Table des Matières
Publicité
Avertissements
© Agilent Technologies, Inc. 2004, 2005
Aucune partie de ce manuel ne peut être
reproduite sous quelque forme et par
quelque moyen que ce soit (y compris
enregistrement et archivage électroniques
ou traduction dans une autre langue) sans
l'accord préalable et écrit de Agilent
Technologies, Inc. dans le cadre des lois
nationales et internationales sur le
copyright et la propriété intellectuelle.
Localisation du manuel
Notez que ce manuel est une version
partiellement localisée du Guide de
l'utilisateur en anglais du système 34980A.
Nous avons traduit les trois premiers
chapitres de ce manuel, lequel contient des
informations importantes pour vous aider à
vous familiariser avec l'appareil et les
modules plug-in. Pour plus de commodité,
nous vous fournissons l'ensemble des
manuels en anglais avec l'appareil :
User's Guide (Guide de l'utilisateur),
Getting Started Guide (Guide de mise en
route) et Service Guide (Manuel
d'entretien). Vous pouvez télécharger les
manuels en ligne les plus récents du
système 34980A à l'adresse
www.agilent.com/find/34980a.
Numéro de référence du
manuel
34980-90421
Edition
Première édition, janvier 2006
Imprimé en Malaisie
Agilent Technologies, Inc.
815 14th Street SW
Loveland, CO 80537 USA
Garantie
Toutes les informations de ce
document sont fournies "en l'état", et
peuvent être modifiées sans préavis
dans des éditions à venir. Dans les
limites autorisées par la législation
en vigueur, Agilent réfute toute
garantie explicite ou implicite
concernant ce manuel et les
informations qu'il contient,
notamment mais pas exclusivement,
les garanties implicites de qualité
marchande et d'adaptation à un
usage particulier. Agilent ne saurait
être tenu pour responsable des
erreurs ni des dommages accessoires
ou consécutifs à la fourniture,
l'utilisation de ce manuel ni au bon
fonctionnement des procédures qu'il
contient. Si Agilent et l'utilisateur
sont liés par un contrat écrit séparé
dont les termes de garantie
concernant ce document sont en
conflit avec les termes
susmentionnés, les termes de la
garantie du contrat séparé
prévaudront.
Licences technologiques
Le matériel et/ou logiciel décrit dans ce
document est fourni sous couvert d'un
accord de licence et ne peut être utilisé ou
reproduit que conformément aux termes de
cette licence.
Avertissement sur les droits
restreints
Si le logiciel est destiné à être utilisé dans
le cadre d'un contrat ou d'un avenant au
contrat conclu directement avec le
Gouvernement des Etats-Unis, le logiciel
est livré sous une licence de type "Logiciel
informatique commercial" tel que défini par
la clause DFAR 252.227-7014 (juin 1995), en
tant qu'"article commercial" tel que défini
par la clause FAR 2.101(a) ou en tant que
"logiciel informatique soumis à restriction"
tel que défini par la clause FAR 52.227-19
(juin 1987) ou par toute autre
réglementation administrative ou clause
contractuelle équivalente. L'utilisation, la
duplication ou la divulgation du logiciel est
soumise aux conditions générales de
licence commerciale standard d'Agilent
Technologies, et les services et agences du
Gouvernement des Etats-Unis autres que le
Ministère de la Défense ne recevront pas
de droits supérieurs aux Droits restreints
tels que définis par la clause FAR
52.227-19(c)(1-2) (juin 1987). Les membres
du Gouvernement des Etats-Unis ne
bénéficieront pas de droits supérieurs aux
droits restreints tels que définis par la
clause FAR 52.227-14 (juin 1987) ou DFAR
252.227-7015 (b)(2) (novembre 1995),
applicables à toutes les données
techniques.
Avertissements de sécurité
ATTE NTIO N
Une mention ATTENTION signale
un danger. Elle attire l'attention sur
une procédure, une méthode ou
autre dont l'exécution incorrecte
ou le non-respect peut
endommager le produit ou
provoquer la perte de données
importantes. Ne poursuivez pas
au-delà d'une mention ATTENTION
sans avoir bien compris et vérifié
les conditions indiquées.
AVER TI SS EME NT
Une mention AVERTISSEMENT
signale un danger. Elle attire
l'attention sur une procédure, une
méthode ou autre dont l'exécution
incorrecte ou le non-respect peut
occasionner des blessures ou
entraîner la mort. Ne poursuivez
pas au-delà d'une mention
AVERTISSEMENT sans avoir bien
compris et vérifié les conditions
indiquées.
i
Publicité
Chapitres
Table des Matières
