VTech La montre-jeu educative Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour VTech La montre-jeu educative
Sommaire des Matières pour VTech La montre-jeu educative
- Page 1 Manuel d’utilisation La montre-jeu éducative © 2025 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, Dora and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc.
- Page 2 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir La montre-jeu éducative de VTech ® Félicitations ! Retrouve Dora et ses amis autour de jeux et activités, voyage avec la carte et explore le monde des mots en français et en anglais ! Personnalise ta montre en choisissant ton cadran ! Let’s go!
-
Page 3: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE La montre-jeu éducative de VTech • ® • Une pile CR2450 (insérée dans le jouet) • Un guide de démarrage rapide ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. -
Page 4: Précautions D'utilisation
• Keep the cover closed when the watch is not in use. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION : Comme d’autres objets portés près du corps de manière prolongée, La montre-jeu éducative de VTech pourrait éventuellement ® provoquer une irritation. L’humidité, la transpiration, l’eau savonneuse ou d’autres agents irritants peuvent s’incruster sous... -
Page 5: Source D'alimentation
ALIMENTATION Source d’alimentation La montre-jeu éducative de VTech fonctionne avec une pile bouton © CR2450. La pile d’origine est une pile de démonstration uniquement. Pour de meilleures performances, nous vous conseillons de la remplacer par une nouvelle pile. Installation des piles 1. - Page 6 ATTENTION : Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte.Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants. WARNING: Adult assembly required for battery installation.Keep batteries out of reach of children. ATTENTION : Contient une pile bouton au lithium. Une pile bouton au lithium peut causer en moins de deux heures des brûlures chimiques internes graves pouvant conduire à...
- Page 7 IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. •...
-
Page 8: Tri Des Produits Et Piles Usagés
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à... -
Page 9: Pour Commencer À Jouer
POUR COMMENCER À JOUER À la première utilisation, ouvrir le clapet de la Bip, bip, montre puis appuyer sur les boutons de gauche, bip ! de droite et OK en les maintenant appuyés pendant approximativement 5 secondes pour débloquer le mode Démonstration. Cela déclenchera trois petits bips qui seront le signe que le mode Démonstration est débloqué. -
Page 10: Boutons De Gauche Et De Droite
La montre s’éteindra également si le niveau de batterie est très faible. Si l’icône Niveau de batterie faible apparaît sur l’écran, changer la pile. NOTE : La montre - jeu éducative de VTech ne s’éteint pas ® 10 10 automatiquement lorsque le chronomètre est activé. -
Page 11: Activités
ACTIVITÉS 1. Jeux Pour faire défiler les jeux, appuyer sur le bouton de gauche ou de droite : 1.1. Le défi musical C’est l’heure de jouer de la musique ! Appuyer sur le bouton de gauche ou de droite ou sur le bouton OK pour jouer les instruments dans le bon ordre. -
Page 12: Repère Chipeur
1.4. Repère Chipeur Appuyer sur le bouton de droite ou de gauche pour choisir une feuille, et appuyer sur le bouton OK pour confirmer son choix afin d’aider Dora à retrouver sous quelle feuille se cache Chipeur. 2. Carte Appuyer sur le bouton de droite ou de gauche pour visionner la carte et aller au lieu de destination pour voir ce que fait Dora là-bas. -
Page 13: Chronomètre
Appuyer sur le bouton de gauche et de droite pour sélectionner • l’activité à limiter, puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer et lancer le compte à rebours. Pendant que le suivi du temps est en cours, appuyer sur le bouton •... -
Page 14: Réglages De L'heure Et Du Cadran
4.4. Sablier Appuyer sur le bouton de gauche ou de droite • pour régler le décompte. Appuyer sur le bouton OK pour confirmer. Le • décompte démarrera automatiquement. Pour mettre en pause le sablier, appuyer sur • le bouton OK. Pendant que le sablier est en pause, appuyer •... -
Page 15: Entretien
5.2 Horloge Coucou Lorsque l’Horloge Coucou est activée, un son • court se déclenche toutes les heures entre 7 h et 19 h. Il ne se déclenchera pas lorsqu’un jeu est en cours. Appuyer sur le bouton de gauche ou de droite •... - Page 16 Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.
-
Page 17: Venez Découvrir Tous Nos Produits Sur Notre Site Internet
Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : © 2025 VTech. All rights reserved. IM-580700-002 Version: 0...