Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
FR
MODE D'EMPLOI
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
PT
MODO DE EMPREGO
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
NO
BRUKSANVISNING
SE
BRUKSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJE
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
APPLICATION DES GAZ - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
CAMPING KITCHEN 2
4
9
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
64
HR
UPOrAbA I ODrŽAVANje
SI
UPOrAbA IN VzDrŽeVANje
SK
NÁVOD NA POUZITIE
PL
INSTRUKCJA OBS£UGI
RO
FOLOSIRE SI îNTRETINERE
BG
Ïîëçâàíå è Ïîääðúæêà
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
TR
KULLANIM KILAVUZU
EE
KASUTUSJUHEND
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
4010064727 (ECN20070691-B)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Campingaz CAMPING KITCHEN 2

  • Page 2 BE-FR-LU GB-IE Spécifications pour : France / belgique / Luxembourg Specifications for Gb / Irlande Σ Qn = 4000 W (291 g/h (G30) / 286 g/h (G31)) Σ Qn = 4000 W (291 g/h (G30) / 286 g/h (G31)) Brûleur : Gauche Droit Burner:...
  • Page 4: B - Bouteille De Gaz Et Detendeur

    - Ne laissez pas votre appareil sans référence au produit “ Camping Kitchen 2 ”. surveillance lorsqu’il est utilisé. - Coupez l’arrivée gaz après l’avoir utilisé. Nous vous remercions d’avoir choisi ce réchaud Campingaz...
  • Page 5: Reservoir De Gaz

    France : développe normalement, sans torsion ou L’appareil doit être utilisé avec un tuyau souple traction. destiné à être emmanché sur des abouts L’étanchéité sera vérifiée en suivant les annelés coté appareil et coté détendeur, indications du paragraphe D). immobilisé par des colliers (Norme XP D 36-110).
  • Page 6: Precautions D'emploi

    E - UTILISATION Les volants de réglage doivent rester en • position ( - Ouvrir l’arrivée du gaz (robinet ou manette PRECAUTIONS D’EMPLOI : du détendeur). Il est recommandé de porter des - Si des bulles se forment, cela signifie qu’il y gants protecteurs pour manipuler des a des fuites de gaz.
  • Page 7: F - Demontage Ou Changement Du Reservoir De Gaz

    de celui des aiguilles d’une montre en Après l’utilisation, toujours fermer le position ( robinet du détendeur ou du réservoir de - Régler la flamme à la dimension du récipient gaz. utilisé en positionnant le volant sur la plage eloigner les jeunes enfants de l’appareil, définie entre ( ) et ( ).
  • Page 8 G - STOCKAGE - ENTRETIEN Anomalies / remèdes 1) Appareil Le brûleur ne s’allume pas Entretenez votre réchaud régulièrement, vous • Mauvaise arrivée du gaz en serez satisfait durant de nombreuses • Détendeur ne fonctionne pas années. • Tuyau, robinet, tube venturi ou orifices du - Ne pas nettoyer le réchaud lorsqu’il brûleur sont bouchés fonctionne.

Table des Matières