Page 2
Mitel Networks Corporation (MITEL ®) ne peut en garantir l’exactitude. Les informations sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et ne doivent pas être interprétées de quelque façon que ce soit comme un engagement de Mitel, de ses entreprises affiliées ou de ses filiales.
MITEL 5000 COMPACT - GUIDE INSTALLATION RAPIDE SOMMAIRE CONTENU DE L’EMBALLAGE ......................2 INSTALLATION DU MATÉRIEL .......................2 MENU DÉMARRAGE ........................3 MISE EN SERVICE ...........................6 ARRÊT DU COFFRET MITEL 5000 COMPACT V4 ................8 AMT/PTD/PBX/0180/4/4 04/2025...
MITEL 5000 COMPACT - GUIDE INSTALLATION RAPIDE CONTENU DE L’EMBALLAGE Les éléments livrés sont : • Le coffret Multi Connect Office, • Un cordon d’alimentation avec adaptateur, • Ce guide d’installation rapide, • La feuille de licence, • La feuille de dongle.
MITEL 5000 COMPACT - GUIDE INSTALLATION RAPIDE MENU DE DÉMARRAGE Le système étant configuré en usine, la mise en service peut ne nécessiter aucune configuration complémentaire. Néanmoins, un minimum de configuration peut être nécessaire si les paramètres réseaux doivent être modifiés (paramètres IP et déploiement des postes IP).
Page 6
• 5) UpdateOS-Security : pour appliquer les patches de sécurité de l’OS validés par Mitel à partir d’un fichier ISO préalablement copié sur clé USB (FAT32 requis) ou bien sur un DVD. •...
Page 7
MITEL 5000 COMPACT - GUIDE INSTALLATION RAPIDE • 12) Language : choix de la langue (FRANÇAIS, ENGLISH, DEUTCH) • 13) Logout : pour revenir à l’écran de connexion. Pour sortie d’un menu sans prendre en compte les modifications : CTRL+C...
La pré-configuration du MiVoice 5000 Server. Pour programmer l’adresse IP du MiVoice 5000 Compact : • Connecter le MiVoice 5000 Compact à un PC via l’une des prises réseau. • Programmer la carte réseau du PC dans le même sous-réseau que l’adresse IP par défaut du MiVoice 5000 Compact (192.168.65.1)
Page 9
MITEL 5000 COMPACT - GUIDE INSTALLATION RAPIDE • Configurer les différents champs à paramétrer. • Cliquer sur le bouton Appliquer pour lancer l’installation avec les paramètres renseignés. L’installation dure quelques minutes. Dans le cas d’une migration (avec fichiers de backup) : •...