Rocelco Deluxe Manuel D'instructions

Instructions Deluxe Adjustable Desk Riser
InstructionsSupport RéglableDe Bureau
Instructions Elevador De Escritorio Ajustable
Height adjustable from 5"-17"
Hauteurajustable de 5"-17" • Altura ajustable 5" 17
Dimensions
29.3" 174.4cm
20.4"
252cm
Minimum desk space required
Espacede bureauminimumrequis• Espaciode escritoriominimorequerido
AWARNING
PINCH POINT
DONOTplacehands on or nearsupport bars. Pinchpoints
are created during lifting and lowering the work surface.
Failure to follow these instructions may result in serious
personal injury.
RoceIcoR
116" / 29.5cm
295cm
A ATTENTION AADVERTENCIAA
POINT DE PINCEMENT
Ne placez pas Ies mains sur ou proxjmité des barres de
support. Les points de pincementsont cres 'ors du levage et
de I'abaissement de Ia surlace de travail. Le nm-respect de
ces instructions peut entrainer des blessuresgraves.
To Raise or Lower Desktop
1. Squeezethe handle on right side of desktop.
2. To raisedesktop,lift upwhile pullingslightlytowardsyourself.
3. To lower desktop, push awayfrom yourself and then push down.
4. Releasethe handleto lock desktop at desired height.
Pour élever ou abaisser le bureau
1. Appuyezsur la poignée du cöté droit du bureau.
2. Pour soulever le bureau, soulevez-leen tirant légérementvers vous.
3. Pour abaisserle bureau, éloignez-vousde vous, puis appuyez
vers le bas.
4. Relächez la poignée pourverrouillerle bureauå la hauteursouhaitée
Para subir o bajar el escritorio
1. Apriete ei asa del lado derecho del escritorio
2. Para levantar el escritorio, levåntelo mientras tira ligeramente
hacia usted.
3. Para bajar el escritorio, empuje lejos de usted y luego empuje
haciaabajo.
4. Suelteel asa para bloquear el escritorio a la altura deseada.
PUNTO DE PINZA
NocoloqueIas manossobre o cerca de Ias barras de soporte.
Los puntos de pellizco se crean durante la elevaciÖny el
descenso de Iasuperficiede trabajo.EIincumplimtento de estas
instruccionespuedeocasionarlesionespersonalesgraves.