Genesis ZIRCON Guide D'installation Rapide
Table des Matières
WWW.GENESIS-ZONE.COM
PRODUCT & SUPPORT
INFORMATION
| PLEASE SCAN QRCODE |
© GENESIS. All rights reserved. GENESIS name and logo,
and all related product and service names, design marks
and slogans are the trademarks or registered trademarks
of
GENESIS. All other product and service marks
contained herein are the trademarks of their respective
owners. | V.3280
QUICK INSTALLATION GUIDE
WWW.GENESIS-ZONE.COM
WELCOME TO #GENESISGAMING
Table des Matières
Manuels Connexes pour Genesis ZIRCON
Sommaire des Matières pour Genesis ZIRCON
- Page 1 PRODUCT & SUPPORT INFORMATION | PLEASE SCAN QRCODE | © GENESIS. All rights reserved. GENESIS name and logo, and all related product and service names, design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks GENESIS. All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective WWW.GENESIS-ZONE.COM...
- Page 2 Scan QR code for more © GENESIS. All rights reserved. GENESIS name and logo, and all related product and service names, design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS. All other product and service marks contained herein...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS PRODUCT INFORMATION PACKAGE CONTENT / CONTENU/ CONTENIDO DEL EMBALAJE / CONTEÚDO / PAKET-INHALT / INNEHÅLL / SODDISFARE / ZAWARTOŚĆ / OBSAH BALENÍ / Product information ........................... 3 OBSAH BALENIA / CONTINUT PACHET / СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА / CSOMAG TARTALMA / САДРЖАЈ... -
Page 5: En - User Manual
• Push the button cover at place 2 shown on illustration and pull to remove it. We website www.genesis-zone.com recommend to remove USB receiver beforehand to make it easier of removing the cover. -
Page 6: Es - Manual De Usuario
• La souris a un logiciel qui vous permet de dé nir des fonctions avancées, il doit être endommager la batterie. téléchargée à partir de notre site Web www.genesis-zone.com OUVERTURE DE LA SOURIS • Ouvrez le dossier d'installation puis double-cliquez sur l'icône setup.exe •... -
Page 7: Pt - Manual Do Usuário
• El ratón cuenta con un software que permite con gurar las funciones avanzadas, APERTURA DEL RATÓN que debe descargarse de nuestro sitio Internet: www.genesis-zone.com • Retire la cubierta posterior tirando en el lugar 1 mostrado en la ilustración • Abra la carpeta de instalación y haga doble clic en el icono setup.exe •... -
Page 8: Instalação
• O rato possui um software que permite con gurar funções avançadas que pode ser • Premir a tampa dos botões no local 2 indicado na gura e puxar para a retirar. transferido da nossa página Web www.genesis-zone.com Recomendamos que retire previamente o recetor USB para facilitar a remoção da •... -
Page 9: Se - Användarmanual
5V 0,5A kann die Batterie beschädigen. • Die Maus verfügt über eine Software, die die Einstellung der fortgeschrittenen Funktionen ermöglicht. Diese können von unserer Web-Seite: www.genesis-zone. ÖFFNEN DER MAUS com heruntergeladen werden. • Entfernen Sie die hintere Abdeckung durch Ziehen an der in der Abbildung •... -
Page 10: It - Manuale D'uso
• Il mouse dispone di un software che consente di impostare funzioni avanzate che Långvarig förvaring vid låg batterinivå eller användning av laddare med en e ekt som devono essere scaricate dal nostro sito web www.genesis-zone.com är högre än 5V 0,5A kan skada batteriet. -
Page 11: Modalità Cablata
APERTURA DEL MOUSE • Seguire le istruzioni per installare il software • Quando l'installazione è completata con successo, l'icona del software verrà • Rimuovere il coperchio posteriore tirando nella posizione 1 mostrata visualizzata sulla barra delle applicazioni. Fare doppio clic sull'icona per visualizzare nell'illustrazione. -
Page 12: Cz - Návod K Použití
• Mysz posiada oprogramowanie umożliwiające ustawienie funkcji zaawansowanych, które należy pobrać z naszej strony internetowej www.genesis-zone.com OTWIERANIE MYSZY • Otwórz folder instalacyjny i następnie kliknij dwukrotnie na ikonę setup.exe • Zdemontuj tylną pokrywę pociągając w miejscu 1 pokazanym na ilustracji •... -
Page 13: Sk - Návod Na Použitie
• Posuňte zajišťovací mechanismus 3 umístěný na spodní straně myši a umístěte genesis-zone.com. otevírací nástroj 4 na místo 5 znázorněné na obrázku abyste otevřeli tělo myši. • Otevřete instalační složku a potom klikněte dvakrát na soubor setup.exe. -
Page 14: Ro - Manual De Utilizare
