VTech Super tracteur Magi tondeuse Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech Super tracteur Magi tondeuse
Sommaire des Matières pour VTech Super tracteur Magi tondeuse
- Page 1 Manuel d’utilisation Super tracteur Magi tondeuse...
- Page 2 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le Super tracteur Magi tondeuse de VTech. Félicitations ! Ce tracteur peut facilement se transformer en tondeuse ou en volant interactif pour jouer de nombreuses façons différentes. Votre enfant peut se déplacer sur son tracteur tout en écoutant des informations sur la sécurité...
- Page 3 Cette boîte comprend : • Volant interactif • Capot moteur • Support de roues avant • Assise avec poignée de tondeuse • Moteur • Base du tracteur • Support de roues arrière • Poignée...
- Page 4 • Repose-pieds gauche et droit • Support moteur • Tuyau d’échappement • 2 petites roues • 2 grandes roues 20 vis • • 1 feuille d’autocollants • Guide de démarrage rapide...
- Page 5 ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE : Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
- Page 6 ATTENTION : 1. Ce jouet doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un adulte. 2. Ce jouet doit toujours être utilisé sur une surface plate. Il ne doit pas être utilisé dans des escaliers ou des terrains pentus qui pourraient le faire rouler. 3.
-
Page 7: Risque De Pincement
ATTENTION RISQUE DE PINCEMENT : • Toujours verrouiller avant utilisation par un enfant. IMPORTANT : • Ne doit pas être utilisé par des enfants de plus de 36 mois. 20 kg max. • Toujours utiliser en présence d’un adulte. Garder vos enfants à l’écart de vrais tracteurs et tondeuses. -
Page 8: Alimentation
ALIMENTATION Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous la console à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités. - Page 9 IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. •...
-
Page 10: Tri Des Produits Et Piles Usagés
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à... -
Page 11: Activer Le Mode Normal
ACTIVER LE MODE NORMAL Ce produit est en mode Démo dans la boîte. Une fois que le jouet est assemblé, insérer le volant interactif à l’emplacement prévu à cet effet. Déplacer la molette Arrêt/Réglage du volume sonore pour démarrer. Trois bips se feront entendre. -
Page 12: Modes De Jeu
MODES DE JEU Volant interactif Tracteur Tondeuse INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU TRACTEUR 1. Insérer les repose-pieds gauche et droit dans la base du tracteur. 2. Insérer le support moteur dans la fente de la base du tracteur. - Page 13 3. Placer le moteur sur le support moteur. Verrouiller avec 4 vis. 5. Aligner les fentes du support de roues arrière avec la base du tracteur, et insérer la base du tracteur dedans.
- Page 14 6. Insérer la base du tracteur dans le support de roues avant. 7. Retourner le jouet et verrouiller avec 4 vis.
- Page 15 9. Insérer le capot moteur dans l’assise avec poignée de tondeuse, comme indiqué sur l’image ci-dessous. Puis retourner l’ensemble et verrouiller avec 8 vis. 10. Insérer le capot moteur et l’assise avec poignée de tondeuse sur la base du tracteur. Verrouiller avec 4 vis.
- Page 16 11. Insérer la poignée sur la base du tracteur (un clic se fera entendre quand elle sera correctement insérée). 12. Insérer le tuyau d’échappement sur le côté du capot moteur. 13. Faire glisser le volant interactif dans le capot moteur.
-
Page 17: Transformer Le Tracteur En Tondeuse
Transformer le tracteur en tondeuse Appuyer sur le bouton vert et faire glisser le volant interactif en dehors du capot moteur. -
Page 18: Transformer La Tondeuse En Tracteur
Transformer la tondeuse en tracteur 1. Appuyer sur le bouton vert et retirer le volant interactif. 2. Déplacer les boutons comme indiqué sur l’image ci-dessous pour libérer la poignée. Baisser la poignée. 3. Faire glisser le volant interactif dans le capot moteur. - Page 19 Autocollants Coller les autocollants sur le véhicule comme indiqué ci-dessous.
-
Page 20: Fonctionnalités
FONCTIONNALITÉS 1. Molette Arrêt/Réglage du volume sonore Déplacer la molette Arrêt/Réglage du volume sonore pour allumer le volant interactif ou pour ajuster le volume sonore. 2. 5 boutons lumineux Appuyer sur les boutons lumineux pour écouter des chansons, des phrases ou des effets sonores amusants. - Page 21 5. Klaxon Appuyer sur le Klaxon pour écouter un bruit de klaxon ou de tondeuse. 6. Volant Tourner le volant à gauche ou à droite pour activer les clignotants. 7. Arrêt automatique Pour préserver la durée de vie des piles, le Super tracteur Magi tondeuse s’éteindra automatiquement après une minute sans activité.
-
Page 22: Activités
ACTIVITÉS 1. Boutons lumineux : Bouton Apprentissage • Permet d’écouter des conseils pour conduire en toute sécurité. Bouton Musique • Permet d’écouter des chansons autour de la conduite ou de la tonte. Bouton Carte • Permet d’écouter des sons amusants sur différents endroits. - Page 23 PAROLES DE CHANSONS Quel beau temps aujourd’hui (mode volant interactif) « Quel beau temps aujourd’hui, Pour conduire sans soucis, À travers les routes et champs, On fait ça en chantant ! » Quel beau temps aujourd’hui (mode tracteur) « Quel beau temps aujourd’hui, Pour travailler gaiement, En tirant ou remorquant, On fait ça en chantant ! »...
- Page 24 Par temps pluvieux (mode tondeuse) « Par temps pluvieux, Il faut être très prudent, La tondeuse reste au garage, C’est quand même bien dommage ! » Mon véhicule fait ce bruit (mode volant interactif) « J’ai une voiture Qui fait ce bruit, Ma voiture, c’est la meilleure, la meilleure, J’adore conduire avec elle ! »...
-
Page 25: Entretien
C’est l’heure d’aller travailler (mode tracteur) « C’est l’heure d’aller travailler, Transporter et labourer, C’est l’heure d’aller travailler, Direction les champs ! » C’est l’heure d’aller travailler (mode tondeuse) « C’est l’heure d’aller travailler, De tondre l’herbe pour s’amuser, C’est l’heure d’aller travailler, Direction les prés ! »... -
Page 26: En Cas De Problème
Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie. -
Page 27: Venez Découvrir Tous Nos Produits Sur Notre Site Internet
Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : © 2025 VTech. Tous droits réservés. IM-576500-001 Version:0...