Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DR-HO'S Manuels
  4. Produits de soins de santé
  5. motionciser 25D33
  6. Manuel d'instructions

DR-HO'S motionciser 25D33 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
25D33
25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 1
25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 1
Dr. Michael Ho
Manuel d'instructions | P. 2
Manual do usuário | P. 9
Manual de ususario | P. 16
1
11/9/24 16:19
11/9/24 16:19

Publicité

loading

Manuels Connexes pour DR-HO'S motionciser 25D33

Sommaire des Matières pour DR-HO'S motionciser 25D33

  • Page 1 Dr. Michael Ho Manuel d’instructions | P. 2 Manual do usuário | P. 9 Manual de ususario | P. 16 25D33 25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 1 25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 1 11/9/24 16:19 11/9/24 16:19...
  • Page 2 Merci NOUVEAU ! Avec poignée pour transporter facilement Nous vous remercions d’avoir acheté le l’appareil d’une seule DR-HO’S MotionCiser®, l’appareil de main. massage bien-être et de mouvement passif pour vos jambes et vos pieds, à utiliser en étant assis et détendu. Nous sommes ravis que vous ayez choisi d’optimiser votre bien-être et nous vous souhaitons des années de plaisir et de détente ! •...
  • Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’un appareil électrique doit toujours se faire en respectant certaines consignes de sécurité. ATTENTION ! 3. Si l’appareil fait défaut, tombe ou s’endommage d’une autre • Afin d’éviter le risque façon, arrêter immédiatement d’électrocution, ne JAMAIS l’utilisation et contacter le immerger la base, le cordon ou Service Clients.
  • Page 4 SOMMAIRE • Spécifications et caractéristiques techniques • Caractéristiques • Utilisation du panneau de commande • Utilisation de la télécommande • Changement de pile SPÉCIFICATIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Panneau de commande 2. Pédale en plastique 3. Coque 4. Pédale en EVA* 5.
  • Page 5 CARACTÉRISTIQUES Panneau de commande Augmenter la température 2. Baisser la température 3. Écran de température 4. Puissance 5. Écran de vitesse 6. Augmenter la vitesse Baisser la vitesse La télécommande Bouton marche / arrêt 2. Augmenter la vitesse 3. Augmenter la température 4.
  • Page 6 Réglez la vitesse Modifier la température (niveau 1 à 10) C, 35 C, 40 C, 45 C, 50 À vitesse basse, le MotionCiser® La fonction de chauffage unique du détendra et soulagera vos pieds MotionCiser® garde vos pieds au et jambes jusqu'à vos hanches. chaud tout en leur offrant du confort.
  • Page 7 CHANGEMENT DE PILE 1. Retirez la pile Tout d’abord, retirez la vis. Appuyez sur le bas de la télécommande et retirez le support de pile en même temps. 2. Remplacez la pile Placez la nouvelle pile en respectant la polarité. 3.
  • Page 8 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. SEULEMENT POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE À L’INTÉRIEUR. Les crises d'épilepsie peuvent être causées par de nombreux facteurs, y compris les tremblements. Si vous souffrez d'épilepsie, consultez votre médecin avant d'utiliser MotionCiser®. Veuillez lire et comprendre cette notice avant l’utilisation de l’appareil. Conserver cette notice pendant toute la durée de vie de l’appareil.
  • Page 9 Obrigado NOVO! Inclui pega para transportar o aparelho facilmente Obrigado e parabéns pela sua compra do apenas com DR-HO’S MotionCiser®, o dispositivo de ginástica uma mão. passiva com massagem que lhe permitirá sentir- -se bem e exercitar as suas pernas e os pés, sem se mexer do seu assento.
  • Page 10 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar aparelhos elétricos, deve ter sempre em atenção as medidas básicas de segurança. ATENÇÃO! for o caso, não volte a utilizar o MotionCiser® e solicite • Evite o risco de sofrer uma peças sobresselentes a um descarga elétrica.
  • Page 11 CONTEÚDO • Especificações • Características • Uso do painel de controlo • Uso do comando à distância • Mudança da pilha do comando ESPECIFICAÇÕES Painel de controlo 2. Pedal de plástico 3. Tampa 4. Pedal de EVA* 5. Porta de ligação 6.
