sweeek. EASY IEASYSOFBED3 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour sweeek. EASY IEASYSOFBED3
Sommaire des Matières pour sweeek. EASY IEASYSOFBED3
- Page 1 EASY 3/06/2025 IEASYSOFBED3 sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - sweeek.de - sweeek.pl...
- Page 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’entretien ......................6 Conseils d’utilisation ......................7 Garanties ..........................8 Montage..........................9 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Instrucciones de mantenimiento ...................6 Consejos de uso ........................7 garantía ..........................8 Montaje ..........................9 IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FU-...
-
Page 3: Table Des Matières
NEDERLANDS Onderhoud..........................6 Gebruiksadviezen .........................7 garantie..........................8 Montage..........................9 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Instruções para manutenção ....................6 Dicas para usar ........................7 garantia..........................8 Montagem..........................9 IMPORTANTE, PARA CONSEGUIR FUTURO REFERÊNCIA: PARA LER COM ATENÇÃO ITALIANO Consigli per la manutenzione ....................6 Consigli d’uso ........................7 garanzia ..........................8 Montaggio ..........................9 IMPORTANTE, CONSERVARE... - Page 4 DEUTSCH Pflegehinweise ........................6 Verwendungshinweise ......................7 garantie..........................8 Montage ..........................9 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 3/06/2025...
- Page 5 330KG Poids d’assise maximal : 330kg Destiné à un usage domestique Peso máximo del asiento: 330 kg Destinado a un uso doméstico Maximum seat weight: 330kg For domestic use Maximale zitplaatsen gewicht 330kg Bestemd voor huishoudelijk gebruik Peso máximo do assento: 330 kg Para uso doméstico Peso massimo del sedile: 330kg Destinato ad un uso domestico...
-
Page 6: Onderhoud
CONSEILS D’ENTRETIEN / INSTRUCCIONES DE MANTENI- MIENTO / DIRECTIONS FOR MAINTENANCE / ONDERHOUD / INSTRUÇÕES PARA MANUTENÇÃO / CONSIGLI PER LA MANU- TENZIONE / PFLEGEHINWEISE Si vous ouvrez le carton, puis trouvez des rayures sur le canapé ou les accoudoirs, veuillez utiliser une serviette pour l’essuyer plusieurs minutes jusqu’à... -
Page 7: Dicas Para Usar
CONSEILS D’UTILISATION / CONSEJOS DE USO / DIREC- TIONS FOR USE / GEBRUIKSADVIEZEN / DICAS PARA USAR / CONSIGLI D’USO / VERWENDUNGSHINWEISE Attention, ne pas s’asseoir sur les accoudoirs. En effet, cela peut entraîner une dégradation du produit, voire des blessures, n’entrant pas dans le cadre de la garantie. No se siente en los reposabrazos. -
Page 8: Garanzia
GARANTIE / GARANTÍA / WARRANTY / GARANTIE / GARANTIA / GARANZIA Sweeek garantit toutes les pièces du produit contre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 2 ans à compter de la date de réception par le consommateur. LISTE DES EXCLUSIONS DE GARANTIE - Le non-respect des conseils d’utilisation du constructeur. -
Page 9: Montaggio
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO × 2 × 1 × 2 120X50X50mm Ø50X50mm 8X55mm 40X100mm 3/06/2025... - Page 10 A x4 B x2 C x8 D x1 3/06/2025...
- Page 11 3/06/2025...
- Page 12 3/06/2025...
- Page 13 3/06/2025...
- Page 16 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH IMPORTOWANE PRZEZ WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCJA SERVICE APRÈS VENTE : SERVICIO POSTVENTA : AFTER SALES SERVICE : AFTER-SALES : SERVIÇO PÓS-VENDA : CONTATTO : CONTACT : KUNDENDIENST : SERWIS POGWARANCYJNY : www.sweeek.help...