Corsair K100 RGB Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
User Manual of Product 1:
Corsair K100 RGB Optical-Mechanical Gaming Keyboard
(CORSAIR OPX Keyswitches: Hyper-fast & Linear, Leatherette
Palm Rest, PBT Double-Shot Keycaps, Elgato Stream Deck
Integration) QWERTY, Black
User Manual of Product 2:
Corsair Scimitar ELITE RGB Optical MOBA/MMO Gaming
Mouse (18000 DPI Optical Sensor, 17 Programmable Buttons,
4-Zone RGB Multi-Colour Backlighting, Contoured Shape,
On-Board Storage) - Black
Table des Matières
Manuels Connexes pour Corsair K100 RGB
Sommaire des Matières pour Corsair K100 RGB
- Page 1 User Manual of Product 1: Corsair K100 RGB Optical-Mechanical Gaming Keyboard (CORSAIR OPX Keyswitches: Hyper-fast & Linear, Leatherette Palm Rest, PBT Double-Shot Keycaps, Elgato Stream Deck Integration) QWERTY, Black User Manual of Product 2: Corsair Scimitar ELITE RGB Optical MOBA/MMO Gaming...
- Page 2 YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto Optical-Mechanical Gaming Keyboard © 2020 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary...
-
Page 3: Factory Reset
When iCUE is running the keyboard operates in software mode and is controlled by iCUE. Install iCUE on a Windows ® PC to connect all of your CORSAIR iCUE compatible products together in a single interface, giving you complete control of everything from lighting to powerful macros. Download iCUE from www.corsair.com/downloads. - Page 4 ENGLISH ENGLISH iCUE CONTROL WHEEL ONBOARD LIGHTING Pressing the wheel key (D) cycles through available wheel modes with the color changing to indicate the Keyboard lighting effects can be controlled via the below onboard shortcuts without iCUE. current mode. After selecting a mode, rotate the wheel (C) left and right to adjust mode settings. The following modes are available in hardware mode: SHORTCUT LIGHTING EFFECT...
- Page 5 Installez le logiciel iCUE sur un ordinateur Windows ® pour connecter tous vos produits compatibles CORSAIR iCUE et tout commander depuis une même interface, de l’éclairage aux puissantes fonctions de macros. Téléchargez le logiciel iCUE depuis la page www.corsair.com/downloads. Installez également le logiciel Stream Deck pour programmer les touches de macros (A) vous permettant de commander votre diffusion en continu à...
-
Page 6: Molette De Contrôle Icue
FRANÇAIS FRANÇAIS MOLETTE DE CONTRÔLE iCUE ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ Appuyez sur la touche de la molette (D) pour faire défiler les modes de molette disponibles. La couleur Vous pouvez commander les effets d’éclairage du clavier à l’aide des raccourcis intégrés ci-dessous lorsque change pour indiquer le mode actuel. -
Page 7: Configuración Del Teclado
Instale el software iCUE en una PC con Windows ® para conectar todos sus productos CORSAIR iCUE compatibles en una sola interfaz, lo que le otorgará un control completo de todo, desde la iluminación hasta macros potentes. Puede descargar iCUE en www.corsair.com/downloads. - Page 8 ESPAÑOL ESPAÑOL RUEDA DE CONTROL DE iCUE ILUMINACIÓN EN ALMACENAMIENTO INTERNO Si presiona la rueda (D), permuta entre los diferentes modos disponibles de la rueda y cambia el color para Los efectos de iluminación del teclado pueden controlarse con los atajos integrados que se muestran a indicar el modo actual.
- Page 9 ® com o CORSAIR iCUE reunidos em uma só interface e obter controle total sobre tudo, da iluminação a macros poderosas. Baixe o iCUE em www.corsair.com/downloads. Além disso, instale o software Stream Deck para programar as teclas de macro (A) para controlar sua transmissão por meio de integrações poderosas com OBS Studio, Twitch...
