Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

MODE D'EMPLOI
MODULE DE CUISINE D'EXTÉRIEUR BLOCK L
GEBRUIKSAANWIJZING
OUTDOOR KEUKENMODULE BLOCK L
FR
NL
MORE LANGUAGES:

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Flammkraft BLOCK L

  • Page 1 MODE D’EMPLOI MODULE DE CUISINE D’EXTÉRIEUR BLOCK L MORE LANGUAGES: GEBRUIKSAANWIJZING OUTDOOR KEUKENMODULE BLOCK L...
  • Page 2: Informations Sur Le Document

    Le mode d'emploi est protégé par le droit d'auteur. Toute forme de reproduction, d'impression ou de transmission est strictement prohibée sans l'accord explicite de nos services. Mode d'emploi | Block L | FR 01 2...
  • Page 3: Table Des Matières

    4.3 Conseils pour une utilisation optimale ......12 Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité  Flammkraft décline toute responsabilité en cas de dommages dans les cas suivants :  En cas de non-respect de ces instructions  En cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu Consignes de sécurité générales  En cas de manipulation incorrecte.
  • Page 5: Informations Sur Le Produit

    B Déverrouillage à distance du lavabo gauche C Mitigeur D Lavabo double isolé E Meuble sous lavabo avec tiroir frontal F Frein (2x) G Plaque signalétique (à l'intérieur, à gauche) H Pieds (4x) Roulettes pivotantes (4x) Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    C Plaque de recouvrement pour cuve droite D Support pour bâtonnet de cuisson sous vide E Kit de fixation pour écoulement F Mode d'emploi G Tuyau d'écoulement flexible H Conteneur à déchets Boîte de rangement Mode d'emploi | Block L | FR 01 6...
  • Page 7: Installation

    En cas de dommage ou d'incomplétude déplacement et de son installation. Un déplacement accidentel de l'appareil peut Adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente Flammkraft. entraîner des blessures graves. Veillez à ce que l'appareil soit stable lors de son installation.
  • Page 8 Si les pieds sont difficiles d'accès en raison de la position de l'appareil, il est possible de les tourner depuis le haut de l'intérieur à l'aide d'une clé hexagonale (5 mm). Mode d'emploi | Block L | FR 01 8...
  • Page 9: Raccorder Les Arrivées D'eau

    Débranchez les tuyaux raccordés à l'arrivée d'eau. Raccordez les arrivées d'eau correspondantes aux circuits d'eau chaude (rouge) et d'eau froide (bleu). Assurez-vous que les conduites d'eau sont conformes aux prescriptions locales. Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 10: 3.3.2.2 Utilisation Avec Un Chauffe-Eau Instantané

    L'utilisation d'un chauffe-eau électrique instantané entraîne la mise sous tension de l'appareil. Veillez à respecter toutes les mesures de sécurité et prescriptions en vigueur relatives à l'utilisation de l'électricité. Flammkraft décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures résultant d'une installation ou d'une utilisation non conforme.
  • Page 11: Accessoire En Option : Conteneur À Eaux Usées

    Fixez le kit de fixation fourni à la paroi arrière intérieure derrière le tuyau d'évacuation. Fixez le tuyau d'évacuation à l'aide de la sangle du kit de fixation à l'endroit où le tuyau se rétrécit. Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 12: Utilisation

    Utilisation avec de l'eau froide (configuration standard) Ouvrez le robinet pour obtenir de l'eau froide. Le raccordement est préparé en usine de manière à ce que de l'eau froide soit toujours disponible. Mode d'emploi | Block L | FR 01 12...
  • Page 13: Entretien Et Maintenance

    Tenez l'extrémité libre du tuyau du siphon d'une main et desserrez la fixation du tuyau de l'autre main. Videz le tuyau dans le récipient prévu à cet effet. Fixez à nouveau le tuyau en serrant la sangle. Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 14: Mesures De Protection

    à manœuvrer. Contrôlez régulièrement les joints en caoutchouc et les joints toriques, car ils peuvent devenir poreux avec le temps, ce qui entraîne des fuites. Remplacez les joints endommagés à temps. Mode d'emploi | Block L | FR 01 14...
  • Page 15: Dépannage

    Il n'y a pas d'eau qui coule du robinet. E-Mail: service@flammkraft.com  Le robinet principal est fermé Web: www.flammkraft.com Vérifiez le robinet principal d'arrivée d'eau Ouvrez-le  Le raccord dans l'appareil n'est pas étanche Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 16: Élimination

    être réintroduits dans le cycle des matières premières. Éliminez l'emballage de manière écologique en triant les matériaux recyclables. Mode d'emploi | Block L | FR 01 16...
  • Page 17 Mode d'emploi | Block L | FR...
  • Page 18 Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze bij nodig altijd kunt raadplegen. Bij montage en installatie door derden of dienstverleners: Zorg ervoor dat dit document bij de eigenaar van het apparaat blijft voor verder gebruik Gebruiksaanwijzing | Block L | NL NL 18...
  • Page 19 4.3 Aanwijzingen voor optimaal gebruik ....... 28 Gebruiksaanwijzing | Block L | NL...
  • Page 20: Veiligheidsinstructies

