MANUEL D'INSTALLATION,
DE FONCTIONNEMENT
ET D'ENTRETIEN
FOURNAISE À BOIS ANNEXES NEWMAC
MODÈLES WAO ET GAO
Les fournaises doivent être installées conformément aux codes et règlements
Locaux qui peuvent être différents de ceux mentionnés dans ce manuel.
BUREAU CHEF
ENTREPÔT
MARKETING / PRODUCTION
Newmac Mfg. Inc.
Newmac Mfg. Inc.
430 SPRINGBANK AVE., SOUTH
DEBERT AIR INDUSTRIAL PARK,
WOODSTOCK, ONTARIO
LANCASTER CRESCENT
N4V 1B2
P.O. BOX 9, DEBERT
TÉL:
519-539-6147
NOUVELLE ECOSSE, BOM 1G0
TELEC: 519-539-0048
TÉL:
902-662-3840
FAX: 902-662-2581
EMAIL: newmac@newmacfurnaces.com
HOMEPAGE : newmacfurnaces.com
AVIS AU PROPRIÉTAIRE: LISER CES DIRECTIVES
CONSERVER CES DIRECTIVES
2210048 September 2008
Le sujet pour changer sans la notification
Imprimé
: __________________
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Newmac WAO

  • Page 1 MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN FOURNAISE À BOIS ANNEXES NEWMAC MODÈLES WAO ET GAO Les fournaises doivent être installées conformément aux codes et règlements Locaux qui peuvent être différents de ceux mentionnés dans ce manuel. BUREAU CHEF ENTREPÔT MARKETING / PRODUCTION Newmac Mfg.
  • Page 2: Fournaise À Bois Annexe Modèle Wao Et Gao

    Le destinataire est responsable, à la réception, del’examen du contenu des emballages; en cas de dommages, il doit les signaler sur le connaissement du transporteur. Le modèle WAO est expédié en deux caisses; une pour la fournaise, l’autre pour les briques réfractairesé Contenu des caisses #1: Echangeur de chaleur avec panneaux installés, thermostat, ventilateur de triage, livert d’instructions, relais, relaistransformateur, cadre supérieur,...
  • Page 3: Éloignement Minimum De Toute Surface Ou Matériau Inflammable

    Ne pas utiliser de clef de triage manual avec cetter fournaise. Cette unité doit être raccordée à une cheminée approuvée pour fournaise à combustion solide. Newmac recommande une cheminée avec un diamètre intérieur de 8” rond ou carré, par contre, celle-ci peut être réduite à 7” à condition qu’il y ait assez de tire à l’unité pour opérer telle que conçue. C’est la responsabilité...
  • Page 4: Mode De Chauffage Au Bois

    ANTICIPATEUR THERMIQUE DU THERMOSTAT Afin d’eviter que le cycle de chauffage soit trop court, l’anticipateur thermique doit être réglé à .4 ampère sur les thromostats, tel que le démontrant les diagrammes ci-dessous. HONEYWELL T822 WHITE ROGERS 1F30 ATTENTION : L’anticipateur thermique GRILLERA si on applique 25 volts directement sue le thermostat en court-circuiltant la commande primaire au cours de l’essai ou à...
  • Page 5: Entretien

    de la chambre du combustion en utilisant la pelle fournie a cette fin. Puis , rateler les charbons ardents vers l’avant. Ajouter du bois de foyer et il s’allumera a nouveau en quelques minutes. Le feu brule mieux lorsque les cendres sont a 3 ou 4 po sous le niveau de la porte. Regler le thermostst du foyer dans la lieu de sejour principal au niveau normal.
  • Page 6 AVIS IMPORTANT ≈ La fournaise doit être instaslée conforémnt à la norme B365 de L’ANCOR : ‘’Installation Code for Soild Fuel Burning Appliance and Equipment’’. ≈ Cette fournaise est destinée à brûler du bois seulement. ≈ Un triage approprié doit être maintenu pour permettre le libre échappement des gaz de combustion par le cheminée. ≈...
  • Page 11: Préparation Du Bois

    PRÉPARATION DU BOIS COMMENT DOIS-JE PRÉPARER MON BOIS POUR QU’IL BRÛLE BIEN? Le bois doit être en longueurs appropriées au poêle, à la fournasie ou au foyer oû il sea brûle. Une bûche de 8’ peut être divisée en quatre, six ou huit morceaux.
  • Page 12: Le Créosote Et Les Feux De Cheminés - (Suite)

    L’importance de dépôt de créosote dépend surtout de deux facterus : la densité de la fumée et des émanations provenant du feu et la température de la surface sur laquelle elles se condensent. Les plus grandes densités de fumée se forment lorsqu’une grande quantité de bois de petite dimension est est ajoutée à...
  • Page 13: Le Bois Est Un Combustilbe Sûr Et Économique

    à la température requise pour une combustion et un échange de chaleur optimum. La FOURNAISE NEWMAC MIXTE à bois et à l’huil rôtit le bois en charbon de bois lequel se consume jusqu,aux cendres ne laissant qu’une faible quantité...
  • Page 14: Amorçage Du Feu

    AMORÇAGE DU FEU Le tirage doit être de .05’’ afin de permettre aux gaz decombustion de s’échapper librement de la cheminée. Régler le thermostat à une température bien au-dessus de celle de la pièce, afin de faire démarrer le ventilateur de triage. Amorcer le feu à l’aide de papier et de petit bois bien sec. Ajouter de petites pièces de bois dur lorsque le petit bois brûle bien.
  • Page 15: Pose De La Brique Dans Le Modèle Gao À Grilles Seulement

    POSE DE LA BRIQUE DANS LE MODÈLE GAO À GRILLES SEULEMENT Placer le cadre de blocage des briques dans les crochets du cadre de la fournaise. Lorsque le cadre est en place, soulever l’arrivére du cadre et le supporter avec deux (2) briques, placées à la verticale, de façon que l’arrière du cadre soit plus elevé...
  • Page 19: Programme De Garantie Sous Conditions Pour L'échangeur De Chaleur Newmac

    Cette garantie n’est valide que si la carte d’inscription est dûment remplie contient tous les renseignement requis et est reçue chez Newmac, à l’adresse ci-dessous, dans les trent (30) jours suivant l’installation.

Ce manuel est également adapté pour:

Gao

Table des Matières