Sommaire des Matières pour MILL Gentle Air oil filled radiator Serie
Page 1
MODE D'EMPLOI ET INSTRUCTIONSDE MONTAGE (FR) mill Gentle Air oil filled radiator Série Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation. Prenez soin de ce manuel pour un usage ultérieur. Ce produit convient uniquement pour les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.
Page 2
Information importante de sécurité Vous devez suivre les consignes de sécurité lorsque vous utilisez des produits électriques, surtout en présence d'enfants. ATTENTION! Pour éviter une électrocution ou un dégåt dü la cha- leur, toujours prendre soin de débrancher le chauffage avant de la déplacer ou de le nettoyer.
Page 3
Le chauffage ne doit pas étre utilisé si le cordon ou la prise sont • endommagés. Le chauffage ne doit pas étre utilisé si il est tombé sur le sol ou si il est endommagé d'une maniére ou d'une autre causant une défaillance.
Page 4
N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans les petites piéces • lorsqulils sont occupés par des personnes qui ne sont pas ca- pable de quitter la piéce, sauf si une surveillance constante est assurée Éviterla surchauffelorsquele chauffage est connecté. Le •...
CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE ! NE TOUCHEZ JAMAIS LE PANNEAU DU RADIATEUR OU SON BOiTlER AVEC LES MAINS MOUILLÉES ! Caractéristiques Puissance (W) Modéle Thermostat Couleur éra Mill Heat Boost 220-240V~, 50-60Hz AB-HIOOOMEC Mécanique Blanc 1000 220-240V-, 50-60Hz...
Description du radiateur AB-HIOOODN/1500DN/2000DN/1000DN BLACK AB-HIOOODN CLASS AB-HIOOOMEC Émission de chaleur Émission de chaleur Emission de chaleur Écran LED Écran LED Voyant lumineux Thermostat Thermostat Thermostat Sélecteur de sortie Sélecteur de sortie Sélecteur de sortie Pattes (aluminium) OFF/ON OFF/ON Pattes (aluminium) Pattes (aluminium) •...
Montage Insérez les deux pattes dans les supports afin d'obtenir un pied stable (voir la Figure 1 ci-dessous). Fixez les pattes dans les supports en serrant 2 vis dans chaque support (voir la Figure ci-dessous). Retirez les vis pré-montées du bas du radiateur et posez délicatement le radiateur sur sa téte afin de monter les pieds.
Page 8
— Instructions AB-HIOOOMEC Panneau de contröle du modéle AB-HIOOOMEC 1. Voyant lumineux 2. Thermostat 3. Sélecteur de sortie: 0: Éteint l: 400 II: 600 Ill: 1000 W AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le pied est fixé correctement et conformément aux instructions avant d'utiliser le radiateur Utilisation 1.
Page 9
— Instructions AB-HIOOODN/1500DN/2000DN/1000DN CLASS/IOOODN BLACK Panneau de contröle du modéle AB-HIOOODN/1500DN/2000DN/1000DN GLASS/IOOODN 0000 2. Programme Jour 3. Programme Nuit 4. Voyant d'alimentation — indique si le radiateur est sous/hors tension 5. Température souhaitée de la piéce 6., 1, 8. Indique le niveau de sortie 9.
Page 10
Utiliser les modéles AB-HIOOODN/1500DN/2000DN/1000DN GLASS/IOOODN BLACK 1. Branchez le radiateur dans une prise de terre. 2. Appuyez sur le bouton OFF/ON. 3. Choisissezla puissance souhaitée l, II ou Ill, en appuyant sur le sélecteur de sortie. Tournez le thermostat jusqu'å la température souhaitée en regardant l'écran.
Réglage jour et nuit Lors de la programmation du chauffage pour réglage jour ou de nuit, la période sera active partir du moment 0b vous enregistrez le programme. Ce qui signifie que si vous voulez commencer votre journée d 7h30, vous devez en- registrer le programme 7h30 Vous devez seulement programmer...
2) Comment activer le réglage de nuit Å22h00,vousappuyezsur du panneaude commandedu radiateur "C" clignotera sur l'affchage. Utilisez la molette pour régler 18 comme température désirée pour le réglage de nuit. Con- firmer en appuyant "H" clignotera sur l'affichage. Utilisez la molette pour régler la période de réglage de 7 heures (ce qui signifie qu'elle sera active de 7h30 14h30).
3) Modifier la température du programme — Jour Appuyez et maintenez le bouton@ et appuyez 3 fois sur enfoncé enfoncé Entrez la température souhaitée pour le programme Jour. Enregistrez en appuyant ou patientez 15 secondes pour une confirmation auto- 4) Modifier la température du programme —...
7) Annuler (ignorer) la pério- de programmée Appuyez et maintenez le bouton@ en- foncé et appuyez une ou sur (selon la période programmée que vous souhaitez annuler). *Le radiateur ignorera la période pro- grammée active ou la prochaine période programmée. *Lors de la prochaine période program- mée, le radiateur reprendra la réduction...
Les entreprises locales (ou les stations de recyclage de votre quartier) sont tenues par la loi d'accepter et de recycler ces produits en tant que méthode d'élimination écologique. Mill International B.V. 6081 PC Haelen Netherlands www.millheat.com...