Skoda FRONT MUD FLAPS Instructions De Montage
Liens rapides
FRONT MUD FLAPS
PŘEDNÍ LAPAČE NEČISTOT
SCHMUTZFÄNGER - SATZ VORN
Fitting instructions/ Montážní návod/ Montageanleitung
Order Number/ Objednací číslo/ Bestellnummer
5LG 075 111
Výrobce/Hersteller/Maker: Škoda Auto a.s
tř. Václava Klementa 869 Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Czech Republic
ENYAQ (5A)
infoline@skoda-auto.cz
Manuels Connexes pour Skoda FRONT MUD FLAPS
Sommaire des Matières pour Skoda FRONT MUD FLAPS
- Page 1 FRONT MUD FLAPS PŘEDNÍ LAPAČE NEČISTOT SCHMUTZFÄNGER - SATZ VORN Fitting instructions/ Montážní návod/ Montageanleitung Order Number/ Objednací číslo/ Bestellnummer ENYAQ (5A) 5LG 075 111 Výrobce/Hersteller/Maker: Škoda Auto a.s tř. Václava Klementa 869 Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Czech Republic...
- Page 2 5LG 075 111 1 + 1...
- Page 3 see text viz text siehe Text 2x Ø6.5 mm Mu 2Nm...
- Page 4 Front mud flaps It is recommended to have the installation performed at the authorized service partners of SKODA AUTO. Install according to the figures. Attention. The figures in the manual serve as general information for the installation. They might be different from the installation locations of a given vehicle in some details, based on its equipment! The vehicle must be clean before starting the mud flap installation.
- Page 5 Vordere Schmutzfänger Wir empfehlen, die Montage bei den autorisierten Service-Partnern von ŠKODA AUTO durchführen zu lassen. Führen Sie Montage gemäß den Abbilldungen durch. Hinweis. Die Abbildungen in der Anleitung dienen als allgemeine Information zur Montage. In einigen Details können sie sich von den Montagestellen des jeweiligen Wagens, je nach der Ausstattung des Wagens, unterscheiden! Vor der Montage der Schmutzfänger muss der Wagen sauber sein.
-
Page 6: Pare-Boue Avant
Pare-boue avant Nous recommandons de réaliser le montage chez des partenaires-garages agréés ŠKODA AUTO. Procédez au montage selon les images. Avertissement. Les images dans le mode d’emploi servent en tant qu’informations générales de montage. Elles peuvent se différencier dans certains détails des points de montage de tel ou tel véhicule, selon l’équipement du véhicule ! Avant le montage des garde-boue, le véhicule doit être propre. - Page 7 Främre stänkskydd Vi rekommenderar att montaget görs hos ŠKODA AUTO:s auktoriserade servicepartners. Utför montaget enligt bilderna. OBS. Illustrationerna i anvisningarna fungerar som allmän information till montaget. I vissa detaljer kan de skilja sig från den aktuella bilens montagepunkter beroende på bilens utrustning! Innan montaget av stänkskydden ska bilen vara rengjort.
- Page 8 Fartuchy przednie Zalecamy przeprowadzenie montażu u autoryzowanych partnerów serwisowych ŠKODA AUTO. Montaż przeprowadzić według ilustracji. Uwaga. Ilustracje w instrukcją służą jako ogólne informacje o montażu. W niektórych szczegółach mogą się różnić od miejsc montażowych danego pojazdu w zależności od wyposażenia pojazdu! Przed montażem fartuchów pojazd musi być...
- Page 9 Передние брызговики Рекомендуем провести установку брызговиков у авторизованных сервисных партнеров ŠKODA AUTO. Порядок установки брызговиков показан на рисунке. Предупреждение. Рисунки в руководстве используются в качестве обычной информации для установки. В некоторых деталях, в зависимости от оснащения автомобиля, эти изображения могут отличаться от реальных мест установки брызговиков! Автомобиль...
- Page 10 Captatoare de impurități față Recomandăm efectuarea montajului la partenerii de service autorizați ŠKODA AUTO. Efectuați montajul potrivit figurii. Atenție. Figurile din cadrul instrucțiunilor de utilizare servesc drept informație generală pentru montaj. În unele detalii, pot fi diferite de locurile de montaj ale mașinii, în funcție de dotarea mașinii! Înainte de montarea captatoarelor, mașina trebuie să...
- Page 11 Fabrică îşi rezervă dreptul de a face schimbări (inclusiv schimbarea parametrilor tehnici cu schimbările măsurilor pentru diferitele modele). Nr. 5LG 075 111/ 12. 2020 Construction Number/ Konstrukční číslo/ Konstruktionsnummer: 5LA 821 173, 5LA 821 174 Tento výrobek je shodný s typem schváleným Ministerstvem dopravy www.skoda-auto.com České republiky pod číslem schválení ATEST 8SD č.1426. www.skoda-auto.cz...