Liens rapides

Machine Translated by Google
Renégat
instructions d'installation
fonctionne avec le
Assistant Google
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Modern Forms Renegat

  • Page 1 Machine Translated by Google Renégat instructions d'installation fonctionne avec le Assistant Google...
  • Page 2 Machine Translated by Google Veuillez lire et conserver ces instructions avant l'ins NE PAS RETOURNER EN MAGASIN FR-W2001 2 instructions de renégat...
  • Page 3: Renseignements Généraux

    Machine Translated by Google Renseignements généraux Pour toutes les questions concernant votre ventilateur de plafond, veuillez lire toutes les instructions incluses, les procédures d'installation, les directives de dépannage et les informations de garantie avant de commencer l'installatio Pour les pièces manquantes ou les demandes générales, appelez notre personnel technique qualifié au : 1-866-810-6615 option 0 LUN-VEN 8H-20H HNE Courrielÿ:...
  • Page 4: Les Règles De Sécurité

    Machine Translated by Google Les règles de sécurité Pour des informations sur le fonctionnement, la maintenance et le dépannage, visitez http://modernforms.com/fan-support/ Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que l'électricité a été coupée au disjoncteur avant de commencer. Tout le câblage doit être conforme au National Electrical Code « ANSI/NFPA 70"...
  • Page 5 être utilisé uniquement avec les pièces et/ou accessoires fournis et conçus pour être utilisés avec ce produit par Modern Forms. Le remplacement de pièces ou d'accessoires non conçus pour être utilisés avec ce produit par Modern Forms pourrait entraîner des blessures ou des dommages matériels et annulera le garantie.
  • Page 6: Accessoires

    Machine Translated by Google Deviens intelligent... fonctionne avec le S'intègre Assistant Google parfaitement avec : appareils que vous possédez déjà Répertorié pour les emplacements humides selon les réglementations de sécurité UL/cUL les plus strictes. Fini et classé pour une utilisation intérieure et extérieure Fonctionnalités intelligentes Wi-Fi et Bluetooth activés pour un contrôle haut de gammeÿ:...
  • Page 7: Table Des Matières

    Machine Translated by Google Contenu 1. Options de montage 2. Installation du support de montage 3. Fixation de la pale/des bras du ventilateur 3A. Fixation de la lame/des bras en nickel de la brosse 4. Suspendre le ventilateur 5. Faire les connexions électriques 6.
  • Page 8 Machine Translated by Google Contenu du colis 1. Jeu de 8 lames RPL- 7. Plaque d'adaptation F2001-*-BD-** 8. Module d'éclairage 2. Jeu de 8 bras de lame F4IN-120V-R1-30 RPL-F-2001-BARM-** 9. Couvercle de luminaire RPL-F-2001-BARM2-** RPL-F2001-COVER-** 3. Support de montage de 10.
  • Page 9 Machine Translated by Google Poids suspendu : 35 lb IMPORTANT : Veuillez noter l'ID MAC sur le récepteur et le conserver en lieu sûr. sept 24 écrous à vis décoratifs sont livrés avec des finitions en nickel brossé situées dans le sac de quincaillerie. FR-W2001 Instructions renégats 9...
  • Page 10: Options De Montage

    Machine Translated by Google 1. Options de montage ATTENTION : Pour éviter les chocs électriques, assurez-vous que l'électricité a été coupée au disjoncteur avant de commencer. S'il n'y a pas de boîte de sortie homologuée UL/cUL existante, veuillez vous référer aux instructions suivantes.
  • Page 11 Machine Translated by Google 1. Attelle de soutien 2. Boîte extérieure 3. Poutrelle 1. Boîte extérieure Plafond de soutien Angle maximum de 30° 1. Attelle de soutien 2. Support de montage 3. Boîte de sortie encastrée 1. Boîte de sortie FR-W2001 Instructions renégats 11...
  • Page 12: Installation Du Support De Montage

    Machine Translated by Google 2. Installation du support de montage N'oubliez pas de couper l'alimentation au disjoncteur. 1. Retirez 1 des 2 vis du bas du support de montage et conservez-les pour utilisation dans la section 11. Desserrez l'autre vis (Fig. 2). 2.
  • Page 13: Support De Montage

