1. Manuels
  2. Marques
  3. Bray Manuels
  4. Équipement industriel
  5. 76 Serie
  6. Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien

Bray 76 Serie Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SÉRIE 76
ACTIONNEURS ÉLECTRIQUES
INDUSTRIELS ÉTANCHES
Manuel d'Installation, d'Utilisation et d'Entretien
BRAY.COM
THE HIGH PERFORMANCE COMPANY
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bray 76 Serie

  • Page 1 SÉRIE 76 ACTIONNEURS ÉLECTRIQUES INDUSTRIELS ÉTANCHES Manuel d’Installation, d’Utilisation et d’Entretien BRAY.COM THE HIGH PERFORMANCE COMPANY...

  • Page 2: Table Des Matières

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 3: Définition Des Termes

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 4: Utilisation Sans Danger

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 5: Introduction

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 6: Principe De Fonctionnement

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 7: Fonctionnement Mécanique

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 8: Identification De L'actionneur

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 9: Identification Des Pièces - Vue Éclatée

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 10: Identification Des Pièces - Vue Éclatée (Suite)

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 11 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 12 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 13 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 14: Stockage

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 15 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 16: Modes De Fonctionnement

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 17: Fonctionnement Tout Ou Rien

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 18 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 19: Fonctionnement En Régulation Avec La Carte De Contrôle Modulant (Ccm)

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 20 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 21: Fonctionnement Du Boîtier De Contrôle Local

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 22 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.
  • Page 23 © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 24: Démarrage Et Mise En Service

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 25: Détails Du Montage De L'actionneur

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 26: Détails Du Montage De L'actionneur - Douilles

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 27: Montage De L'actionneur

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 28: Câblage De L'actionneur

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 29: Réglages Des Interrupteurs De Fin De Course Et Des Butées Mécaniques

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 30: Test Préliminaire

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 31: Caractéristiques Standard Et Options Installées En Usine

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 32: Réglage Du Potentiomètre

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 33: Transmetteur De Position Analogique

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 34: Entretien

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 35: Liste De Contrôle De Maintenance

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 36: Annexe A - Outils De Base

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 37: Annexe B - Tableau De Dépannage De L'actionneur

    © 2025 BRAY INTERNATIONAL, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. BRAY.COM Les informations contenues dans le présent document ne doivent pas être copiées, transférées, transmises ou affichées d’une manière qui violerait leur nature exclusive sans l’autorisation écrite expresse de Bray International, Inc.

  • Page 38: Siège Social

    Tél : +1 281 894 5454 Toutes les déclarations, informations techniques et recommandations contenues dans ce bulletin sont destinées à un usage général uniquement Contactez les représentants Bray ou l’usine concernant les exigences spécifiques et la sélection de matériaux relatives à...

Table des Matières