NetComm LIBERTY Serie Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour NetComm LIBERTY Serie
Sommaire des Matières pour NetComm LIBERTY Serie
- Page 1 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES...
- Page 2 Préface L’objectif de ce manuel est de vous fournir des informations détaillées sur l’installation, le fonctionnement et l’application de votre HSPA + WIFI Routeur. Avis important et précaution de sécurité • Avant l’entretien ou le démontage de cet appareil, faudra toujours débrancher toutes les sources d’alimentation ou lignes téléphoniques du dispositif.
-
Page 3: Table Des Matières
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES TABLE DES MATIÈRES 1. Aperçu ........................................ 5 Caractéristiques Du 3G25W-R �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 Contenu De L’emballage ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 Configuration Minimale Requise �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 Voyants DEL ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 Restaurer Les Réglages D’usine �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 2. Connecter Votre 3G25W-R WiFi Routeur ............................9 Réglage De Votre Ordinateur ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10... - Page 4 APERÇU...
-
Page 5: Aperçu
1. Aperçu Le NetComm 3G25W-R comprend un LAN sans fil et un WAN de 3G dans une unité. La connexion à Internet est obtenue soit par le biais d’un service 3G ou via une ligne fixe de connexion xDSL/Câble/Satellite au port WAN du 3G25W-R, vous offrant la possibilité de choisir comment accéder à... -
Page 6: Configuration Minimale Requise
Configuration minimale requise Avant de poursuivre avec l’installation de votre 3G25W-R Wireless Routeur, veuillez confirmer que vous êtes en conformité avec la configuration minimale requise. • Une carte SIM active pour l’accès à large bande du 3G si vous désirez utiliser un service à large bande 3G. Remarque°: Une carte SIM active est incluse dans la boîte •... -
Page 7: Restaurer Les Réglages D'usine
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Restaurer les réglages d’usine Cette caractéristique réinitialisera le Routeur à la configuration par défaut d’usine. Des occasions peuvent se présenter où vous devez restaurer les réglages par défaut d’usine sur votre routeur. Les situations types sont: •... -
Page 8: Connexion Votre
CONNEXION VOTRE 3G25W-R WIFI ROUTEUR... -
Page 9: Connexion Votre 3G25W-R Wifi Routeur
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES 2. Connexion votre 3G25W-R WiFi Routeur Etape 1: Fixer l’antenne. Retirer l’antenne de l’emballage plastique. Visser l’antenne dans le sens des aiguilles d’une montre sur le panneau arrière de l’unité. Une fois sécurisé, positionner l’antenne vers le haut sur le joint de connexion. Ceci garantira une réception optimale. -
Page 10: Réglage De Votre Ordinateur
Réglage de votre ordinateur Après avoir physiquement connecté votre 3G25W-R, la prochaine étape demeure la configuration du routeur afin d’établir une connexion à large bande. En fonction des réglages en cours sur vos ordinateurs vous pourrez d’abord reconfigurer le TCP/IP (réglage réseau) pour accéder à... -
Page 11: Pour Windows Vista-32
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Pour Windows Vista-32/64 • Cliquer sur « Démarrer » -> « Panneau de configuration » -> « Réseau et Centre de partage ». • Sur le côté gauche de la fenêtre des connexions de réseau de gestion, cliquer sur « Gérer les connexions réseaux” pour continuer. -
Page 12: Pour Windows 7-32
Pour Windows 7-32/64 • Cliquer sur « Démarrer » -> « Panneau de configuration » (en affichage Catégorie) -> « Afficher l’état du réseau et des tâches ». • Sur la Page d’Accueil du Panneau de Configuration, cliquer sur « Changer réglage d’adaptateur » sur le côté gauche de la fenêtre pour continuer. -
Page 13: Pour Mac Os X
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Pour Mac OSX 10.6 • Cliquer sur le menu Apple et cliquer sur « Préférences du système ». • Cliquer sur l’icône “Réseau”. • Régler l’ “Emplacement” à Automatique. • Dans la section “Configurer IPv4”, Choisir “Utilise DHCP”. -
Page 14: Configuration Web
CONFIGURATION WEB PLACEMENT... -
Page 15: Assistant De Configuration Du Web
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES 3. Assistant de Configuration Web Après avoir réglé votre ordinateur, la prochaine étape demeure l’établissement d’une connexion à Internet. Veuillez respecter les étapes ci- dessous pour configurer votre routeur sans fil 3G25W-R via l’assistant de configuration web. - Page 16 • Saisir l’APN suivant pour configurer votre connexion : Fixed-isp.apn et puis cliquer sur “Suivant”. Si vous désirez changer le nom du réseau sans fil ou les réglages de chaînes, vous pouvez le faire sur cette page. Modifier le réglage comme nécessaire et cliquer sur “Suivant”.
