Spirax Sarco Turflow VEP Notice De Montage Et D'entretien page 12

4.9 Sollicitations externes
Les normes standards (VSR, ASME, etc.) ne donnent aucune règle pour défi nir les limites sur les sollicitations
externes ou dérégler les conditions de service. Ces sollicitations peuvent être dues au vent, au tremblement de
terre ou aux supports de la tuyauterie. Si la tuyauterie de raccordement est mal installée, elle générera des forces
externes sur les points de liaison (bride et support) de l'échangeur.
Ces sollicitations sont rarement connues et dépendent de l'installation de la tuyauterie. Pour les éviter, la disposition
de la tuyauterie doit être conçue et installée de manière qu'aucune charge ne soit appliquée sur les points de liaison
de l'échangeur. La tuyauterie doit être fi xée correctement pour éviter ces forces.
Lorsque ces charges sont inévitables, elles doivent être calculées en défi nissant le diamètre et la direction des
3 forces possibles et des 3 torsions appliquées sur chaque point de liaison. Il est pratiquement impossible pour
Spirax Sarco de prédéfi nir ces forces à cause de combinaisons infi nies de charge et en conséquence un nombre
infi ni de niveau de contrainte sur l'échangeur de chaleur.
S'il y a un quelconque doute durant l'installation, Spirax Sarco vérifi era les charges et fournira le support adéquat
pour installer correctement l'échangeur.
Précaution : Toute la tuyauterie se raccordant à l'échangeur doit être correctement supportée sinon il en
résulterait des charges excessives sur les raccordements de l'échangeur provoquant un endommagement
et/ou une fuite de l'appareil et un risque potentiel pour le personnel.
Précaution : Tout le système se raccordant à l'échangeur de chaleur côté mobile permet les mouvements axiaux
de l'appareil. Dans le cas contraire, il en résulterait une fuite dans l'échangeur qui mélangerait les deux fl uides.
12