Gigabyte M27Q3 Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gigabyte M27Q3
Sommaire des Matières pour Gigabyte M27Q3
- Page 1 ÉCRAN GAMING GUI DE DE L'UTIL ISATEU R M27Q3 / M27Q2 / M2 7 Q2 ICE...
-
Page 2: Limitation De Responsabilité
Les informations contenues dans ce manuel sont protégées par les lois sur les droits d'auteur et sont la propriété de GIGABYTE. GIGABYTE se réserve le droit de modifier les spécifications ou les fonctions décrites dans ce manuel sans préavis. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, copiée, traduite, transmise ou publiée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans... -
Page 3: Table Des Matières
Informations sur les services de GIGABYTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION Contenu de la boîte Les articles suivants sont livrés dans votre carton. Si un ou plusieurs sont manquants, veuillez contacter votre revendeur local. Moniteur Base du moniteur Support Câble d'alimentation Câble DP Câble USB Attache câble Guide de démarrage Carte de garantie Remarque : Conservez le carton d'emballage et le matériel d'emballage pour un transport... -
Page 5: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d'ensemble du produit Vue de devant LED alimentation Bouton de contrôle Fonction KVM Fonction Tactical Switch Vue arrière HDMI-1 HDMI-2 TYPE-C USB 3.2 Ports HDMI (x2) DisplayPort Connecteur ENTRÉE CA Port USB Type C Port montant USB Ports USB 3.2 (x2) Prise casque Verrou Kensington - 5 -... -
Page 6: Préparation De Votre Moniteur Pour Une Installation Murale
Préparation de votre moniteur pour une installation murale Remarque : Utilisez uniquement un kit de montage mural compatible VESA de 100 x 100 mm pour fixer le moniteur sur le mur. Reportez-vous au guide d'installation inclus dans le kit de support mural. Quantité et taille des vis de montage VESA : 4 M4 x 10 mm minimum. -
Page 7: Sélection De La Source D'entrée
Sélection de la source d'entrée Entrée Contrôle Déplacez le bouton vers la droite ( ) pour ouvrir le menu Entrée. HDMI 1 Contrôle Déplacez le bouton vers le haut/bas ( ) pour sélectionner la source HDMI 2 d'entrée souhaitée. Appuyez ensuite sur le Contrôle bouton pour confirmer. -
Page 8: Mode D'image
• Contrôle vers le bas ( ) pour ouvrir le menu Mode Déplacez le bouton d'image. Mode d’image Contrôle Déplacez le bouton vers le haut/bas ( ) pour sélectionner l'option souhaitée et appuyez sur le bouton Film Contrôle pour confirmer. Lecture sRGB Personnalisé... -
Page 9: Guide Des Fonctions Des Boutons
Guide des fonctions des boutons • Contrôle Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Principal. Réglages Assistance en jeu (Multitâches) Quitter Éteindre Contrôle Utilisez ensuite le bouton (haut/bas/gauche/droite) pour sélectionner une page de fonction et configurer les paramètres associés. - 9 -... - Page 10 • Lorsque le menu Principal apparaît sur l'écran, déplacez le bouton Contrôle vers la gauche ( ) pour ouvrir le menu KVM. STATUS KVM Commutateur Control 1 Control 2 Réglages KVM KVM MARCHE HDMI 1 TYPE-C Réinitialiser KVM Sélectionner Quitter •...
- Page 11 Remarque : Si vous réglez le paramètre Affichage USB-B sur Type-C, l’option du menu Affichage TYPE-C sera automatiquement désactivée. Vous pouvez ensuite voir le Statut KVM dans la page Réglages KVM comme indiqué ci-dessous. STATUS KVM Commutateur Control 1 Control 2 Réglages KVM KVM MARCHE Type-C...
- Page 12 Assistance en jeu • Lorsque le menu Principal apparaît à l'écran, déplacez le bouton Contrôle vers la droite ( ) pour accéder au menu Assistance en jeu. Assistance en jeu Infos GAME Minuterie de jeu Viseur Compteur de jeu Tactical Switch Refresh Rate Eagle Eye Position info...
-
Page 13: Guide Des Boutons
Configuration des paramètres de l’écran Lorsque le menu Principal apparaît sur l'écran, déplacez le bouton Contrôle vers le haut ( ) pour ouvrir le menu Réglages. Quitter Déplacer/Ajuster Saisir/Confirmer Guide des boutons - 13 -... -
Page 14: Ajustement La Visibilité Des Zones Sombres De L'image
Configurez les paramètres relatifs au jeu. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT Stabilisateur visée Sync Image AI Égaliseur de noir Affichage Super résolution PIP/PBP Mode d'affichage Système Surmultiplication Langue Tout réinitialiser Quitter MODE GAMMA Déplacer/Ajuster 6500K Saisir/Confirmer Élément Description Stabilisateur Lorsque cette fonction est activée, elle réduit le lag des visée Sync... - Page 15 Image Configuration des paramètres de l’image. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT Standard Image Affichage MOBA PIP/PBP Système Racing Langue Film Tout réinitialiser Lecture Quitter MODE GAMMA Déplacer/Ajuster 6500K Saisir/Confirmer Élément Description Image Sélection de différents paramètres prédéfinis pour optimiser la présentation visuelle en fonction du type de contenu ou personnaliser vos préférences personnelles.
-
Page 16: Affichage
Affichage Configuration des paramètres relatifs à l’affichage. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT Entrée Image Overclock Affichage Plage RVB PIP/PBP Apply Picture Mode Système Langue Tout réinitialiser Quitter MODE GAMMA Déplacer/Ajuster 6500K Saisir/Confirmer Élément Description Entrée Pour choisir la source d'entrée. - Page 17 PIP/PBP Configuration des paramètres PIP/PBP Image dans l'image et Image par image. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT ARRÊT Image Affichage PIP/PBP Système Langue Tout réinitialiser Quitter MODE GAMMA Déplacer/Ajuster 6500K Saisir/Confirmer Remarque : La fonction PIP/PBP ne peut pas être activée lors de la réception de signaux HDR et VRR.
- Page 18 Système Configuration des paramètres relatifs au système. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT Audio Image Réglages OSD Affichage Commutateur rapide PIP/PBP Autres réglages Système Langue Tout réinitialiser Quitter MODE GAMMA Déplacer/Ajuster 6500K Saisir/Confirmer Élément Description Audio Configuration des paramètres liés à l'audio.
- Page 19 • USB 3 .2 Support : Activez cette option afin de prendre en charge le Type-C version 3.2 (si désactivée, la version 2.0 est prise en charge). • DSC : Sélectionnez ARRÊT pour désactiver la source du signal DSC. (uniquement pour M27Q3) - 19 -...
-
Page 20: Tout Réinitialiser
Langue Sélection de la langue souhaitée pour le menu OSD. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT Image Affichage PIP/PBP Système Langue Tout réinitialiser Quitter MODE GAMMA Déplacer/Ajuster 6500K Saisir/Confirmer Tout réinitialiser Restaure les paramètres par défaut du moniteur. M27Q3 2560X1440 / 60Hz ARRÊT... -
Page 21: Annexes
ANNEXES Spécifications Élément Spécifications Modèle M27Q3 M27Q2/M27Q2 ICE Taille de la dalle 27 pouces Rapport d'aspect 16:9 Résolution QHD (2560 x 1440) Durée de vie LED 30 000 heures (min.) Taille de pixel 0,2328 (H) x 0,2328 (V) 0,2331 (H) x 0,2331 (V) Luminosité... -
Page 22: Fréquences Supportées
Fréquences supportées Modèle M27Q3 M27Q2/M27Q2 ICE HDMI 1/ HDMI 1/ Liste des synchronisations Type-C Type-C HDMI 2 HDMI 2 640 x 480 / 60Hz 640 x 480 / 67Hz 640 x 480 / 72Hz 640 x 480 / 75Hz 720 x 400 / 70Hz... -
Page 23: Fréquences Supportées (Pip/Pbp)
Fréquences supportées (PIP/PBP) Modèle M27Q3 (PIP/PBP) M27Q2/M27Q2 ICE (PIP/PBP) HDMI 1/ HDMI 1/ Liste des synchronisations Type-C Type-C HDMI 2 HDMI 2 640 x 480 / 60Hz 640 x 480 / 67Hz 640 x 480 / 72Hz 640 x 480 / 75Hz... -
Page 24: Guide De Dépannage
• Veillez à ce que le chiffon soit légèrement humide, mais pas trop mouillé. • Lors de l'essuyage, évitez de presser excessivement sur l'écran. • Les nettoyants acides ou abrasifs peuvent endommager l'écran. Informations sur les services de GIGABYTE Pour plus d'informations sur nos services, veuillez consulter le site officiel de GIGABYTE. -
Page 25: Informations De Sécurité
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité Lisez attentivement les Consignes de sécurité suivantes avant d'utiliser le moniteur. • Utilisez uniquement les accessoires fournis avec le moniteur ou ceux recommandés par le fabricant. • Conservez le sac d'emballage en plastique du produit dans un endroit inaccessible aux enfants. -
Page 26: Recommandations Pour Le Confort De L'utilisateur
(1) Regardez de haut en bas (2) Roulez lentement vos yeux (3) Bougez vos yeux en diagonale. Ce modèle a obtenu la certification d’absence de scintillement et faible lumière bleue de TÜV Rheinland. Pour en savoir plus : https://www.gigabyte.com/tw/Support/FAQ/4310 - 26 -... -
Page 27: Informations Réglementaires
European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement. -
Page 28: Ce-Konformitätserklärung
European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement GIGABYTE will fulfill the national laws as interpreted from the 2012/19/EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive. The WEEE Directive specifies the treatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and their components. - Page 29 CE declaração de conformidade Este produto estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/UE; Diretiva CEM 2014/30/UE; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva RSP 2011/65/CE e a Diretiva (UE) 2015/863 que altera o Anexo II. A conformidade com estas diretivas é verificada utilizando as normas europeias harmonizadas.
- Page 30 CE Declaraţie de conformitate Acest aparat este conform cu: Compatibilitatea electromagnetică Directiva 2014/30/ UE, Directiva privind echipamentele de joasă tensiune 2014/35/UE, Directiva privind proiectarea ecologică 2009/125/CE, Directiva RoHS 2011/65/UE & Directiva (UE) 2015/863 de modificare a Anexei II. Conformitatea cu aceste directive este evaluatăutilizând Standardele europene armonizate aplicabile.
- Page 31 CE Vyhlásenie o zhode Toto zariadenie vyhovuje nasledujúcim smerniciam: Smernica elektromagnetickej kompatibility 2014/30/EÚ, Smernica o nízkom napätí 2014/35/EÚ, Smernica o výrobkoch týkajúcich sa energie 2009/125/ES, Smernica RoHS 2011/65/EÚ & Smernica (EÚ) 2015/863 ktorou sa mení príloha II. Zhoda s týmito smernicami sa hodnotí použitím príslušných európskych harmonizovaných štandardov.
- Page 32 China RoHS Compliance Statement 中国《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明 为了更好地关爱及保护地球 ， 当用户不再需要此产品或产品寿命终止时 ， 请遵守国家废弃电 器电子产品回收处理相关法律法规， 将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进 行回收处理。 环保使用期限 Environment-friendly use period 此标识指期限（十年），电子电气产品中含有的有害物质不会发生外泄或突 变、电子电气产品用户正常使用该电子电气产品不会对环境造成严重污染或 对其人身、财产造成严重损害的期限。 产品中有害物质的名称及含量: 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 印刷电路板及其电子组件 × ○ ○ ○ ○ ○...