Daca doriti sa utilizati aceste caracteristici, trebuie sa descarcati si sa instalati Dlhodobé skladovanie myši s nízkou úrovňou nabitia batérie, alebo používanie software-ul de pe site-ul nostru: www.genesis-zone.com. nabíjačiek s výkonom nad 5V 0,5A môže poškodiť batériu. • Deschideti folderul de instalare, apoi faceti dublu clic pe sierul setup.exe. -
Page 15: Bg - Ръководство За Употреба
функции. Ако искате да използвате тези функции, трябва да изтеглите и DESCHIDEREA MOUSE-ULUI инсталирате софтуера от нашия уебсайт www.genesis-zone.com. • Scoate i capacul din spate trăgând de locul 1 din ilustra ie. • Отворете инсталационната папка и след това щракнете двукратно върху файла... -
Page 16: Hu - Használati Utasítás
• A programozható gombok és a DPI felbontás beállításához le kell tölteni a szoftver • Натиснете капака на бутона на място 2, показано на илюстрацията, и го legújabb verzióját a www.genesis-zone.com oldalunkról. издърпайте, за да го отстраните. Препоръчваме ви предварително да извадите... -
Page 17: Rs - Упутство За Коришћење
Hosszú távú tárolás alacsony akkumulátorszint mellett, vagy 5 V 1A-nál • Миш има софтвер умогућавајуци приписивање равијених функција, који мора nagyobb teljesítményű töltők használata az akkumulátort károsíthatja. да се скида из наше вебстранице www.genesis-zone.com AZ EGÉR MEGNYITÁSA • Отвори место инсталације и два пута кликните икону сетуп.еџе... -
Page 18: Ru - Руководство Пользователя
• Мышь имеет программное обеспечение, позволяющие использовать дополнительные функции. По следует скачать с нашей интернет-страницы www. ОЗНАЧАВАЊЕ МИША genesis-zone.com. • Извадите задњи поклопац повлачењем на месту 1 приказано на илументацији • Откройте установочную папку и дважды нажмите на иконку setup.exe. -
Page 19: Gr - Εγχειρίδιο Χρήστη
ПРОВОДНОЙ РЕЖИМ • Нажмите на крышку в месте 2, показанном на рисунке, и потяните, чтобы снять ее. Для облегчения снятия крышки рекомендуется предварительно извлечь Подключение мыши с помощью USB-приемника USB-приемник. • Включите компьютер или другое совместимое устройство • Сдвиньте стопорный механизм 3, расположенный на нижней части мыши, и •... - Page 20 • Το ποντίκι διαθέτει λογισ ικό που σα επιτρέπει να ρυθ ίσετε τι προηγ ένε παταρία είναι πολύ χα ηλό, η ένδειξη DPI θα αρχίσει λειτουργίε που πορἰτε να κατεβάσετε από τον ιστότοπό α www.genesis-zone. να αναβοσβήνει. Προσοχή: Η παταρία πρέπει να επαναφορτίζεται κάθε 3 ήνε , εάν το ποντίκι δεν...
-
Page 21: Regulatory
REGULATORY traitement inappropriés de ces équipements. La collecte sélective permet également de récupérer les matériaux et composants à partir desquels l’appareil a été fabriqué. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter le revendeur où vous l’avez acheté ou votre autorité locale. Bande de fréquences: 2400 –... -
Page 22: Sicherheitsinformation
• Dejar caer o golpear el dispositivo puede provocar daños del mismo, arañazos o causar una avería de otra forma. EU-Konformitätserklärung - IMPAKT S.A. erklärt hiermit, dass das Gerät • No se debe utilizar el dispositivo a temperaturas bajas ni altas, en un campo NMG-2089, NMG-2090 den grundlegenden Anforderungen und anderen magnético intenso o en un entorno húmedo o con mucho polvo. -
Page 23: Allmänna Anvisningar
GENERALE Frekvensområde: 2400 – 2483 MHz • Prodotto sicuro, conforme ai requisiti UE. Maximal radioe ekt som överförs: +11,0 dBm • Il prodotto è fabbricato in conformità con lo standard europeo RoHS. • 2 anni di garanzia del produttore SÄKERHET •... - Page 24 • Neautorizované opravy alebo demontáž vedú k strate záruky a môžu spôsobiť Použití symbolu WEEE (škrtnutý koš) znamená, že s těmto výrobkem nelze poškodenie výrobku. nakládat jak s domácím odpadem. Správnou likvidaci výrobku pomáháte předcházet škodlivým následkům, které mohou mít nebezpečný vliv na lidi a •...
-
Page 25: Информация За Безопасност
alkatrészeknek a visszanyerését, amelyekből a készülék készült. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tájékoztatásért keresd fel a kiskereskedelmi ЕС Декларация за съответствие - С настоящото IMPAKT S.A. értékesítési pontot, ahol a terméket vetted, vagy a helyi hatóságot! декларира, че съоръжение тип NMG-2089, NMG-2090 е в съответствие с... -
Page 26: Общая Информация
• Не користите уређај на ниским и високим температурама, јаком магнетном Εύρο συχνοτήτων: 2400 – 2483 MHz пољу и у влажном или прашњавом окружењу. Μέγιστη εκπε πό ενη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων: +11,0 dBm ОПШТЕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ • Безбедни производ, у склону са захтевима ЕУ. •...