Page 2
INTRODUCTION Tu viens d’acquérir le Sac à dos éducatif de VTech . Félicitations ! ® Amuse-toi avec Sakado et pars à la découverte des lettres, des chiffres et de nombreux mots en français et en anglais ! Avec ton super Sac à...
CONTENU DE LA BOÎTE • Sac à dos éducatif de VTech ® • 2 lanières de sac à dos • Guide de démarrage rapide ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage.
POUR COMMENCER Le Sac à dos éducatif de VTech est en mode ® Démonstration dans sa boîte. Pour commencer à jouer, maintenir simultanément les touches Lettre A et N puis faire glisser le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore de la position Arrêt à la position Volume fort.
Page 5
WARNING: Adult assembly required for battery installation. Keep batteries out of reach of children. IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. •...
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
ASSEMBLAGE Le Sac à dos éducatif de VTech est vendu avec des lanières ® détachables. Suivre les instructions pour attacher les lanières : NOTE : l’assemblage doit être effectué par un adulte. 1. Insérer une extrémité de la 1re lanière dans la fente du haut, puis l’autre extrémité...
FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore pour allumer le jouet, pour l’éteindre et pour ajuster le volume sonore du jouet. 2. Écran LCD L’écran LCD affiche des lettres, des chiffres, des formes, des émotions, des objets et des animations amusantes.
Page 9
5. Touches Lettre/Objet Appuyer sur les touches Lettre/Objet pour découvrir les lettres, les sons, les objets et les mots en anglais ou pour répondre à des questions sur les lettres et les objets ! 6. Touche Musique activée/Musique désactivée Appuyer sur la touche Musique activée/Musique désactivée pour désactiver la musique de fond.
Page 10
Touche Marche/Arrêt du rétroéclairage de l’écran LCD Appuyer sur la touche Marche/Arrêt du rétroéclairage de l’écran LCD pour éteindre le rétroéclairage. Appuyer de nouveau pour le rallumer. 10. Touches Gauche/Droite Appuyer sur la touche Gauche ou Droite pour sélectionner une activité...
14. Arrêt automatique Pour préserver la durée de vie des piles, l’unité s’éteint automatiquement après quelques minutes sans utilisation. Pour la rallumer, tourner le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position Volume faible ou Volume fort. L’unité s’éteint également automatiquement lorsque les piles sont presque déchargées.
2. Émotions 2.1. Dessine les émotions Apprenons à dessiner et reconnaître les émotions ! Appuyer sur la touche Gauche ou Droite pour choisir une émotion, puis sur la touche OK pour valider. Utiliser le stylet pour suivre le tracé des émotions affichées à l’écran.
3.2. Traversons le pont Dora et Babouche doivent traverser le pont pour arriver à la forêt musicale. Aidons-les à résoudre l’énigme du Lutin grognon ! Appuyer sur une touche Lettre pour répondre, ou utiliser la touche Gauche ou Droite pour choisir. Puis appuyer sur la touche OK pour confirmer.
5. Objets et chiffres 5.1. Objets et chiffres Découvrons les objets et les chiffres ! Appuyer sur les touches Objet pour découvrir différents objets et apprendre à les dessiner. Appuyer touches chiffre pour apprendre les chiffres, compter et apprendre à les tracer. Utiliser le stylet pour suivre les objets ou les nombres affichés à...
Page 15
Gauche ou Droite pour faire un choix, puis appuyer sur la touche OK pour confirmer. 7. Personnalisation à Personnalisons éducatif de VTech ! Il est possible ® de définir son prénom, choisir son personnage préféré de Dora, et bien plus encore ! (1) Prénom : appuyer sur les touches Lettre pour saisir un prénom.
ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. 2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Retirer les piles lorsque le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
Page 17
Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.