     Bij oneigenlijk gebruik  WAARSCHUWING  Bij ondeskundige behandeling.  Bij eigenmachtige verbouwingen.  Bij gebruik van reserveonderdelen die niet door Flammkraft zijn vervaardigd Onjuist gebruik kan leiden tot letsel of schade. of goedgekeurd. Volg de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
  • Page 21: Productinformatie

    M Optionele doorlaat achterzijde (2x) A Kraan B Ontgrendeling wasbak links C Mengkraan D Geïsoleerde dubbele wasbak E Onderbouw met frontlade F Rem (2x) G Typeplaatje (links in de binnenruimte) H Standaardvoetjes (4x) Zwenkwielen (4x) Gebruiksaanwijzing | Block L | NL...
  • Page 22: Leveringsomvang

    Flexibele slang (50 mm) Materiaal • Roestvrij staal A Flammkraft Block L B Afdekplaat links C Afdekplaat rechts D Sous-vide-stickhouder E Bevestigingsset voor afvoer F Gebruiksaanwijzing G Flexibele afvoerslang H Afvalcontainer Opbergbox Gebruiksaanwijzing | Block L | NL NL 22...
  • Page 23: Opstelling

    De afmetingen en het gewicht van het apparaat vereisen voorzichtigheid bij het Bij beschadiging of onvolledigheid verplaatsen en opstellen. Door onbedoeld wegrollen van het apparaat kan ernstig Neem contact op met uw dealer of met de Flammkraft-service. letsel ontstaan. Zorg voor een veilige stand bij het opstellen.
  • Page 24 Als de voetsteunen vanwege de positie van het apparaat moeilijk bereikbaar zijn, kunt u deze met een inbussleutel (5 mm) vanaf de bovenkant vanuit de binnenruimte losdraaien. Gebruiksaanwijzing | Block L | NL NL 24...
  • Page 25: Wateraansluitingen Maken

    Maak de slangen los die op de toevoer zijn aangesloten. Sluit de betreffende toevoeren aan op de circuits voor warm (rood) en koud (blauw) water. Zorg ervoor dat de waterleidingen voldoen aan de lokale voorschriften. Gebruiksaanwijzing | Block L | NL...
  • Page 26: 3.3.2.2 Gebruik Met Doorstroomverwarmer

    Door het gebruik van een elektrische doorstroomverwarmer komt er stroom in het apparaat. Zorg ervoor dat u alle geldende veiligheidsmaatregelen en voorschriften voor het omgaan met elektriciteit in acht neemt. Flammkraft aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade of letsel als gevolg van onjuiste installatie of gebruik.
  • Page 27: Optionele Oplossing: Afvalwatercontainer

    Zorg ervoor dat de slang zonder knikken of vernauwingen wordt gelegd. Bevestig de meegeleverde bevestigingsset aan de binnenste achterwand achter de afvoerbuis. Bevestig de afvoerbuis met de riem van de bevestigingsset aan de versmalde plaats van de buis. Gebruiksaanwijzing | Block L | NL...
  • Page 28: Bediening

    4.1.1 Gebruik met koud water (standaardconfiguratie) Open de kraan om koud water te krijgen. De aansluiting is in de fabriek zo voorbereid dat er altijd koud water beschikbaar is. Gebruiksaanwijzing | Block L | NL NL 28...
  • Page 29: Onderhoud En Verzorging

    Houd met één hand het losse uiteinde van de sifonslang vast en maak met de andere hand de bevestiging van de slang los. Leeg de slang in het daarvoor bestemde vat. Bevestig de slang weer door de riem vast te trekken. Gebruiksaanwijzing | Block L | NL...
  • Page 30: Langdurig Onderhoud

    Controleer regelmatig de rubberen afdichtingen en O-ringen, omdat deze na verloop van tijd poreus kunnen worden, wat tot lekkage kan leiden. Vervang beschadigde afdichtingen tijdig Gebruiksaanwijzing | Block L | NL NL 30...
  • Page 31: Storingen Verhelpen

     Als een storing niet kan worden verholpen Druk met uw vinger op de vergrendelingen aan de linker- en rechterkant Neem contact op met Flammkraft of uw dealer. kant met uw vinger totdat deze naar voren steken. Sluit de frontlade.
  • Page 32: Afvalverwerking

    De verpakkingsmaterialen kunnen na afvalverwerkingsdienst of door het terug te brengen naar de distributeur die gebruik worden teruggevoerd naar de grondstoffenkringloop. verplicht is tot terugname. Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze gescheiden in voor recycling. Gebruiksaanwijzing | Block L | NL NL 32...
  • Page 34 Flammkraft GmbH Amelsbürener Straße 201 | 48163 Münster | Tel.: +49 2501 5998660 | info@flammkraft.com...

Table des Matières