Publicité

Liens rapides

Portable Radio/ Cassette/
(MP3)CD-player with USB-port
User manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel de l'utilisateur
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Οδηγίες χρήσεως
Brugsanvisning
APRTC41U
GB
2
NL 15
FR 27
ES 43
DE 57
EL 72
DA 87

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Akai APRTC41U

  • Page 1 Portable Radio/ Cassette/ (MP3)CD-player with USB-port APRTC41U User manual Gebruiksaanwijzing NL 15 Manuel de l’utilisateur FR 27 Manual de instrucciones ES 43 Gebrauchsanleitung DE 57 Οδηγίες χρήσεως EL 72 DA 87 Brugsanvisning...
  • Page 2: Table Des Matières

    APRTC41U Table des matières Sécurité ..............30 Usage prévu..............30 Étiquettes de ce manuel ..........30 Instructions générales de sécurité .........30 Préparatifs d'usage........... 31 Déballage ...............31 Contenu de l'emballage ..........31 Installation ..............32 Connexion au secteur ............32 Alimentation sur piles .............33 Fonctions ..............34 Radio/cassette/Lecteur CD ..........34...
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité Usage prévu Le radio/cassette/lecteur CD lit la musique des CD, dispositifs USB, radio et cassettes. Lisez-le avec soin avant la première utilisation. Du fait de la grande diversité des produits comportant une connexion de mémoire externe (USB, SD/MMC, etc.) et de leurs fonctions parfois spécifiques à...
  • Page 4: Préparatifs D'usage

    APRTC41U Cet appareil bénéficie d'une double isolation. Aucun fil de masse n'est donc nécessaire. Vérifiez toujours si la tension secteur correspond à celle de la plaque signalétique. Cet appareil emploie un système laser. Pour éviter toute exposition directe au faisceau laser, n'ouvrez pas l'appareil. Une radiation laser devient visible en cas d'ouverture si le verrouillage est défait.
  • Page 5: Installation

    Installation ● Placez l'appareil sur une surface plane horizontale. ● Connectez l'appareil au secteur. Consultez le paragraphe "Connexion au secteur". ATTENTION ● Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur. ● N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil. Cet appareil comporte des pieds en caoutchouc pour l'empêcher de bouger.
  • Page 6: Alimentation Sur Piles

    APRTC41U Alimentation sur piles L'appareil peut également fonctionner avec des piles. Pour cela, l'appareil utilise huit piles (taille C). ● Les piles ne sont pas fournies avec cet appareil. ● Le piles ne sont pas nécessaires à un fonctionnement normal.
  • Page 7: Fonctions

    Fonctions Radio/cassette/Lecteur CD 10 1112 13 Commutateur FUNCTION 10 Bouton PREV Molette VOLUME 11 Bouton NEXT Fente USB 12 Bouton STOP Prise AUX IN 13 Bouton PLAY/PAUSE Bouton DBBS 14 Commutateur AM/FM Compartiment CD 15 Indicateur de stéréo FM Écran 16 Molette TUNING Bouton PLAY MODE/PROGRAM 17 Antenne FM...
  • Page 8: Fonctionnement

    APRTC41U Fonctions cassette 19 Bouton PAUSE 20 Bouton STOP/EJECT 21 Bouton F.FWD 22 Bouton REW 23 Bouton PLAY 24 Bouton REC 19 20 21 22 23 24 Panneau arrière 25 Interrupteur d'alimentation principale Fonctionnement Interrupteur d'alimentation principale L'appareil comporte un interrupteur d'alimentation principale (25) sur son panneau arrière.
  • Page 9: Fonctions Radio

    ● Pour sélectionner une source de signal additionnelle (CD, USB), appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (13) sans le relâcher. ● Pour ajuster le volume, tournez la molette VOLUME (2) jusqu'au niveau désiré. ● Pour activer l'accentuation des basses, appuyez sur le bouton DBBS (5). Appuyez à...
  • Page 10: Utilisation De La Fonction De Lecture Mp3

    APRTC41U Utilisation de la fonction de lecture MP3 ● Insérez un CD MP3 dans le lecteur. Un menu de contenu s'affiche. ● Appuyez sur le bouton FOLDER (9) pour sélectionner un dossier ou un fichier. ● Appuyez sur le bouton PREV (10) ou NEXT (11) pour sélectionner une piste.
  • Page 11: Fonctions Usb

    ● Pour programmer un CD MP3 : • Appuyez sur le bouton PROGRAM (8) puis sur le bouton STOP (12). • Appuyez sur le bouton FOLDER (9) pour sélectionner un dossier ou un fichier. • Appuyez sur le bouton PREV (10) ou NEXT (11) pour sélectionner une piste.
  • Page 12: Fonctions Cassette

    APRTC41U Fonctions cassette ● Pour sélectionner la fonction TAPE, positionnez le sélecteur FUNCTION (1) sur TAPE. ● Insérez une cassette dans la platine cassette. Pour ouvrir la platine cassette, appuyez sur le bouton STOP/EJECT (20). Fermez la platine cassette. ● Pour lancer la lecture, appuyez une fois sur le bouton PLAY (23).
  • Page 13: Manipulation Et Entretien Des Disques

    Les fluides de ce type endommagent de manière permanente la surface du disque. Dépannage Avez-vous des questions après avoir lu ce manuel ? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 Problème Action Aucun affichage Mettez l'appareil en marche.
  • Page 14: Lecture Usb

    APRTC41U Lecture USB Problème Action Aucune lecture Le dispositif USB n'est pas ou mal installé. Insérez le dispositif USB dans la fente. Dispositif USB utilisé incompatible. La lecture ne peut être garantie avec tous les dispositifs USB. Veuillez essayer un autre dispositif USB.
  • Page 15: Mise Au Rebut Des Équipements Électriques Et Électroniques

    Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service des ordures ménagères ou la boutique d'achat de ce produit. Pour en savoir plus et connaître les dispositions de la garantie, veuillez visiter : www.akai.eu...

Table des Matières