1. Manuels
  2. Marques
  3. Global Industrial Manuels
  4. Chauffages
  5. 256551
  6. Manuel de l'utilisateur

Global Industrial 256551 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Portable Electric Heater
Read this manual thoroughly prior to
installation, operation or maintenance.
Keep these instructions in a safe
location for future reference. For
questions, visit globalindustrial.com
or contact Customer Service at 1-800-
645-2982.
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Models: 256551, 246552, 246553
Model 246551 10.2 KW Portable Electric Heater, 240V, Single Phase
Model 246552 15 KW Portable Electric Heater, 208V, 3 Phase
Model 246553 30 KW Portable Electric Heater, 480V, 3 Phase
1
Table of Contents
Items to check before use ........................................................................................ 2
Name of Parts ............................................................................................................. 4
Caution for Installation............................................................................................... 4
Troubleshooting........................................................................................................... 5
Control Guide............................................................................................................... 5
Electric Heater Diagram..............................................................................................6
Product specification...................................................................................................7
Breakdown (246551).....................................................................................................8
Breakdown (246552).....................................................................................................9
Breakdown (246553....................................................................................................10
1
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
011921

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Global Industrial 256551

Sommaire des Matières pour Global Industrial 256551

  • Page 1: Table Des Matières

    Service à la clientèle US: 1-800-645-2986 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Portable Electric Heater Models: 256551, 246552, 246553 Read this manual thoroughly prior to installation, operation or maintenance. Model 246551 10.2 KW Portable Electric Heater, 240V, Single Phase Keep these instructions in a safe Model 246552 15 KW Portable Electric Heater, 208V, 3 Phase location for future reference.

  • Page 2: Items To Check Before Use

    User's Manual Portable Electric Heater Items to check before use Safety Cautions These are important for the user's safety and prevention of property damage and/or loss. Please read carefully to ensure the safe and efficient operation of this product. Safety Tips •...
  • Page 3 Portable Electric Heater Cautions These are important for the user's safety and prevention of property damage and/or loss. Please read carefully to ensure the safe and efficient operation of this product. • Do not block heater outlet • Do not touch the heat generating areas when in use.

  • Page 4: Name Of Parts

    Portable Electric Heater Name of Parts (246551/246552/246553 Back Front Electric Maintenance Temperature Control Metal Handle Casters Heat Exhaust Caution for Installation Right Place for Installation Do not use in an explosive environment or where there Caution is a possibility of leakage of flammable gas. Caution Use in shaded area.

  • Page 5: Troubleshooting

    Portable Electric Heater Troubleshooting Problem Solution • Check the main power connection (check main terminal. • Check if the heater is tilted. When Power Switch • Temperature sensor detects heater overheating during operation. (Check whether fan is lamp is not working working) •...

  • Page 6: Electric Heater Diagram

    Portable Electric Heater Electric Heater Diagram WFHE-10K 3P 240V ON OFF 246552 (240V) 246552 (3-Phase 3-Wire 480V)

  • Page 7: Product Specification

    Portable Electric Heater Electric Heater Diagram 246553 (3-Phase 3-Wire 480V) Product Specification Model 246551 246552 246553 Voltage: 240V 208V 480V Phase: Single Watts: 10,200 15,100 30,000 Amp: 41.82 42.35 36.46 CFM: 1,103 1,441 BTU/h: 33,700 51,000 101,350 Temperature Range: 32°F~122°F 32°F~122°F 32°F~122°F Heating Area:...

  • Page 8: Breakdown (246551)

    Portable Electric Heater Breakdown (246551)

  • Page 9: Breakdown (246552)

    Portable Electric Heater Breakdown (246552)
  • Page 10 Portable Electric Heater Breakdown (246553)

  • Page 11: Customer Service

    EE. UU.: 1-800-645-2986 Canadá: 888-645-2986 EE. UU.: 1-800-645-2986 Calentador eléctrico portátil Modelos: 256551, 246552, 246553 Lea este manual detenidamente antes de la instalación, la operación o el Modelo 246551 Calentador eléctrico portátil de 10,2 kW, 240 V, monofásico mantenimiento del producto. Guarde Modelo 246552 Calentador eléctrico portátil de 15 kW, 208 V, trifásico...

  • Page 12: Elementos Que Deben Verificarse Antes De Usar

    Manual del usuario Calentador eléctrico portátil Elementos que deben verificarse antes de usar Precauciones de seguridad Estas son indicaciones importantes para la seguridad del usuario y la prevención de daños o pérdidas a la propiedad. Lea atentamente para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de este producto. Consejos de seguridad •...
  • Page 13 Calentador eléctrico portátil Precauciones Estas son indicaciones importantes para la seguridad del usuario y la prevención de daños o pérdidas a la propiedad. Lea atentamente para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de este producto. • No bloquee la salida •...

