Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel du WT4 (Français)
Manuel d'Utilisation
SOMMAIRE
1. MISE EN ROUTE
2. FONCTIONNEMENT DE BASE
3. FONCTIONS PERFECTIONNÉES
4. MISE À JOUR DU LOGICIEL
Merci d'avoir choisi GolfBuddy.
Le GolfBuddy WT4 est un GPS riche en caractéristiques, qui correspond à votre mode de vie et associe
le style et la fonction. Cette montre à design mince offre des fonctions à affichage numérique ainsi
qu'analogique que vous pouvez porter sur le terrain de golf ou partout ailleurs. Comme avec tout
produit GolfBuddy, le WT4 est pré-programmé avec plus de 37.000 renseignements sur les terrains, des
mises à jour gratuites et à vie sur les terrains et les logiciels, ceci dans plus de 130 pays autour du globe.
Vue d'Ensemble des Touches
Mise en Marche/ ESC
Menu / Sélectionner
Augmenter / Marquer
Diminuer / Scores
Affichage à l'écran
⦾ Écran en Mode Montre
MATIN (AM)
JEUDI (THUR)
31 JUILLET, 2014 (JUL 31, 2014)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Golfbuddy WT4
Sommaire des Matières pour Golfbuddy WT4
- Page 1 4. MISE À JOUR DU LOGICIEL Merci d’avoir choisi GolfBuddy. Le GolfBuddy WT4 est un GPS riche en caractéristiques, qui correspond à votre mode de vie et associe le style et la fonction. Cette montre à design mince offre des fonctions à affichage numérique ainsi qu’analogique que vous pouvez porter sur le terrain de golf ou partout ailleurs.
- Page 2 ①Heure ②Jour ③Date ④Indicateur de Batterie ⦾ Écran en Mode Jeu TR01 (H01) G (L) P4 (P4) M ①Numéro du trou ②Green à gauche / Green à droite ③Information sur le ④Mètres (en yards si non-indiqué) ⑤Indicateur de batterie ⑥Vue dynamique du green ⑦Distance par rapport au centre du green ⑧Distance par rapport à...
-
Page 3: Mise En Route
Vous pouvez recharger l’appareil en le branchant au chargeur comme dans l’illustration ci-dessous. Alignez les pôles du chargeur avec les deux boutons sur le côté droit de votre appareil WT4, et inclinez-le pour engager le côté droit d’abord. Appuyez ensuite sur l’instrument jusqu’à ce que vous entendiez un clic. -
Page 4: Pour Commencer
POUR COMMENCER 1.3. Réglage de l’heure L’heure se règle automatiquement lorsque le WT4 communique avec les satellites. Pour régler l’horloge manuellement, appuyez sur la touche et maintenez-la appuyée pour démarrer le mode de réglage de l’heure. Appuyez sur la touche pour changer l’heure et appuyez ensuite sur... -
Page 5: Chronomètre
À partir du Mode Montre, appuyez sur la touche pour voir les heures de lever ou coucher du soleil (valable uniquement lorsque le WT4 est connecté aux satellites). Pour sortir de cette fonction et retourner au Mode Montre, appuyez sur la touche deux fois. -
Page 6: Menu Principal
Appuyez sur la touche et choisissez l’icône pour passer à l’Écran Jeu. Une fois que le GolfBuddy WT4 communique avec les satellites, il reconnaît le terrain de golf le plus proche et fournit les renseignements sur le parcours/les trous. - Page 7 2. FONCTIONNEMENT DE BASE FONCTIONNEMENT DE BASE 2.1. Écran en Mode Jeu ■ Distance par rapport au Green Le Mode Jeu calcule la distance par rapport à l’avant, au centre et l’arrière du green. T01 (H01) G (L) P4 (P4) M ■...
-
Page 8: Informations Sur Les Cibles/Dangers
T01 (H01) G (L) P4 (P4) 2.2. Informations sur les Cibles/Dangers T01 (H01) G (L) P4 (P4) D 290 (R 290) G 288 (L 288) D 264 (R 264) À partir du Mode Jeu, appuyez sur la touche pour voir les informations sur les Cibles/Dangers. Appuyez sur la touche de nouveau pour revenir au Mode Jeu. - Page 9 Yard / Mètres Sélection du Trou Précédent Emplacement de Drapeau Quitter ■ Sélection du Trou / Sélection du Green Gauche ou Droit Pour changer de trou ou changer la Sélection du Green Gauche ou Droit, partez du Mode Jeu et sélectionnez l’icône en appuyant sur la touche et en la maintenant appuyée.
-
Page 10: Fonctionnement De Base
valider. FONCTIONNEMENT DE BASE ■ Changer d’Unité Yard / Mètre À partir du Mode Jeu, appuyez sur la touche et pour afficher le menu. Choisissez l’icône en naviguant à l’aide des touches et appuyez ensuite sur pour valider. Y M (Y M) ■... -
Page 11: Mesurer La Distance D'un Tir
T01 (H01) G (L) P4 (P4) M T01 (H01) G (L) L23 P34 (W23 D34) Vous pouvez accéder au mode Vue dynamique du green/Emplacement de drapeau en appuyant simplement sur la touche à partir du Mode Jeu. Vous pouvez également accéder à l’écran Vue dynamique du green/Emplacement de drapeau à... - Page 12 T01 (H01) G (L) P4 (P4) M 3.3. Enregistrer les scores À partir du Mode Jeu, appuyez sur la touche et maintenez-la appuyée pour accéder au Module d’enregistrement des scores. Vous pouvez naviguer et enregistrer vos résultats en utilisant les touches et appuyant ensuite sur la touche pour finir l’enregistrement.
-
Page 13: Informations Sur Le Système
à enregistrer et appuyez sur la touche pour effacer l’enregistrement. Appuyez sur la touche pour changer d’unité de mesure (Yard/Mètres). L’enregistrement du GPS débute automatiquement lorsque le WT4 est en Mode Jeu. MATIN (AM) 3.6. Informations sur le système En Mode Montre, appuyez sur la touche deux fois et choisissez ensuite l’icône... - Page 14 • Vous avez maintenant créé votre Nom d’utilisateur et Mot de Passe. Veuillez les écrire quelque part au cas où vous les oublieriez ! 3. Enregistrer votre GolfBuddy WT4: • Connectez votre GolfBuddy à un port USB sur votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni avec l’instrument.
- Page 15 • Après un instant, votre GolfBuddy devrait indiquer qu’il est connecté à l’ordinateur par un icône sur l’écran. Notez : Vous pouvez ignorer la demande de téléchargement de pilote de la part de votre ordinateur. • Cliquez sur le sigle GB (bleu) sur votre écran et ouvrez le panneau de contrôle.
-
Page 16: Étape 2 - Mise À Jour Du Logiciel
Cliquez sur « OK » pour démarrer la Mise à Jour des parcours. Une fois que tous les parcours ont été chargés, le message suivant s’affichera : « Mise à jour complète ». Vous pouvez maintenant débrancher l’instrument. Votre GolfBuddy est maintenant prêt à l’utilisation avec les dernières mises à jour ! 4.4. - Page 17 4.5. Profil Le système d’information pour le WT4 de l’utilisateur se trouve ici.