    Machine Translated by Google Commuter (Terre) (CHAUD) *Nu ou vert (Neutre) Commuter (Pas de neutre) (Terre) (CHAUD)/ *Nu ou vert Changer 1. Support de montage 2. Vis 1. Boîtier électrique homologué cUL 2. Vis de montage (vis de boîte de sortie non incluses) 3.
  • Page 14: Accrocher Le Ventilateur

    Machine Translated by Google 4. Accrocher le ventilateur 1. Retirez la vis de la boule de suspension. Retirez la boule de suspension et la goupille transversale. 2. Desserrez les 2 vis, l'axe de chape et la goupille fendue (Fig. 4A). 3.
  • Page 15 Machine Translated by Google FR-W2001 Instructions renégats 15...
  • Page 16: Réalisation Des Connexions Électriques

    Machine Translated by Google 5. Réalisation des connexions électriques AVERTISSEMENT : L'installation de ce ventilateur nécessite qu'un câble (y compris le fil de terre) qui doit passer entre le plafond et la boîte de prise murale. AVERTISSEMENT : Vérifiez que toutes les connexions sont serrées, y compris mise à...
  • Page 17 Machine Translated by Google 1. Support de montage 2. Récepteur Sortie Boîte VERT (Terre) Le noir (chaud) BLANC (Neutre) peut être ROUGE à partir de la jambe de commutation BLANC (Ligne en N) VERT (GND Doit Utiliser) Noir (Ligne en H) VERT (Masse du support de suspension) Cintre Receveur...
  • Page 18: Installation De La Commande Murale (Facultatif)

    Machine Translated by Google 6. Installation de la commande murale (facultatif) REMARQUE : Commande murale non incluse. Un accessoire de commande murale Bluetooth peut être acheté séparément. 1. Connectez le fil vert marqué « GROUND » de la commande murale au fil de cuivre de la boîte de prise murale qui renvoie au disjoncteur –...
  • Page 19 Machine Translated by Google 1. Prise murale 2. Commande murale 3. Plaque de montage mural 4. Vis de la plaque de montage 5. Plaque murale Câblage multi-sites Jumelez individuellement chacune des commandes murales avec le récepteur du ventilateur en suivant les instructions de jumelage. Voir page 25. Le cas échéant Contrôleur mural 1 Contrôleur mural 2 Contrôleur mural 3 Ligne/Chaud...
  • Page 20: Terminer L'installation

    Machine Translated by Google 7. Terminer l'installation 1. Fixez les connecteurs de fil avec les attaches de fil fournies. 2. Installez l'auvent sur le support de montage avec la vis retirée à la section 4 (Fig. 7). 3. Installez la bague à vis de la canopée comme indiqué (Fig. 7). 8.
  • Page 21 Machine Translated by Google sept FR-W2001 Instructions renégats 21...
  • Page 22: Contrôle Du Ventilateur

    Machine Translated by Google 9. Contrôle du ventilateur Votre ventilateur vous a été livré avec la commande incluse couplée à votre ventilateur. A : lumière allumée/éteinte, lumineuse/faible Bÿ: marche/arrêt du ventilateur, accélération/décélération C : Saison (Été/Hiver) Commutateur Air-Gap : Tirez sur la languette pour éteindre en cas d'urgence. Non nécessaire pour le fonctionnement normal du ventilateur (inclus uniquement avec la commande murale).
  • Page 23: Mode Été

    Machine Translated by Google Trou d'air Changer* Mode été Mode hiver Commande murale À distance (sens anti-horaire) (Sens des aiguilles d'une montre) Contrôler * Interrupteur Air-Gap uniquement inclus avec la commande murale Sens du ventilateur Ventilateur Marche/Arrêt Allumer/éteindre la lumière Appuyez et maintenez Appuyez et maintenez Appuyez et maintenez...
  • Page 24: Réinitialisation D'usine