  • Page 14: Nombre De Las Piezas

    Calentador eléctrico portátil Nombre de las piezas (246551/246552/246553) Parte trasera Parte delantera Mantenimiento Temperatura eléctrico Control Mango de metal Ruedas Escape de calor Precauciones durante la instalación Lugar adecuado para la instalación No utilice en un entorno explosivo o donde exista la Precaución posibilidad de fuga de gas inflamable.

  • Page 15: Solución De Problemas

    Calentador eléctrico portátil Solución de problemas Problema Solución • Compruebe la conexión de alimentación principal (verifique el terminal principal). • Compruebe si el calentador está inclinado. La lámpara del interruptor de • El sensor de temperatura detecta el sobrecalentamiento de la unidad durante el encendido no funciona funcionamiento.

  • Page 16: Diagrama Del Calentador Eléctrico

    Calentador eléctrico portátil Diagrama del calentador eléctrico WFHE-10K 3P 240V ON OFF 246552 (240 V) 246552 (trifásico, 3 cables, 480 V)

  • Page 17: Especificaciones Del Producto

    Calentador eléctrico portátil Diagrama del calentador eléctrico 246553 (trifásico, 3 cables, 480 V) Especificaciones del producto Modelo 246551 246552 246553 Voltaje: 240 V 208 V 480 V Fase: Monofásica Vatios: 10 200 15 100 30 000 Amperios: 41,82 42,35 36,46 M3/MIN: 22,8 40,8...

  • Page 18: Desglose (246551)

    Calentador eléctrico portátil Desglose (246551)

  • Page 19: Desglose (246553)

    Calentador eléctrico portátil Desglose (246552)
  • Page 20 Calentador eléctrico portátil Desglose (246553)
  • Page 21 É.-U. : 1 800 645-2986 Canada : 888 645-2986 É.-U. : 1 800 645-2986 Radiateur électrique portable Modèles : 256551, 246552, 246553 Lisez attentivement ce manuel avant l’installation, l’utilisation ou l’entretien. Modèle 246551 Radiateur électrique portatif de 10,2 KW, 240 V, monophasé...

  • Page 22: Radiateur Électrique Portable

    Manuel d’utilisation Radiateur électrique portable Éléments à vérifier avant utilisation Consignes de sécurité Celles-ci sont importantes pour la sécurité de l’utilisateur et la prévention de dommages matériels et/ ou de pertes. Veuillez lire attentivement pour assurer un fonctionnement sûr et efficace de ce produit. Conseils de sécurité...

  • Page 23: Précautions

    Radiateur électrique portable Précautions Celles-ci sont importantes pour la sécurité de l’utilisateur et la prévention de dommages matériels et/ ou de pertes. Veuillez lire attentivement pour assurer un fonctionnement sûr et efficace de ce produit. • Ne bloquez pas la sortie •...

  • Page 24: Nom Des Pièces

    Radiateur électrique portable Nom des pièces (246551/246552/246553 Arrière Devant Entretien électrique Température Contrôle Poignée en métal Roulettes Évacuation de la chaleur Mise en garde pour l’installation Endroit approprié pour l’installation Ne pas utiliser dans un environnement explosif ni où il existe un Mise en garde risque de fuite de gaz inflammable.

  • Page 25: Dépannage

    Radiateur électrique portable Dépannage Problème Solution • Vérifiez la connexion d’alimentation principale (vérifiez la borne principale). Lorsque le voyant • Vérifiez si le radiateur est incliné. de l’interrupteur • Le capteur de température détecte la surchauffe du radiateur pendant le d’alimentation ne fonctionnement.

  • Page 26: Schéma Du Radiateur Électrique

    Radiateur électrique portable Schéma du radiateur électrique WFHE-10K 3P 240V ON OFF 246552 (240 V) 246552 (triphasé 3 fils 480 V)

  • Page 27: Spécifications Du Produit

    Radiateur électrique portable Schéma du radiateur électrique 246553 (triphasé 3 fils 480 V) Spécifications du produit Modèle 246551 246552 246553 Tension : 240 V 208 V 480 V Phase : Monophasé Watts : 10 200 15 100 30 000 41,82 42,35 36,46 pi³/m :...

  • Page 28: Nomenclature (246551)

    Radiateur électrique portable Nomenclature (246551)

  • Page 29: Nomenclature (246552)

    Radiateur électrique portable Nomenclature (246552)

  • Page 30: Nomenclature (246553)

    Radiateur électrique portable Nomenclature (246553)

Ce manuel est également adapté pour:

246552246553

Table des Matières