Arrow EN109 Manuel Du Propriétaire Et Instructions De Montage
Table des Matières
Liens rapides
Manuel du propriétaire et instructions de montage
SK01
Modèle No.
712530407
DIMENSIONS ARRONDIES DE L'ABRI
Taille
Taille
de
approximative
l'assise
3,0m x 2,6m
307cm x 267cm
10' x 9'
121" x 105"
EN109
697•68109-A
Aire de
Dimensions extérieures
rangement
(bord de toit à bord de toit)
2
3
Largeur
m
m
2
3
7,8m
12,9m
313cm
2
3
84 ft
456 ft
123 1/4"
ATTENTION: CERTAINES PIECES PRESENTENT DES
ARETES VIVES. PROCEDEZ AVEC SOIN EN MANIPULANT
LES DIFFERENTES PIECES POUR EVITER UN ACCI-
DENT. POUR PLUS DE SECURITE, VEUILLEZ LIRE LES
INFORMATIONS DE SECURITE CONTENUES DANS CE
MANUEL AVANT DE COMMENCER LA CONSTRUCTION.
PORTEZ DES GANTS EN MANIPULANT LES PIECES
METALLIQUES.
Profondeur Hauteur
273cm
180cm
107 1/2"
70 7/8"
ENE109
697•68209-A
Le plus important
constructeur d'abris
au monde®
Dimensiones intérieures
(mur à mur)
Largeur
Profondeur Hauteur
300cm
260cm
118 1/4"
102 1/4"
177cm
69 5/8"
Table des Matières
Manuels Connexes pour Arrow EN109
Sommaire des Matières pour Arrow EN109
- Page 1 Manuel du propriétaire et instructions de montage SK01 Modèle No. EN109 ENE109 697•68109-A 697•68209-A Le plus important constructeur d'abris au monde® ATTENTION: CERTAINES PIECES PRESENTENT DES ARETES VIVES. PROCEDEZ AVEC SOIN EN MANIPULANT LES DIFFERENTES PIECES POUR EVITER UN ACCI- DENT.
-
Page 2: Fondation Et Ancrage
à la construction de la fondation ne sont pas inclus avec la remise. Nous recommandons l’utilisation combinée du Kit de cadre pour plancher Arrow et le Kit d’ancrage Arrow comme méthode efficace de fixer la remise au sol (offert par commande postale ou auprès d’un détaillant local). -
Page 3: Surveillez La Température
PLANIFIEZ..Surveillez la température: Assurez-vous que la journée choisie pour l'installation de votre abri est sèche et calme. Ne tentez pas de monter votre abri par un jour de vent. Faites attention sur un sol trempe ou boueux. Travail d'équipe: Dans la mesure du possible, il devrait y avoir au moins deux personnes travaillant au montage de votre abri. - Page 4 LA SECURITE D'ABORD..Il est important de suivre des mesures de sécurité tout au long de la construction de votre abri. •Procédez avec soin en manipulant les •Procédez soigneusement avec les outils utilisés différentes pièces de votre abri car certaines dans le montage de cet abri.
- Page 5 à l'intérieur dangereuse. Dans un endroit où il y a de la neige, des kits de renforcement de toit pour la plupart des modèles destinés à apporter une protection Arrow, supplémentaire contre les accumulations importantes de neige, sont disponibles. Portes: Maintenez toujours les rails de porte libres de saleté...
-
Page 6: L'assise De Votre Abri
(Commande n° FB109-A ou 68385-A). Avec ce kit très simple à utiliser, Arrow vous offre la meilleure solution possible pour l’assise de votre abri. Vous n’aurez plus ainsi à ranger votre outillage à même le sol. Ce kit doit être utilisé avec l'un des articles suivants: A. à soutenir un plancher de contreplaqué. - Page 7 II est important d'ancrer le bâti du sol après avoir érigé l'abri. Voici quelques suggestions d'ancrage. Kit d'ancrage dans du bois ou dans un poteau: Kit d'ancrage Arrow : (modèle n° AK4) Utilisez des vis à bois de 6mm (1/4") de diamètre. Le Recommandé...
-
Page 8: Ferrures De Montage
Vis #8Ax5/16" (340) (Vis comprises) 65109 67468 66646 Ecrou borgne #8-32 (4) Capsule de crete (2) 66045 Rondelle (365) (Vis comprises) (marque Arrow) Poignée (2) (10/40) 66183 66242 66382 6228 Couvre garniture de toit Coulisseau (4) Guide de bas de porte (4) -
Page 9: Liste De Pièces
Liste de pièces SK12 No. de code Numéro Description Quantité de montage de pièce de la pièce dans la boîte 3719 Renfort poignée de porte 5986 Cornière de mur arrière 6264 Renfort horizontal de porte 9355 Renfort vertical de porte 6403 Linteau rail de porte 8995... - Page 10 Montage par no. de code SK13...
- Page 11 ● ● ● ● ● 8934 Pont (1) ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 9367 Cadre plancher frontal (2) Etape 1 ● ● ● ● ● 8936 Cadre plancher arrière (2) cadre plancher ● ● ● ● ● 8945 Cadre plancher latéral (4) SK14 Le cadre plancher frontal se com- pose de trois pièces.
