Page 1
TOTEM PENDANT USER GUIDE UP/DOWN DOWN FLUSH pg1 14 pg15 26 pg27 34 pablodesigns.com pablodesigns.eu...
Page 2
HINWEIS: WIR EMPFEHLEN DRINGEND, DIESE LAMPE VON EINEM TOTEM UP/DOWN PROFESSIONELLEN ELEKTRIKER INSTALLIEREN ZU LASSEN!!! INHALT A. HAUBENHALTERUNG FAHRER ANGEBRACHT B. BALDACHINABDECKUNG C. STAUBKAPPE D. UPLIGHT MODUL UNTERBAUGRUPPE E. OBERER SCHATTEN F. SONNENKUPPLUNG G. UNTERER SCHIRM CONTENTS H. GUMMIDICHTUNG I. SCHATTEN KUPPLUNG J. DOWNLIGHT MODUL SPEZIFIKATIONEN A.
Page 3
EN: ASSEMBLY 1.MOUNT CEILING BRACKET. TOTEM UP/DOWN 2.FASTEN UPLIGHT MODULE TO UPPER SHADE USING THREADED COUPLER. DE: MONTAGE 1.DECKENHALTERUNG MONTIEREN. 2.UPLIGHT MODUL MIT SCHRAUBKUPPLUNG AM OBERSCHIRM BEFESTIGEN. FR: ASSEMBLÉ 1.SUPPORT DE MONTAGE AU PLAFOND. 2.FIXEZ LE MODULE D'ÉCLAIRAGE VERS LE HAUT À L'ABAT JOUR SUPÉRIEUR À L'AIDE D'UN COUPLEUR FILETÉ.
Page 4
EN: ASSEMBLY 3. FASTEN LOWER SHADE TO UPPER SHADE USING COUPLER. PLACE RUBBER WASHER BETWEEN COUPLER TOTEM UP/DOWN AND GLASS SURFACE. NOTE! REMOVE FILM LINER FROM RUBBER WASHER. DE: MONTAGE 3. BEFESTIGEN SIE DIE UNTERE BLENDE MIT DER KUPPLUNG AN DER OBEREN BLENDE. LEGEN SIE EINE GUMMISCHEIBE ZWISCHEN KOPPLER UND GLASOBERFLÄCHE.
Page 5
EN: ASSEMBLY 4. THREAD DOWNLIGHT MODULE ONTO SHADE ASSEMBLY. TOTEM UP/DOWN 5. FEED CORDS DUST CAP AND CANOPY COVER. DE: MONTAGE 4. SCHRAUBEN SIE DAS DOWNLIGHT MODUL AUF DIE SCHIRMBAUGRUPPE. 5. STAUBSCHUTZKAPPE UND HAUBENABDECKUNG FÜR KABELZUFÜHRUNG. FR: ASSEMBLÉ 4. VISSEZ LE MODULE D'ÉCLAIRAGE VERS LE BAS SUR L'ASSEMBLAGE DE L'ABAT JOUR.
Page 6
EN: ASSEMBLY 6. A. REMOVE 1 CABLE GRIPPER FROM HOUSING FOR USE WITH POWER CABLE . TOTEM UP/DOWN B. FEED POWER CABLE THROUGH CABLE GRIPPER AND HOUSING. C. RE ATTACH CABLE GRIPPER TO HOUSING. 7. FEED REMAINING 2 SUSPENSION WIRES THROUGH CABLE GRIPPERS AND PULL ALL 3 CABLES UNTIL LAMP REACHES DESIRED HANG HEIGHT.
Page 7
EN: ASSEMBLY 8. ONCE LAMP HEIGH IS SET, TRIM EXCESS CABLE. NOTE! AUXILIARY STRAIN RELIEFS CAN BE ADDED TO TOTEM UP/DOWN CABLES AT THIS POINT FOR ADDED SUPPORT . A. UNSHEATHE COAXIAL POWER CABLE AND SEPARATE INNER AND OUTER CONDUCTORS. NOTE: INNER CONDUCTOR CARRYS POSITIVE CHARGE.
Page 8
EN: ASSEMBLY 9. SECURE CANOPY COVER TO MOUNT BRACKET BY MAGNETIC CONNECTION. TOTEM UP/DOWN 10. GENTLY PRESS DOWN ONTO DUST CAP TO MOVE DOWN INTO PLACE. WE RECOMMEND UPPER SURFACE BE SET FLUSH TO OR JUST BELOW SHADE EDGE. DE: MONTAGE 9.
Page 9
TOTEM DOWNLIGHT USER GUIDE pablodesigns.com pablodesigns.eu...