- Page 17 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Une fois terminé, votre routeur est configuré et est prêt à se connecter à Internet. • Cliquer sur “Terminer” pour passer à la page d’État afin de confirmer que vous êtes connectés. Le champ d’ « État du canal » s’affichera à présent « Connecté » comme le montre l’instantané d’écran ci-dessus.
- Page 18 AVANCÉ...
-
Page 19: Configuration Avancée
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES 4. Configuration Avancée Pour accéder aux options de configuration avancée de votre 3G25W-R, vous devez vous connecter à la configuration Web et cliquer sur le menu Avancé situé sur la partie supérieure de la page. -
Page 20: Réglage De Réseau
Réglage de réseau Cette page vous permet de changer les réglages LAN (Réseau local) sur votre 3G25W-R Wireless Routeur et la connexion WAN (Réseau longue portée). Adresse IP LAN : L’adresse IP locale du 3G25W-R. (Les ordinateurs de votre réseau doivent utiliser cette adresse IP comme leur Passerelle par défaut. Vous pouvez le changer si nécessaire.) Filtre d’adresse locale : Saisir 255.255.255.0 dans le champ du filtre d’adresse locale. -
Page 21: Le Type De Connexion Par Défaut)
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES 3G (Le type de connexion par défaut) Remarque°: Les champs WAN peuvent ne pas être nécessaires pour votre connexion 3G Les informations figurant sur cette page ne seront utilisées que lorsqu’elles sont exigées par votre fournisseur de service 3G� Veuillez contacter votre fournisseur 3G pour obtenir ces informations s’il y a lieu�... -
Page 22: Adresse Ip Statique
Adresse IP statique Ceci utilise le WAN Ethernet pour fournir une connexion à Internet avec une Adresse IP Statique assignée de votre Fournisseur d’accès Internet (FAI). Saisir l’adresse IP WAN, le filtre d’adresse locale, la Passerelle et le DNS primaire et secondaire tels que fournis par votre fournisseur d’Accès Internet (FAI). -
Page 23: Ppp Sur Ethernet
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES PPP sur Ethernet Ceci utilise le port WAN Ethernet pour fournir un PPP sur une connexion Ethernet (PPPoE) à Internet. OPTION DESCRIPTION Compte PPPoE: Le nom du compte vous est attribué pas votre FAI. - Page 24 PPTP Ceci utilise le port WAN Ethernet pour fournir une connexion de Réseau Privé Virtuel PPTP (VPN) à un serveur PPTP. Veuillez vérifier votre type de connexion et sélectionner le mode IP approprié: Adresse IP Statique ou Adresse IP Dynamique. OPTION DESCRIPTION Adresse IP statique:...
- Page 25 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES L2TP Ceci utilise le port WAN Ethernet pour fournir une connexion de Réseau Privé Virtuel L2TP (VPN) à un serveur L2TP. Veuillez vérifier votre type de connexion et sélectionner le mode IP approprié: Adresse IP Statique ou Adresse IP Dynamique.