- Page 12 ● ● ● ● ● 5986 Cornière mur arrière (2) ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 9917 Longeron arrière (2) Etape 2 l'assemblage des cadres ● ● ● ● ● 9921 Longeron mur latéral (4) ● ● ● ● ● 8740 Cornière mur latéral (4) SK15 Les pièces du cadre principal renforcent les murs.
- Page 13 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 8744 Poutre de toit droit (4) Etape 3 ● ● ● ● ● 8745 Poutre de toit gauche (4) l'assemblage de poutre de toit SK16 Les poutres de toit unissent les deux pignons et supportent les panneaux de toit.
-
Page 14: Assemblage De Linteau/Rail De Porte
● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 6403 Linteau (1) Etape 4 ● ● ● ● ● 9366 Rail de porte (2) Assemblage de linteau/rail de porte FK17 NOTE: Linteau (peinte) L'assemblage de rail de porte supporte les portes coulissantes et renforce le mur frontal. - Page 15 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● Cadre de plancher façade (1) Etape 5 ● ● ● ● ● Cadre de plancher côté (2) cadre de plancher ● ● ● ● ● Cadre de plancher arrière (1) SK18 A r r i è...
- Page 16 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 8995 Panneau de mur (2) Etape 6 ● ● ● ● ● 9372 Panneau mur frontal (2) les coins ● ● ● ● ● 9769 Panneau de coin (4) SK19 NOTA Le reste du montage de l'abri a besoin de heures et plus d'une personne.
- Page 17 ● ● ● ● ● Rail de porte (1) ● ● ● ● ● Cornière de mur arrière (1) ● Pièces nécessaires pour ● Etape 7 ● ● ● ● ● Cornière de mur latéral (2) les cadres ● ● ● ● ● Longeron de mur arrière (1) ●...
- Page 18 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 9364 Panneau de mur (4) Etape 8 ● ● ● ● ● 8995 Panneau de mur (2) panneau mur SK21 Les panneaux mur viennent en deux largeurs. Chaque panneau a une nervure sertie sur un côté.
- Page 19 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 9900 Jambage de porte (2) Etape 9 ● ● ● ● ● 9365 Longeron mur frontal (2) jambage de porte FK22 Les jambages de porte renforcent 9365 l'ouverture de porte et constituent une garniture attirante.
- Page 20 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 6000 Pignon droit (2) Etape 10 ● ● ● ● ● 6001 Pignon gauche (2) l'assemblage de pignons ● ● ● ● ● 5971 Attaches poutre de toit (4) FK23 Les pignons vont au-dessus du mur frontal et Attachez les quatre attaches de poutre de arrière pour supporter les poutres de toit.
- Page 21 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● Pignon gauche (2) Etape 11 ● ● ● ● ● Pignon droit (2) pignons/renforts ● ● ● ● ● 6635 Pignon renfort (2) FE24 Levez et attachez un pignon gauche et un droit, sous la cornière au rail de porte avec des vis.
- Page 22 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● Poutre principale de toit (1) Etape 12 ● ● ● ● ● Poutre de toit (2) poutre de toit SK25 Posez les deux poutres qui vont de ETAPE chaque côté de la poutre principale et attachez la poutre de toit sur le renfort du pignon frontal.
- Page 23 ● Pièces nécessaires pour ● Etape 13 ● ● ● ● ● 7484 Panneau de toit droit (1) panneau de toit droit SK26 Il est plus facile d’installer les panneaux de toit en montant sur un escabeau. Commencez par mettre en place le premier panneau de toit sur le côté...
- Page 24 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 7485 Panneau de toit gauche (1) Etape 14 ● ● ● ● ● 7483 Panneau de toit (4) l'assemblage du toit SK27 Installez le panneau de toit gauche sur la partie arrière gauche du toit.
- Page 25 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 8742 Faîtière (2) Etape 15 ● ● ● ● ● 7485 Panneau de toit gauche (1) faîtières et panneaux ● ● ● ● ● 7484 Panneau de toit droit (1) SK28 Installez la première faîtière sur la Capsule...
- Page 26 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 8743 Garniture de toit (4) Etape 16 garniture de toit SK29 Attachez la garniture de toit sur la partie inférieure des panneaux de chaque côté du toit de l'abri à l'aide de vis sur chaque recouvrement du panneau.
- Page 27 ● ● ● ● ● 3719 Renfort poignée de porte (2) ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● 9360 Porte droite (1) Etape 17 ● ● ● ● ● 9361 Porte gauche (1) l'assemblage de porte ● ● ● ● ● 6264 Renfort horizontal de porte (4) ●...
- Page 28 ● Pièces nécessaires pour ● ● ● ● ● ● Assemblage de porte droite (1) Etape 18 ● ● ● ● ● Assemblage de porte gauche (1) pose et ajustement des portes FE31 Renfort horizontal de porte Pignon Rail de porte Coulisseau Depuis l'intérieur de l'abri, placez la partie inférieure de l'assemblage...
- Page 29 EN109 ENE109 697•68109-A 697•68209-A SK32 CERTAINS FAITS AU SUJET DE LA ROUILLE 1. Evitez d'entailler ou de rayer le revêtement protecteur, à La rouille est un processus naturel d'oxydation qui se produit l'intérieur comme à l'extérieur. lorsque le métal nu est exposé à l'humidité. Les endroits les plus susceptibles de rouiller sont les trous de vis, les bords non 2.