez contacter votre fournisseur d’accès à notifica.
  • Page 11 Instructions de montage Istruzioni di foratura per gli accessori Cette section contient des instructions pour le montage de Questa sezione ti fornirà le istruzioni per assemblare Photo Motion Detector Photo Motion Detector votre accessoire à l’aide de vis. Les chevilles et vis incluses l’accessorio utilizzando le viti.
  • Page 12: Questions Fréquentes

    25 kg. Votre chat peut sauter sur vos mobili senza causarti preoccupazioni. Tuttavia, è bene notare che, vous-même. Instructions sur sunrise.ch/homesecurity. sostituirle autonomamente. Istruzioni su sunrise.ch/homesecurity. meubles sans souci. Cependant, si les animaux domestiques se i tuoi amati compagni a quattro zampe dovessero avvicinarsi s’approchent trop près du capteur, ils pourraient déclencher une...
  • Page 13 HOME SECURITY Plus d’informations Maggiori informazioni La dernière version du manuel d’utili- All’indirizzo sunrise.ch/homesecurity sation et des conseils d’installation troverai la versione più recente del utiles sont disponibles sur manuale utente nonché utili suggeri- sunrise.ch/homesecurity menti per l’installazione.