Kensington PowerPointer Mode D'emploi page 9

g Disposin ofyourPowerPointer
• Donot incinerate or dispose of your PowerPointer in afire ormicrowave.
• Donot dispose of your PowerPointer asordinaryrefuse, a sit contains a ithium-ion battery Consult
yourOcal municipal orcivilauthority f or instructions oncorrectly d isposing O f a lithiumionbattery.
Inthe USA andCanada:
Rechargeab le Battery Recovery Corporation ("RBRC").
PowerPointe r, please c ontact theRBRC a t1-800-8-BATTERY
Mise au rebut de votre PowerPointer
N'incinérez pasvotretélécommande PowerPointer, ne Iajetez pasnon plusau feu ou dansIemicro
ondes.
• Nejetez pasvotretélécommande PowerPointer avecIesdéchetsordinaires, c arelle contient une
batterie lithium-ion. Consultez Ies autorités m unicipales ouciviles devotrerégion poursavoir
commentdisposer c orrectement d 'unebatterielithium-ion.
• Aux USA etau Canada :
e recyclé parlaRechargea b
rechargeables. Lorsque vousétessur Iepoint de disposer d u PowerPointer, veuillezcontacterlaRBRC å
'adresse
DE
IhrenPowerPointer entsorgen
• Verbrennen Oderentsorgen SieIhrenPowerPointer nicht,auchnicht ineinerMikrowelle.
• Entsorgen SieIhrenPowerPointer nicht alsgewöhnlichenMüll, daeremeLithium-lonen
Batterie enthä t. Fragen Sie hreörtlicheKommunalbehörde b ezüglichAnweisungen für eine
ordnungsgemäß e
• Inden USA und Kanada:
dieRechargeabl e
er PowerPoint vonIhnen entsorgt werden soll,kontaktieren Sie bitteRBRC u nter1-800-8-BATTERY
Oderwww.rbrc.org.
Thismark ind'cates your PowerPointer canberecycled bythe
Celogoindiquequevotretélécommande PowerPointer Peutétre
eBattery Recovery Corporation (gRBRC n ), S ociété d erecyclage des piles
ou www.rbrc.org.
Entsorgung derLithiumlonen Batterie.
DieseKennzeichnung z eigtIhnenan,dassIhrPowerPointer durch
Battery R ecovery Corporation („RBRC") wiederverwertet werden kann. W enn der
When youareready t o dispose o fthe
orwww.rbrc.org.