  • Page 12 CARACTERÍSTICAS Painel de controlo Aumentar a temperatura 2. Baixar a temperatura 3. Leitura da temperatura 4. Interruptor 5. Leitura de velocidade 6. Aumentar a velocidade Baixar a velocidade Comando à distância Botão para ligar/desligar 2. Aumentar a velocidade 3. Aumentar a temperatura 4.
  • Page 13 Regulação da velocidade Regulação da temperatura (nível 1 – nível 10) (30°C, 35°C, 40°C, 45°C, 50°C) A baixa velocidade, o MotionCiser® A função de calor exclusiva do relaxa e reconforta os pés e as pernas DR-HO’S MotionCiser® mantém os até às ancas. seus pés quentes e confortáveis.
  • Page 14 MUDANÇA DA PILHA DO COMANDO 1. Retire a pilha Primeiro, retire o parafuso. Prima a parte inferior do comando à distância e, ao mesmo tempo, puxe o suporte da pilha para retirá-la. 2. Mude a pilha Coloque a pilha nova com o lado correto para cima.
  • Page 15 CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES! APENAS PARA USO DOMÉSTICO E DENTRO DE CASA. As convulsões podem ser causadas por vários fatores, incluindo as vibrações. Se sofre de epilepsia, consulte o seu médico antes de usar o MotionCiser® ESTA MARCA INDICA QUE ESTE PRODUTO NÃO DEVE SER ELIMINADO COM OUTROS RESÍDUOS DOMÉSTICOS EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS DA UE.
  • Page 16 Gracias NUEVO! Incluye asa para Gracias y enhorabuena por su compra del moverlo fácilmente DR-HO’S MotionCiser®, el dispositivo de con una mano. gimnasia pasiva con masaje para sentirse bien, para ejercitar piernas y pies sin moverse de su asiento. Nos alegramos de que haya decidido optimizar su bienestar. ¡Le deseamos que disfrute muchos años de los beneficios y el relax que proporciona este aparato! DR-HO’S MotionCiser®...
  • Page 17 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, debe tener en cuenta en todo momento las medidas básicas de seguridad. ¡ATENCIÓN! 3. Si el aparato no funciona bien, se cae o se daña, consulte al • Evite el riesgo de sufrir una servicio de atención al cliente.
  • Page 18 CONTENIDO • Especificaciones y datos técnicos • Características • Uso del panel de control • Uso del mando a distancia • Cambio de pila ESPECIFICACIONES Y DATOS TÉCNICOS Panel de control 2. Pedal de plástico 3. Cubierta 4. Pedal de EVA* 5.
  • Page 19 CARACTERÍSTICAS Panel de control Subir la temperatura 2. Bajar la temperatura 3. Lectura de temperatura 4. Interruptor 5. Lectura de velocidad 6. Subir la velocidad Bajar la velocidad Mando a distancia Botón para encender / apagarlo 2. Subir la velocidad 3.
  • Page 20 Ajuste la velocidad Ajuste la temperatura (nivel 1 – nivel 10) (30°C, 35°C, 40°C, 45°C, 50°C) A baja velocidad, su MotionCiser® La función de calor exclusiva de relajará y reconfortará sus pies y MotionCiser® mantiene sus pies piernas hasta la cadera. A mayor calientes y confortables.
  • Page 21 CAMBIO DE PILA 1. Quitar la pila Primero, quite el tornillo. Pulse en la parte inferior del mando a distancia, al mismo tiempo que tira del soporte de la pila para sacarla. 2. Cambiar la pila Coloque la pila nueva con el lado correcto hacia arriba.
  • Page 22 ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! SOLO PARA USO DOMÉSTICO Y DENTRO DE CASA. Las convulsiones pueden ser causadas por muchos factores, incluidas las vibraciones. Si sufre de epilepsia, consulte a su médico antes de utilizar MotionCiser®. ESTA MARCA INDICA QUE ESTE PRODUCTO NO SE DEBE ELIMINAR CON OTROS RESIDUOS DOMÉSTICOS CONFORME A LAS NORMAS DE LA UE.
  • Page 23 25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 23 25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 23 11/9/24 16:19 11/9/24 16:19...
  • Page 24 Votre masseur / physiothérapeute personnel à domicile ! O seu massagista/fisioterapeuta pessoal em casa! ¡Su masajista / fisioterapeuta personal en casa! 25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 24 25D33* Motion Ciser FR-PT-ES.indd 24 11/9/24 16:19 11/9/24 16:19...