    Wi-Fi (SSID ou phrase secrète de sécurité) empêcheront votre ventilateur de se connecter au cloud. Vous pouvez rétablir la connectivité en effectuant une réinitialisation Wi-Fi et en utilisant l'application Modern Forms pour reconfigurer le ventilateur afin qu'il se connecte au réseau avec les nouveaux paramètres.
  • Page 25 Machine Translated by Google Ventilateur Wi-Fi Réinitialiser Jumelage Dissociation Appuyez et maintenez pendant 10 secondes jusqu'à Appuyez sur les boutons et maintenez- Pour purger, maintenez les boutons enfoncés pendant 4 secondes. les enfoncés pendant 10 à 15 secondes. La LED clignote en vert et le récepteur émet 2 bips longs Réinitialisation d'usine du récepteur Retour aux paramètres d'usine Appuyez sur le bouton de réinitialisation du récepteur...
  • Page 26: Accessoires

    Machine Translated by Google 13. Accessoires personnalisez votre expérience Commande murale Bluetooth Atténue la lumière à 1ÿ% | MARCHE/ ARRÊT 6 vitesses de ventilation | Vendu séparément F-WCBT-WT Blanc Télécommande Bluetooth Atténue la lumière à 1ÿ% | ON/OFF 6 vitesses de ventilation F-RCBT-WT Blanc FR-W2001...
  • Page 27: Ensemble De Plafond En Pente

    Machine Translated by Google Ensemble de plafond en pente Conçu pour accueillir des bâtiments avec des plafonds inclinés plus raides jusqu'à 45° ou 12/12 (Downrod uniquement) XF-SCK Coupleur Connecte deux downrods (Downrod uniquement) XF-Je Tige de suspension XF-12 - Tige de suspension de 12 po | XF-18 - Tige de suspension de...
  • Page 28: Dépannage

    Machine Translated by Google 14. Dépannage Mon ventilateur ne démarre pas ATTENTION : Assurez-vous que l'alimentation principale est coupée ! 1. Vérifiez les fusibles du circuit principal et de dérivation ou les disjoncteurs. 2. Vérifiez les connexions des fils de ligne au ventilateur et les connexions des fils de l'interrupteur dans les boîtiers des interrupteurs.
  • Page 29 Machine Translated by Google Mon ventilateur ne produit pas assez de mouvement d'air Si possible, veuillez envisager d'utiliser une tige de suspension plus longue que celle incluse. Ma télécommande ou ma commande murale ne contrôlent pas mon ventilateur Vérifiez que le ventilateur est alimenté en redémarrant le ventilateur. Pour faire ça: 1.
  • Page 30 10 secondes et en le rallumant. Si votre ventilateur est câblé via une commande murale Modern Forms (P/N : F-WCBT-WT), tirez sur l'interrupteur Air-Gap de votre commande murale, attendez 10 secondes et réinsérez.
  • Page 31 Une réinitialisation d'usine déconnectera également le ventilateur de votre réseau Wi-Fi domestique et vous obligera à ajouter le ventilateur à l'aide de l'application Modern Forms Smart Fans. Veuillez vous référer à la section FAQ de notre application pour plus de conseils.
  • Page 32: Certificat De Garantie

    été modifiés, mal installés, mal manipulés ou mal utilisés. L'avis d'un défaut par écrit doit être reçu par Modern Forms dans les cinq (5) ans à compter de la date d'achat (ou selon la période de temps indiquée par le matériel). Sont exclus de la garantie tout composant tiers qui porte son propre garantie du fabricant.
  • Page 33 Esta garantía no se aplicará a los productos que hayan sido alterados, instalados incorrectamente, mal manejados o mal utilizados. La notificación de un defecto por escrito debe ser recibida por Modern Forms dentro de los cinco (5) años a partir de la fecha de compra (o según el periodo de tiempo indicado in el material).
  • Page 34 Machine Translated by Google FR-W2001 34 Instructions de renégat...
  • Page 35 Machine Translated by Google FR-W2001 Instructions renégats 35...
  • Page 36 Machine Translated by Google FR-W2001 modernforms.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Fr-w2001

Table des Matières