Page 10
HINWEIS: WIR EMPFEHLEN DRINGEND, DIESE LAMPE VON EINEM TOTEM DOWNLIGHT PROFESSIONELLEN ELEKTRIKER INSTALLIEREN ZU LASSEN!!! INHALT A. HAUBENHALTERUNG FAHRER ANGEBRACHT B. BALDACHINABDECKUNG C. LAMPENABDECKUNG CONTENTS D. DOWNLIGHT MODUL UNTERBAUGRUPPE E. SCHATTEN F. GUMMIDICHTUNG G. SONNENKUPPLUNG H. LICHTMODUL A. CANOPY BRACKET INCLUDES DRIVER E.
Page 11
EN: ASSEMBLY 1. MOUNT CEILING BRACKET ASSEMBLY TO JBOX OR CEILING USING APPROPRIATE FASTENERS. USING TOTEM DOWNLIGHT INCLUDED VHB TAPE, MOUNT DRIVER TO THE CANOPY BRACKET. REMOVE CABLES FROM PACKAGING AND EXTEND THE ENTIRE ASSEMBLY. SHADE ASSEMBLY SHOULD BE COMPLETED ON TABLE TOP OR STURDY SURFACE BELOW.
Page 12
EN: ASSEMBLY 3. THREAD LIGHT MODULE ONTO SHADE ASSEMBLY. TOTEM DOWNLIGHT 4. PULL ALL 3 CABLES UNTIL LAMP REACHES DESIRED HANG HEIGHT. USE LEVELING TOOL AS NECESSARY AND CONTINUE TO ADJUST CABLES UNTIL FULL LAMP ASSEMBLY APPEARS LEVEL. DE: MONTAGE 3.
Page 13
EN: ASSEMBLY 5. ONCE LAMP HEIGH IS SET, MOVE AUXILIARY STRAIN RELIEFS FURTHER DOWN CABLE ADJACENT TO CABLE TOTEM DOWNLIGHT GRIPPER TYPE A FOR NON POWER CABLES TYPE B FOR POWERED CABLE . TRIM EXCESS CABLE. 6. A. UNSHEATHE COAXIAL POWER CABLE AND SEPARATE INNER AND OUTER CONDUCTORS. NOTE: INNER CONDUCTOR CARRYS POSITIVE CHARGE.
Page 14
EN: ASSEMBLY 8. SECURE CANOPY COVER TO MOUNT BRACKET BY MAGNETIC CONNECTION. TOTEM DOWNLIGHT DE: MONTAGE 8. BEFESTIGEN SIE DIE DACHABDECKUNG DURCH MAGNETISCHE VERBINDUNG AN DER MONTAGEHALTERUNG. FR: ASSEMBLÉ 8. FIXEZ LE COUVERCLE DE L'AUVENT AU SUPPORT DE MONTAGE PAR UNE CONNEXION MAGNÉTIQUE.
Page 15
TOTEM FLUSH MOUNT USER GUIDE pablodesigns.com pablodesigns.eu...
Page 16
HINWEIS: WIR EMPFEHLEN DRINGEND, DIESE LAMPE VON EINEM TOTEM FLUSH PROFESSIONELLEN ELEKTRIKER INSTALLIEREN ZU LASSEN!!! INHALT A. HAUBENHALTERUNG FAHRER BEFESTIGT B. BALDACHINABDECKUNG C. GUMMISCHEIBE D. SCHATTEN E. GUMMISCHEIBE F. SHADE KUPPLUNG G. LICHTMODUL CONTENTS SPEZIFIKATIONEN A. CANOPY BRACKET DRIVER ATTACHED E.
Page 17
EN: ASSEMBLY 1. MOUNT CEILING BRACKET USING INCLUDED HARDWARE. SECURE DRIVER TO BRACKET WITH PROVIDED TOTEM FLUSH VHB TAPE. 2. A.WIRE DRIVER TO DC JACK RED TO RED BLACK TO BLUE B.WIRE DRIVER TO BUILDING US: WHITE TO WHITE BLACK TO BLACK...
Page 18
EN: ASSEMBLY 5. A. REMOVE 1 CABLE GRIPPER FROM HOUSING. TOTEM FLUSH B. FEED POWER CABLE THROUGH CABLE GRIPPER AND HOUSING. C. RE ATTACH CABLE GRIPPER TO HOUSING. 6. FEED REMAINING 2 SUSPENSION WIRES THROUGH CABLE GRIPPERS AND PULL ALL 3 CABLES UNTIL LAMP REACHES DESIRED HANG HEIGHT.