Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

P NER
I
R DIOMIR 1940
ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS
loading

Sommaire des Matières pour Panerai RADIOMIR 1940

  • Page 1 P NER R DIOMIR 1940 ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Dear client, we congratulate you on the purchase of the Panerai Radiomir 1940 watch. In this booklet you will find the instructions for use as well as all the information about servicing your watch. Should you need further information, do not hesitate to contact us by telephone on the following number: +39 02 363138 or by e-mail at the following address: officine-panerai@legalmail.it...
  • Page 6 (posizione 0) (posizione 1)
  • Page 7 Non utilizzare a una profondità superiore a quella indicata.
  • Page 8 - Controllo dell’estetica e della pulizia - Controllo del valore medio di marcia - Controllo delle funzioni - Controllo dell’estetica e della pulizia - Controllo del valore medio di marcia - Controllo delle funzioni...
  • Page 12 (position 0) (position 1)
  • Page 13 Do not use the watch at a depth greater than that indicated. The presentation case of your watch contains: Instruction booklet Certificates booklet...
  • Page 14 - Checking the appearance and state of cleanliness - Checking the average rate - Checking the functions - Checking the appearance and state of cleanliness - Checking the average rate - Checking the functions...
  • Page 18 (position (position (position 0)
  • Page 20 - Contrôle de l’esthétique et de la propreté - Contrôle de la valeur moyenne de marche - Contrôle des fonctions N’utilisez pas la montre à une profondeur supérieure à celle indiquée.
  • Page 21 - Contrôle de l’esthétique et de la propreté - Contrôle de la valeur moyenne de marche - Contrôle des fonctions...
  • Page 25 (Position 0) (Position 1)
  • Page 26 Tragen Sie die Uhr nur in dem angegebenen Tiefenbereich.
  • Page 27 - Überprüfung der Optik und der Sauberkeit - Kontrolle der durchschnittlichen Ganggenauigkeit - Kontrolle der Funktionen - Überprüfung der Optik und der Sauberkeit - Kontrolle der durchschnittlichen Ganggenauigkeit - Kontrolle der Funktionen...
  • Page 31 (posición 0) (posición 1)
  • Page 33 - Control estético y de limpieza - Control del valor medio de marcha - Control de las funciones No sumergir el reloj a una profundidad superior a la indicada.
  • Page 34 - Control estético y de limpieza - Control del valor medio de marcha - Control de las funciones...
  • Page 44 (положение 0) (положение 1)
  • Page 45 Не погружайте часы на глубину, превышающую указанную в инструкции.
  • Page 46 - Проверка внешнего вида и чистоты - Проверка погрешности хода - Проверка функций - Проверка внешнего вида и чистоты - Проверка погрешности хода - Проверка функций...
  • Page 50 RADIOMIR 1940...
  • Page 53 BEIJING The Galleria at Sowwah Square, Al Maryah Island Abu Dhabi, UAE Tel. +9712 49 19 748 Fax +9712 49 19 429 abudhabi.sowwah@panerai.com ABU DHABI BEIJING Etihad Towers - PO BOX 27156, Dubai Abu Dhabi, UAE Landline +9712 68 18 660 Fax +9712 68 18 770 etihad.boutique@panerai.com...
  • Page 54 BUENOS AIRES DUBAI HONG KONG KHOBAR CHENGDU HONG KONG KUWAIT FIRENZE HONG KONG DALLAS LA JOLLA FIRENZE - FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL ş ş LAS VEGAS DOHA The Forum Shops at Caesars 3500 Las Vegas Blvd. Las Vegas, NV 89109 GENEVA JEDDAH Tel.
  • Page 55 MACAU MADRID MOSCOW Level 1, The Shoppers at Four Seasons Estrada da Baia de N, s/n Cotai Strip Taipa, Macao SAR, China Tel. +853 8791 8305 Fax +853 2828 2899 fourseason.macau@panerai.com NAPLES MACAU MANILA MOSCOW NEW YORK MACAU MILANO MUMBAI...
  • Page 56 PALM BEACH SAN PAOLO SHENYANG TIANJIN TOKYO PARIS SHANGHAI SINGAPORE VENEZIA SHANGHAI TAICHUNG PORTOFINO SHANGHAI TAIPEI RIYADH SHANGHAI TAIPEI...
  • Page 57 ARGENTINA CANADA CYPRUS GERMANY CZECH REPUBLIC AUSTRALIA CARIBBEAN GREECE DENMARK GUAM AUSTRIA CHINA EGYPT HONG KONG BRAZIL FINLAND RICHEMONT COMMERCIAL COMPANY LIMITED FRANCE BULGARIA...
  • Page 58 HUNGARY JAPAN LITHUANIA THE NETHERLANDS INDIA LUXEMBURG NEW ZEALAND JORDAN INDONESIA MALAYSIA KOREA NORWAY IRAN MEXICO KUWAIT OMAN ISRAEL LATVIA PHILIPPINES MOROCCO ITALY LEBANON...
  • Page 59 POLAND SINGAPORE TAIWAN UNITED ARAB EMIRATES DUBAI PORTUGAL THAILAND UNITED KINGDOM SOUTH AFRICA QATAR U.S.A. ROMANIA SPAIN TURKEY RUSSIA SWEDEN SWITZERLAND SAUDI ARABIA...
  • Page 60 Viale Monza, 259 - 20126 Milano - Italy Tel. +39 02 363138 www.panerai.com...