Luminea Home Control LHC-51 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Luminea Home Control LHC-51
Sommaire des Matières pour Luminea Home Control LHC-51
- Page 1 Lichttaster LHC-51 Mit WLAN, App, kompatibel zu Siri, Amazon Alexa & Google Assistant Bedienungsanleitung NX-4656-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Ihr neuer Lichttaster LHC-51 ..................... 4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 7 Konformitätserklärung ...................... 7 Produktdetails ........................8 Schaltplan ........................... 8 Inbetriebnahme ........................9 1. Montage-Hinweise ......................9 2. - Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Luminea - www.luminea.info...
-
Page 4: Ihr Neuer Lichttaster Lhc-51
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Lichttaster optimal einsetzen können. Lieferumfang • Lichttaster LHC-51 inkl. abnehmbarem Rahmen • Bedienungsanleitung Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Lichttaster und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. -
Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •... - Page 6 • Vor der Installation muss die Sicherung im Sicherungskasten herausgenommen werden. • Schalten Sie die Netzspannung vor der Installation ab! • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Bitte beachten Sie vor dem Anschluss eines Verbrauchers die Angaben zur maximalen Schaltlast des Relais und der Art des anzuschließenden Verbrauchers.
-
Page 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Stand- ort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. -
Page 8: Produktdetails
Produktdetails 1. LED 2. Tast-Markierung 3. Lüsterklemmen Schaltplan Luminea – www.luminea.info... -
Page 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 1. Montage-Hinweise ACHTUNG! Die Installation darf nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechni- schen Kenntnissen und Erfahrungen (z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. VDE) vertraut sind! Es besteht Lebensge- fahr durch einen elektrischen Schlag! Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie ihr eigenes Leben und das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage. -
Page 10: Montage
2. Montage 1. Achten Sie darauf, dass die Sicherung abgeschaltet ist und stellen Sie die Spannungsfreiheit fest. 2. Schließen Sie die Leitungen gemäß Schaltplan an. 3. Bauen Sie den Lichttaster ein wie abgebildet. 4. Stecken Sie die beiden Schrauben in die dafür vorgesehenen, länglichen Löcher im Unterputzgehäuse und schrauben Sie das Unterputzgehäuse fest. -
Page 11: App Installieren
3. App installieren Zur Steuerung per Mobilgerät oder Sprachbefehl benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Lichttaster und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) oder scannen Sie den entsprechenden QR-Code. Installieren Sie die App dann auf Ihrem Mobilgerät. - Page 12 6. Tippen Sie nun in der rechten Spalte auf die Unterkategorie Lichtschalter. 7. Schalten Sie die Spannung der Anschlussleitung wieder ein. Die LED Ihres Lichttasters blinkt schnell (WLAN-Verbindungs-Modus). HINWEIS: Sollte die LED nicht blinken, gehen Sie bitte vor wie folgt: Tippen Sie so lange auf die Tast-Markierung des Lichttasters, bis dieser hörbar geschaltet hat.
-
Page 13: Manuelle Steuerung
Manuelle Steuerung Tippen Sie auf die Tast-Markierung Ihres Lichttasters, um das Licht ein- oder auszuschalten. Steuerung per App 1. Steuer-Seite des Lichttasters HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. -
Page 14: Ein-/Ausschalten Nach Zeitplan
2. Ein-/Ausschalten nach Zeitplan 2.1. Neuen Zeitplan erstellen 1. Tippen Sie auf der Steuerseite unten rechts auf das Zeitplan-Symbol. 2. Tippen Sie auf Hinzufügen. 3. Stellen Sie über das Scrollrad die Uhrzeit ein, zu der Ihr Lichttaster ein- oder ausge- schaltet werden soll. - Page 15 4. Tippen Sie unten auf wiederholen. HINWEIS: Falls es sich um einen einmaligen Zeitplan handeln sollte, springen Sie direkt zu Schritt 6. 5. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Wochentage, an denen der Zeitplan gültig sein soll, um sie zu markieren. Tippen Sie dann oben auf den Pfeil nach links. HINWEIS: Heben Sie Markierungen auf, indem Sie erneut auf den entsprechenden Wochentag tippen.
- Page 16 6. Tippen Sie unten auf Schalter. 7. Legen Sie fest, ob Ihr Lichttaster zu der eingestellten Uhrzeit ein- (EIN) oder ausge- schaltet (AUS) werden soll. 8. Tippen Sie im Eingabefenster auf Fertigstellung. 9. Schließen Sie die Zeitplanerstellung ab, indem Sie oben rechts auf Speichern tippen. HINWEIS: Sie können den Timer zusätzlich mit Anmerkungen und einer Ausführungsmel- dung versehen.
-
Page 17: Zeitplan Aktvieren / Deaktivieren
10. Der Zeitplan wird nun in der Zeitplan-Liste aufgeführt. Er ist automatisch aktiviert (Schalter rechts). 2.2 Zeitplan aktvieren / deaktivieren 1. Rufen Sie die Zeitplanliste auf, indem Sie auf der Steuerseite unten rechts auf das Zeitplan-Symbol tippen. 2. Tippen Sie auf den Schalter neben dem gewünschten Zeitplan, um diesen ein- (Schalter rechts) oder auszuschalten (Schalter links). -
Page 18: Zeitplan Löschen
2.3 Zeitplan löschen 1. Rufen Sie die Zeitplanliste auf, indem Sie auf der Steuerseite unten rechts auf das Zeitplan-Symbol tippen. 2. Tippen Sie auf den gewünschten Zeitplan, bis ein Hinweisfeld eingeblendet wird (Android) bzw. wischen Sie nach links (iOS). 3. Tippen Sie im Hinweisfeld auf Löschen. Der Zeitplan wird aus der Liste gelöscht. 3. -
Page 19: Technische Daten
Technische Daten Rating 220-240 V AC, 50/60 Hz Max. Belastung 200 W Ohmsche Last 1.000 W Schutzklasse II Schutz durch doppelte oder verstärkte Isolierung Schutzart IP20 Standard 802.11 b/g/n WLAN-Frequenz 2,4 GHz WLAN Funkfrequenz 2,412-2,472 GHz Sendeleistung 17 dBm Maße 78 x 78 x 15 mm Gewicht 54 g... - Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 23.03.2023 – JvdH/BS//MF Luminea – www.luminea.info...
