HOMCOM 350-102 Instructions De Montage
WARNING:
Assembly by an adult.
EN: WARNING: Suitable for children of 3-6 years old; Max weight: 50 kg.
DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3-6 Jahren; Max. Gewicht: 50 kg.
FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 3 à 6 ans; Poids maximum : 50 kg.
ES: ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 3 a 6 años; Peso máximo: 50 kg.
IT: ATTENZIONE: Adatto a bambini di 3-6 anni; Peso massimo: 50 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN230500128V03_UK_FR_DE_ES_IT
350-102_350-102V01
Table des Matières
Manuels Connexes pour HOMCOM 350-102
Sommaire des Matières pour HOMCOM 350-102
- Page 1 IN230500128V03_UK_FR_DE_ES_IT 350-102_350-102V01 WARNING: Assembly by an adult. EN: WARNING: Suitable for children of 3-6 years old; Max weight: 50 kg. DE: WARNUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 3-6 Jahren; Max. Gewicht: 50 kg. FR: ATTENTION: Convient aux enfants de 3 à 6 ans; Poids maximum : 50 kg. ES: ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 3 a 6 años;...
-
Page 2: Maintenance & Care
WARNING: 1. CHOKING HAZARD—Small parts. Not for children under 3 years. 2. Only allowed for adults to install, keep children away. 3. To be used under the direct supervision of an adult. 4. Place it on a flat and clean floor, Check all the parts are well connected before use. - Page 3 WARNUNG: 1. ERSTICKUNGSGEFAHR-Kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. 2. Die Montage darf nur von Erwachsenen vorgenommen werden, halten Sie Kinder fern. 3. Es ist unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden. 4. Stellen Sie es auf einen flachen und sauberen Boden. Prüfen Sie, ob alle Teile vor der Verwendung gut verbunden sind.
-
Page 4: Manutenzione & Cura
AVVERTENZE: 1. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO — Parti piccole. Non adatte a bambini sotto i 3 anni. 2. Consentito solo agli adulti di installare, tenere lontani i bambini. 3. Da utilizzare sotto la diretta supervisione di un adulto. 4. Posizionaelo su una superficie piana e pulita, controllare che tutte le parti siano connesse correttamente prima dell'uso. - Page 5 E:4PCS F:20PCS...
- Page 9 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine 0049-0(40)-87408465 IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori...