PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 8. Plaque de serrage du bol 1. Levier de contrôle de la vitesse 9. Bol 2. Tête du moteur 10. Le couvercle verseur/protecteur 3. Moyeu de fixation 11. Bol en acier inoxydable de 2,8 L 4. Vis de fixation 12.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à...
Page 4
électrique ou mécanique. 10. L’utilisation d’ustensiles/d’accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie, une électrocution ou des blessures corporelles. 11. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. 12. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de...
Page 5
15. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être changé par KitchenAid, le service après-vente agréé ou des personnes présentant des qualifications similaires pour éviter tout danger. 16. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne.
ALIMENTATION AVERTISSEMENT Risque d’électrocution Branchez l’appareil à une prise de terre. Ne retirez pas la broche de mise à la terre. N’utilisez pas d’adaptateur. N’utilisez pas de rallonge. Le non-respect de ces instructions comporte des risques de décès, d’incendie ou d’électrocution. Tension : 220-240 V~ Fréquence : 50-60 Hz Puissance :...
UTILISATION DU PRODUIT GUIDE DU CONTRÔLE DE LA VITESSE VITES- ACTION ACCESSOIRE DESCRIPTION Pour remuer, combiner et écraser lentement, démarrer toute autre opération de mélange. Utilisez cette Batteur plat vitesse pour ajouter de la farine et Remuer batteur plat à bord des ingrédients secs à...
IMPORTANT : ne dépassez pas la vitesse 2 lors de la préparation de pâtes levées, car cela pourrait endommager le robot pâtissier multifonction. GUIDE DES ACCESSOIRES UTILISER ACCESSOIRES POUR ÉLÉMENTS SUGGÉRÉS MÉLANGER Préparations Gâteaux, glaçages crémeux, confiseries, cookies, Batteur plat normales à...
Page 9
Déverrouillez et soulevez la tête du moteur. Le verrouillage s’enclenche **** automatiquement pour maintenir la tête en place. Installez le bol sur la plaque de serrage du bol. Tournez doucement le bol dans le sens des aiguilles d’une montre (à droite). Pour retirer le bol : répétez les étapes 1 et 2.
Page 10
FIXER/RETIRER LE BATTEUR PLAT*, LE BATTEUR À BORD FLEXIBLE*, LE FOUET À 6 FILS, LE BATTEUR À PÂTISSERIE* OU LE CROCHET PÉTRISSEUR AVERTISSEMENT Risque de blessures Débranchez le robot avant de toucher le batteur. Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez des fractures, des coupures ou des ecchymoses.
Faites glisser l’accessoire sur l’arbre du batteur et enfoncez-le aussi loin que possible. Tournez ensuite l’accessoire vers la droite, en accrochant l’accessoire sur l’axe de l’arbre. Pour retirer l’accessoire : répétez les étapes 1 et 2. Poussez l’accessoire vers le haut aussi loin que possible et tournez-le vers la gauche.
Tournez le contrôle de la vitesse sur Arrêt (0). Débranchez le robot pâtissier multifonction. Relevez la tête du moteur. Tournez légèrement la vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (à gauche) pour relever le batteur plat ou dans le sens des aiguilles d’une montre (à...
Page 13
Les bols , le couvercle verseur/protecteur , le batteur plat , le batteur plat à bord flexible le batteur à pâtisserie , la spatule et le crochet pétrisseur passent au lave-vaisselle, dans le panier supérieur. Ou nettoyez-les soigneusement à l’eau chaude savonneuse et rincez-les complètement avant de les sécher.
10 à 15 secondes, puis remettez-le sous tension. Si le robot pâtissier multifonction ne démarre toujours pas, laissez-le refroidir pendant 30 minutes avant de le remettre en marche. Voir la section « Conditions de KitchenAid-Garantie Si vous n’arrivez pas à (« Garantie ») ». Ne retournez pas le robot pâtissier résoudre le problème...
France - la Belgique - la Suisse - le Luxembourg FRANCE: KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgique, (« Garant ») accorde au client final, qui est un consommateur, une Garantie conformément aux conditions suivantes.
Page 16
LA SUISSE : KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgique, (« Garant ») accorde au client final, qui est un consommateur, une Garantie conformément aux conditions suivantes. La Garantie s'applique en plus et ne limite pas ou n'affecte pas les droits statutaires de garantie du client final contre le vendeur du produit, qui pourraient dans certains cas être plus larges que les droits offerts dans le présent document.
Page 17
Après l’expiration de la période de Garantie ou pour les produits pour lesquels la Garantie ne s’applique pas, les centres de service après-vente de KitchenAid sont toujours à la disposition du client final pour des questions et des renseignements. De plus amples informations sont également disponibles sur notre site Web :...