-
Page 10: Iluminação Interna
PORTUGUÊS PORTUGUÊS RODA DE CONTROLE DO iCUE ILUMINAÇÃO INTERNA Pressionar os ciclos da tecla de roda (D) por meio dos modos de roda disponíveis com a alteração de cores Os efeitos de iluminação do teclado podem ser controlados pelos atalhos internos abaixo quando o iCUE para indicar o modo atual. - Page 12 YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto SCIMITAR RGB ELITE © 2019-2021 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
-
Page 13: Table Des Matières
ENGLISH ............1 FRANÇAIS ............. 3 DEUTSCH ............. 5 NEDERLANDS ..........7 DANSK ............9 SUOMI ............11 SVENSKA ............ 13 NORSK ............15 ITALIANO ............. 17 ESPAÑOL ............ 19 PORTUGUÊS ..........21 POLSKI ............23 PУССКИЙ ............. 25 العربية ............ -
Page 14: English
> Turn on your computer and connect the mouse to available USB 2.0 or USB 3.0 port on your computer. BUTTON 8 BUTTON 9 > Download the iCUE software from www.corsair.com/downloads. BUTTON 10 > Run the installer program and follow instructions for installation. -
Page 15: Présentation De La Souris
> Allumez votre ordinateur et branchez la souris sur un port USB 2.0 ou USB 3.0 disponible de votre ordinateur. BOUTON 8 BOUTON 9 > Téléchargez le logiciel iCUE sur www.corsair.com/downloads. BOUTON 10 > Exécutez le programme d’installation et suivez les instructions d’installation. -
Page 16: Deutsch
> Schalten Sie Ihren Computer ein, und schließen Sie die Maus an einen USB 2.0- oder USB 3.0-Anschluss TASTE 8 Ihres Computers an. TASTE 9 > Laden Sie die iCUE-Software von www.corsair.com/downloads herunter. TASTE 10 > Führen Sie das Installationsprogramm aus, und befolgen Sie die Installationsanweisungen. TASTE 11... -
Page 17: Nederlands
> Zet uw computer aan en sluit de muis aan op een beschikbare USB 2.0- of USB 3.0-poort van de computer. KNOP 8 KNOP 9 > Download de iCUE-software van www.corsair.com/downloads. KNOP 10 > Voer het installatieprogramma uit en volg de installatie-instructies. -
Page 18: Dansk
KNAP 7 > Tænd for computeren, og forbind musen til en ledig USB 2.0- eller USB 3.0-port på computeren. KNAP 8 KNAP 9 > Download iCUE-softwaren fra www.corsair.com/downloads. KNAP 10 > Kør installationsprogrammet, og følg installationsvejledningen. KNAP 11 KNAP 12... -
Page 19: Suomi
PAINIKE 6 HIIREN KÄYTTÖÖNOTTO PAINIKE 7 > Käynnistä tietokone ja liitä hiiri vapaaseen USB 2.0- tai USB 3.0 -liitäntään tietokoneessasi. PAINIKE 8 PAINIKE 9 > Lataa iCUE-ohjelmisto osoitteesta www.corsair.com/downloads. PAINIKE 10 > Käynnistä asennusohjelma ja noudata asennusohjeita. PAINIKE 11 PAINIKE 12... -
Page 20: Svenska
KONFIGURERA DIN MUS KNAPP 7 > Slå på datorn och anslut musen till en ledig USB 2.0- eller 3.0-port på datorn. KNAPP 8 KNAPP 9 > Hämta iCUE-programvaran från www.corsair.com/downloads. KNAPP 10 > Kör installationsprogrammet och följ installationsanvisningarna. KNAPP 11 KNAPP 12... -
Page 21: Norsk
KNAPP 7 > Slå på datamaskinen og koble musen til en tilgjengelig USB 2.0- eller USB 3.0-port på datamaskinen. KNAPP 8 KNAPP 9 > Last ned iCUE-programvaren fra www.corsair.com/downloads. KNAPP 10 > Kjør installasjonsprogrammet og følg instruksjonene for installasjon. KNAPP 11... -
Page 22: Italiano
> Accendi il computer e collega il mouse a una porta USB 2.0 o USB 3.0 disponibile sul computer. TASTO 8 TASTO 9 > Scarica il software iCUE dal sito www.corsair.com/downloads. TASTO 10 > Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni. -
Page 23: Español
> Encienda el ordenador y conecte el ratón a un puerto USB 2.0 o USB 3.0 disponible en el ordenador. BOTÓN 8 BOTÓN 9 > Descargue el software iCUE de www.corsair.com/downloads. BOTÓN 10 > Ejecute el programa de instalación y siga las instrucciones. -
Page 24: Português
> Ligue o computador e conecte o rato a uma porta USB 2.0 ou 3.0 disponível no computador. BOTÃO 8 BOTÃO 9 > Transfira o software iCUE a partir de www.corsair.com/downloads. BOTÃO 10 > Execute o programa instalador e siga as instruções de instalação. -
Page 25: Polski
> Włącz komputer i podłącz mysz do portu USB 2.0 lub USB 3.0 w komputerze. PRZYCISK 8 PRZYCISK 9 > Pobierz oprogramowanie iCUE ze strony www.corsair.com/downloads. PRZYCISK 10 > Uruchom program instalacyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji. PRZYCISK 11... -
Page 26: Pусский
J — ЗАМОК ПОЛЗУНКА КЛАВИШНОЙ ПАНЕЛИ КНОПКА 3 КНОПКА 4 КНОПКА 5 КНОПКА 6 НАСТРОЙКА МЫШИ КНОПКА 7 КНОПКА 8 > Включите компьютер и подключите мышь к свободному порту USB 2.0 или USB 3.0. КНОПКА 9 > Загрузите программное обеспечение iCUE по ссылке www.corsair.com/downloads. КНОПКА 10 > Запустите программу установки и следуйте инструкциям. КНОПКА 11 КНОПКА 12... -
Page 27: العربية
.ملتاح عىل الكمبيوتر لديك ش غ ّ ل الكمبيوتر، وص ِ ل املاوس مبنفذ الزر أو اUSB 3.0 USB 2.0 > الزر من قم بتنزيل برنامج .www.corsair.com/downloads iCUE > الزر .ش غ ّ ل برنامج املثبت، واتبع تعليامت التثبيت > الزر الزر... - Page 28 OPERATING TEMPERATURE: 0°C~+40°C > Elektriske og elektroniske apparater må ikke bortskaffes med NOTA EM PROTECÇÃO AMBIENTAL The Authorized Representative In Europe: CORSAIR Memory, BV Wormerweg 8, 1311 XB, Almere, Netherlands husholdningsaffaldet. Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU no...