-
Page 21: Interrupteur Connecté
LHC-51 Interrupteur connecté compatible Siri / Amazon Alexa / Google Assistant Mode d'emploi NX-4656-675... - Page 22 Table des matières Votre nouvel interrupteur connecté LHC-51 ..............3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 6 Déclaration de conformité ....................6 Description du produit ....................... 7 Schéma de connexion .......................
-
Page 23: Votre Nouvel Interrupteur Connecté Lhc-51
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Interrupteur connecté LHC-51 avec cache amovible Mode d'emploi Application recommandée : L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre interrupteur et votre appareil mobile. -
Page 24: Consignes Préalables
Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le le cas échéant à l'utilisateur suivant. ... - Page 25 N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. L'appareil doit être exclusivement branché sur courant alternatif 230 V/50 Hz ! Les travaux d'installation, de montage et de branchement au système électrique ne doivent être effectués que par des électriciens qualifiés.
-
Page 26: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Page 27: Description Du Produit
Description du produit 1. LED 2. Touche tactile 3. Dominos Schéma de connexion Luminea – www.luminea.fr... -
Page 28: Mise En Marche
Mise en marche 1. Instructions de montage ATTENTION ! L'installation ne doit être effectuée que par des personnes possédant les connaissances électrotechniques nécessaires et l'expérience requise (électriciens, etc.), et maîtrisant les normes en vigueur (VDE, etc.). Danger de mort par choc électrique ! Une installation incorrecte met en danger votre propre vie ainsi que celle des utilisateurs du système électrique. -
Page 29: Montage
2. Montage 1. Assurez-vous que le fusible ainsi que l'alimentation sont hors tension. 2. Branchez les câbles selon le schéma de connexion. 3. Installez l'interrupteur comme illustré ci-contre. 4. Insérez les deux vis dans le boîtier encastré, dans les longs trous prévus à cet effet, et vissez fermement le boîtier encastré. -
Page 30: Installer L'application
3. Installer l'application L'utilisation du produit par application ou commande vocale requiert une application capable d'établir une connexion entre votre interrupteur et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile. - Page 31 8. Appuyez sur Étape suivante. 9. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel l'interrupteur doit être connecté. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. NOTE : Par défaut, le réseau Internet sans fil choisi correspond à...
-
Page 32: Contrôle Manuel
Contrôle manuel Appuyez sur la touche tactile de votre interrupteur pour allumer ou éteindre le luminaire. Contrôle par application 1. Page de commande de l'interrupteur NOTE : Les applications mobiles sont constamment développées et améliorées. Par conséquent, il se peut que la description de l'application dans ce mode d'emploi ne corresponde pas à... -
Page 33: Activation/Désactivation Selon Un Programme
2. Activation/Désactivation selon un programme 2.1. Créer un nouveau programme 1. Sur la page de commande, appuyez en bas à droite sur le symbole d'horloge. 2. Appuyez sur Ajouter. 3. Utilisez la molette de défilement pour régler l'heure à laquelle votre interrupteur doit être allumé... - Page 34 4. Appuyez en bas de l'écran sur Répéter. NOTE : Si la lampe ne s'allume/s'éteint qu'une seule fois, passez directement à l'étape 6, sans régler de répétition. 5. Appuyez sur les jours de la semaine pour lesquels le programme doit être activé, afin de les mettre en évidence.
- Page 35 6. Appuyez en bas de l'écran sur Interrupteur. 7. Choisissez si l'interrupteur doit s'allumer (MARCHE) ou s'éteindre (ARRÊT) à l'heure réglée. 8. Dans la fenêtre de saisie, appuyez sur Terminer. Luminea – www.luminea.fr...
- Page 36 10. Terminez les réglages du programme en appuyant en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. NOTE : Vous pouvez ajouter des annotations et un message d'exécution au minuteur. Appuyez simplement sur les éléments de menu ou les touches correspondantes. 11.
-
Page 37: Activer/Désactiver Un Programme
2.2 Activer/Désactiver un programme 1. Sur la page de commande, appuyez en bas à droite de l'écran sur le symbole d'horloge pour accéder à la liste des programmes. 2. Appuyez sur le curseur à côté du programme souhaité pour l'activer (curseur à glisser vers la droite) ou le désactiver (curseur à... -
Page 38: Protection Des Données
Protection des données Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. Pour cela, appuyez sur la touche tactile, jusqu'à... -
Page 39: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Alimentation 220-240 V AC, 50/60 Hz Charge maximale supportée 200 W Charge résistive 1000 W Protection par double isolation ou isolation Classe de protection II renforcée Indice de protection IP20 Standard 802.11 b/g/n Fréquence du réseau Réseau 2,4 GHz Internet sans fil Internet sans fil... - Page 40 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 23.03.2023 – JvdH/BS//MF Luminea – www.luminea.fr...