-
Page 26: Serveur Dhcp
Serveur DHCP Ce type de Page vous permet de changer le réglage du serveur du Protocole de Configuration de l’Hôte Dynamique (DHCP) sur le 3G25W-R. Le serveur DHCP permet aux ordinateurs ou dispositifs en cours de connexion sur le 3G25W-R d’obtenir automatiquement leurs réglages de configuration réseau. -
Page 27: Liste Des Clients Dhcp
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Liste des Clients DHCP Voici la liste des périphériques actuellement connectés et utilisant le DHCP. Si vous désirez régler une adresse IP permanente pour un client DHCP particulier (ou un dispositif ), sélectionner le client DHCP approprié en cliquant sur la boîte « Sélectionner ». Ceci garantira que l’adresse IP en cours des clients lui est toujours assignée. - Page 28 Wireless La page de réglage LAN Sans fil vous permet de configurer les options de réseau sans fil du routeur. OPTION DESCRIPTION Nom du réseau WLAN (SSID): L’ID du Réseau est utilisée pour l‘identification du LAN SANS Fil (WLAN). Les stations de Client peuvent errer librement sur ce produit et d’autres points d’accès qui ont la même ID du Réseau.
- Page 29 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES WDS (Système de distribution sans fil) Le WDS vous permet de vous connecter à d’autres points d’accès sans fil, et ainsi faisant étendent l’infrastructure filaire dans des localités où le câblage n’est pas possible ou il est impossible de l’installer.
-
Page 30: Règles De Transmission
Liste de Clients sans fil La liste de périphériques sans fil connectés en cours est affichée ici. Changer le mot de passe Cette page vous permet de changer le mot de passe de configuration web 3G25W-R. Veuillez saisir l’ancien mot de passe (le mot de passe par défaut d’usine est admin) et puis saisir le nouveau mot de passe. -
Page 31: Serveur Visuel
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Serveur Virtuel Un serveur virtuel est défini comme un port de service et toutes les requêtes à ce port seront redirigées à l’ordinateur spécifié par l’IP du Serveur. Les serveurs virtuels peuvent aussi travailler avec les Règles d’Ordonnancement et vous offrir plus de possibilités sur le Contrôle d’accès. -
Page 32: Applications Spéciales
Applications spéciales Certaines applications telles que les jeux enlignes, la vidéo conférence et la téléphonie mobile nécessite des connexions multiples à internet. Ainsi, ces applications ne peuvent pas fonctionner avec un routeur NAT pur tel que le 3G25W. L’option Applications spéciales permet à certains de ces applications de fonctionner avec ce routeur. Remarque°: Si celui-ci ne réussi pas à... -
Page 33: Réglage De Sécurité
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Réglage de sécurité La page de Réglage de Sécurité vous permet de configurer la gestion de sécurité sur le routeur notamment les filtres à Paquets et le contrôle MAC. Cliquer sur l’un des éléments du menu à votre gauche pour accéder à la page de réglage respective. -
Page 34: Filtrage Sortant
Filtrage sortant: Pour activer un Filtre Sortant, cocher la case « Activer » sur la partie supérieure de la page. Il y a deux types de politique de filtrage: Permettre à tout le trafic de données de circuler sauf ceux qui correspondent à des règles spécifiées. Interdire à... - Page 35 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Filtres du domaine Les filtres du domaine vous permettent d’empêcher les utilisateurs d’accéder aux adresses du domaine spécifique. Pour activer un Filtre du Domaine, cocher la case « Activer » sur la partie supérieure de la page.
- Page 36 Control MAC La contrôle MAC vous permet d’assigner divers droits d’accès à plusieurs utilisateurs et assigner une adresse IP précise à une adresse MAC particulière. Pour activer un Contrôle d’adresse MAC, cocher la case « Activer » sur la partie supérieure de la page. Deux types de contrôle MAC sont disponibles: ELEMENT Description...
- Page 37 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Divers Cette page vous permet de changer différents réglages de sécurité du Divers sur l’unité. ELEMENT Description Temps mort La durée de temps d’inactivité sur la page de configuration web pour se déconnecter d’administrateur: automatiquement, régler ceci à...
-
Page 38: Réglage Avancé
Réglage avancé La page de Réglage Avancé vous permet de configurer le réglage avancé sur le routeur notamment le Journal du système, le DNS Dynamique et les options SNMP. Cliquer sur l’un des éléments du menu à votre gauche pour configurer et accéder à la page de réglage respective. La page d’état présente le temps du système configuré... -
Page 39: Dns Dynamique
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES DNS Dynamique L‘option DNS Dynamique permet aux utilisateurs de régler le nom du domaine statique pour leur connexion Internet même lorsque le FAI ne fournit qu’une adresse IP dynamique. En mappant le nom de l’hôte à l’adresse IP publique en cours du routeur, les utilisateurs qui désirent se connecter au routeur ou à tout service pris en charge par le routeur à... - Page 40 La qualité du service (QoS) fournit divers priorité à plusieurs utilisateurs ou flux de données. Elle peut aussi garantir un certain niveau de performance. ELEMENT Description Contrôle QoS: Cet élément active la fonction QoS ou non. Bande passante en amont: Régler la limite sur le débit en amont. Ports IP locaux: Définir l’adresse et le port IP locaux pour appliquer le QoS à.
- Page 41 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Itinérance Les tableaux d’itinérance vous permettent de déterminer l’adresse d’interface physique à utiliser pour vos données IP sortantes. Si vous disposez de plus d’un routeur et sous-réseau, vous aurez besoin de configurer le tableau d’itinérance afin de permettre aux paquets de trouver le chemin d’itinérance approprié...
- Page 42 Ordonnancement Vous pouvez utiliser l’ordonnancement pour activer ou désactiver un service à un moment précis ou pendant un jour précis. Sélectionner « activer » et puis cliquer sur le bouton « nouvel ajout ». Sélectionner un nom pour la règle et saisir les détails tels que le jour, l’heure de début et fin et cliquer sur « Sauvegarder » dans l’exemple ci- dessous, la règle est désignée «...
-
Page 43: Boîte À Outils
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Boîte à outils La page de boîte à outils est constituée de plusieurs outils pour l’unité. Cliquer sur l’un des éléments du menu à votre gauche pour accéder à la page respective. Info du système A partir de cette page vous pouvez affichez les entrées du journal du système en cours pour le routeur. -
Page 44: Contrôle Du Code Pin
Contrôle du code PIN Cette page vous permet activer ou de désactiver la sécurité du code PIN de la carte SIM ainsi que de modifier le code PIN de la carte SIM en cours ou stocker le code PIN de la carte SIM pour activer le routeur afin de pouvoir utiliser automatiquement le code PIN si nécessaire. Pour changer le code PIN en cours utilisé... -
Page 45: Mise À Niveau Du Micrologiciel
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Mise à niveau du micrologiciel Cette page vous permet de mettre à jour le micrologiciel sur le 3G25W-R. Cliquer le bouton “Parcourir” et naviguer vers l’emplacement où vous avez sauvegardé le fichier de mise à jour du micrologiciel. Vous pouvez alors mettre à... -
Page 46: Redémarrage
Redémarrage Vous pouvez redémarrer votre routeur en cliquant sur le lien « Redémarrage ». Ceci peut être utile pour garantir que les réglages restaurés sont chargés. Divers Vous pouvez configurer le Wake-on-LAN (WOL) de cette page. Le Wake-on-LAN permet au routeur de démarrer un ordinateur ou un dispositif (si l’ordinateur le prend en charge) lorsque le paquet WOL est détecté... - Page 47 ANNEXES...
-
Page 48: Annexe A: Anti-Panne Wan
5. Annexe A: Anti-panne WAN L’option anti-panne WAN du 3G25W-R est conçue pour fournir une connexion WAN de la copie de sauvegarde au cas où votre connexion primaire devenait défaillante. Pour utiliser cette option, vous aurez besoin à la fois d’une connexion WAN régulière et une connexion 3G WAN. Veuillez respecter ces étapes pour régler l’anti-panne du WAN sur votre 3G25W-R: •... -
Page 49: Annexe B: Établir Votre Connexion Sans Fil
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES 6. Annexe B: Établir votre Connexion Sans Fil Windows XP (Service Pack 2) Ouvrir le panneau de configuration des connexions du réseau (Démarrer->Panneau de configuration->Connexions de réseau): Faire un clic droit sur votre Connexion réseau Sans fil et sélectionner Afficher réseaux Sans fil Disponibles: Sélectionner le réseau sans fil comme indiqué... -
Page 50: Annexe C: Dépannage
7. Annexe C: Dépannage Utiliser la lumière des voyants (DEL) pour diagnostiquer les problèmes Les DEL sont des aides utiles pour trouver les éventuelles causes du problème. DEL de mise en marche Le DEL de mise en marche ne s’allume pas. Étape Mesure corrective S’assurer que l’adaptateur d’alimentation du 3G25W-R est connecté... -
Page 51: Interface Wlan
HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Interface WLAN Je ne peux pas accéder au 3G25W-R à partir du WLAN ou du ping d’un quelconque ordinateur sur le WLAN. Étape Mesure corrective Vérifier les DEL Wi-FI sur la partie supérieure de l’unité et vérifier que le WLAN est activé... -
Page 52: Informations Juridiques Et Réglementaires
8. Informations Juridiques et réglementaires Déclaration de la FCC: Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites applicables à un dispositif numérique Class B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Les présentes limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. - Page 53 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES Exigences de l’exposition aux RF par Industrie Canada Afin de garantir la conformité aux exigences d’expositions aux RF élaborées dans le Code de Sécurité 6 de Santé Canada, ce dispositif peut fonctionner lorsqu’on le tient dans la main, cependant, il ne fonctionne pas lorsqu’il est tout près du corps, ou lorsqu’il est transporté dans une poche ou un étui, ou dans une configuration similaire qui permet une proximité...
- Page 54 Ce produit comprend un logiciel protégé par des droits d’auteurs d’une licence conformément aux conditions de la Licence publique générale GNU. Veuillez voir la Licence publique générale GNU ci-après pour vérifier les détails des modalités de cette licence. Les pièces suivantes de ce produit sont soumises au GNU GPL et les emballages de ces logiciels sont protégés par les droits d’auteur des auteurs respectifs.
- Page 55 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES LICENCE PUBLIQUE GENERALE GNU CONDITIONS ET MODALITES DE COPIE, DE DISTRIBUTION ET DE MODIFICATION 0. La présente licence s’applique à tout programme ou tout autre ouvrage qui contient un avis apposé par le titulaire des droits d’auteur, stipulant qu’il peut être distribué...
- Page 56 présente Licence ne seront pas soumis à la résiliation de la présente Licence aussi longtemps que lesdits tiers se conforment pleinement à cette dernière. 5. Vous n’êtes pas obligé d’accepter cette Licence puisque vous devez la signer. Cependant, rien d’autres ne vous autorise à modifier ou à distribuer le Programme ou ses ouvrages dérivés.
- Page 57 HSPA+ WIFI ROUTEUR NETCOMM LIBERTY SERIES NETCOMM LIMITED Head Office Rogers et le ruban de Möbius sont des marques de commerce ou utilisées sous licence de Rogers PO Box 1200, Lane Cove NSW 2066 Australia Communications Inc. © 2011. NetComm et le logo NetComm sont des marques de commerce de W: www.netcommlimited.com NetComm Limité. Les marques de commerce et les marques de commerce déposées sont la propriété de Net Comm Limité ou leurs propriétaires respectifs. Spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. Les images indiquées ici peuvent légèrement être différentes du produit réel.