Machine Translated by Google
DSPDEBPEG2WE
Bouton d 'urgence p ortable s ans f il
©2020 H angzhou H ikvision D igital T echnology C o., L td. T ous d roits r éservés.
À p ropos d e c e m anuel
Le m anuel c ontient d es i nstructions p our l 'utilisation e t l a g estion d u p roduit. L es p hotos, g raphiques, i mages e t t outes l es a utres i nformations c iaprès s ont f ournies à t itre d e d escription e t d 'explication u niquement. L es i nformations c ontenues d ans l e m anuel s ont s usceptibles d 'être m odifiées s ans p réavis, e n r aison d e m ises
à j our d u m icrologiciel o u p our d 'autres r aisons. V euillez t rouver l a d ernière v ersion d e c e m anuel s ur l e s ite W eb d e H ikvision ( https://www.hikvision.com/).
Veuillez u tiliser c e m anuel a vec l es c onseils e t l 'assistance d e p rofessionnels f ormés à l 'utilisation d u p roduit.
et l es a utres m arques e t l ogos d e H ikvision s ont l a p ropriété d e H ikvision d ans d iverses j uridictions. L es a utres m arques e t l ogos m entionnés s ont l a p ropriété d e l eurs p ropriétaires r espectifs.
Clause d e n onresponsabilité
DANS L A M ESURE M AXIMALE P ERMISE P AR L A L OI A PPLICABLE, C E M ANUEL E T L E P RODUIT D ÉCRIT, A VEC S ON M ATÉRIEL, S ON L OGICIEL E T S ON M ICROLOGICIEL, S ONT F OURNIS « EN L 'ÉTAT » E T « AVEC T OUS L ES D ÉFAUTS E T E RREURS ». H IKVISION N E D ONNE A UCUNE G ARANTIE, E XPRESSE O U
IMPLICITE, Y C OMPRIS, S ANS L IMITATION, L A Q UALITÉ M ARCHANDE, L A Q UALITÉ S ATISFAISANTE O U L 'ADÉQUATION À U N U SAGE P ARTICULIER. V OUS U TILISEZ L E P RODUIT À V OS P ROPRES R ISQUES. E N A UCUN C AS H IKVISION N E S ERA R ESPONSABLE E NVERS V OUS D E T OUT D OMMAGE S PÉCIAL,
CONSÉCUTIF, A CCESSOIRE O U I NDIRECT, Y C OMPRIS, E NTRE A UTRES, L ES D OMMAGES P OUR P ERTE D E B ÉNÉFICES C OMMERCIAUX, I NTERRUPTION D 'ACTIVITÉ O U P ERTE D E D ONNÉES, C ORRUPTION D E S YSTÈMES O U P ERTE D E D OCUMENTATION, Q UE C ELA S OIT B ASÉ S UR U NE R UPTURE D E
CONTRAT, U N D ÉLIT ( Y C OMPRIS L A N ÉGLIGENCE), L A R ESPONSABILITÉ D U P RODUIT O U A UTRE, E N R ELATION A VEC L 'UTILISATION D U P RODUIT, M ÊME S I H IKVISION A É TÉ T ENU D E T ENIR C OMPTE D E L A R ESPONSABILITÉ D U P RODUIT.
AVISÉ D E L A P OSSIBILITÉ D E T ELS D OMMAGES O U P ERTES.
VOUS R ECONNAISSEZ Q UE L A N ATURE D 'INTERNET P RÉSENTE D ES R ISQUES D E S ÉCURITÉ I NHÉRENTS E T H IKVISION N E D OIT Ê TRE T ENU R ESPONSABLE D 'UN F ONCTIONNEMENT A NORMAL, D 'UNE F UITE D E V IDÉO O U D 'AUTRES D OMMAGES R ÉSULTANT D 'UNE C YBERATTAQUE, D 'UNE A TTAQUE D E
PIRATES I NFORMATIQUES, D 'UNE I NSPECTION D E V IRUS O U D 'AUTRES R ISQUES D E S ÉCURITÉ S UR I NTERNET ; C EPENDANT, H IKVISION F OURNIRA U NE A SSISTANCE T ECHNIQUE E N T EMPS O PPORTUN S I N ÉCESSAIRE.
VOUS A CCEPTEZ D 'UTILISER C E P RODUIT C ONFORMÉMENT À T OUTES L ES L OIS A PPLICABLES E T V OUS Ê TES S EUL R ESPONSABLE D E V OUS A SSURER Q UE V OTRE U TILISATION E ST C ONFORME À L A L OI A PPLICABLE. E N P ARTICULIER, V OUS Ê TES R ESPONSABLE D 'UTILISER C E P RODUIT D 'UNE
MANIÈRE Q UI N E P ORTE P AS A TTEINTE A UX D ROITS D E T IERS, Y C OMPRIS, S ANS S 'Y L IMITER, L ES D ROITS D E P UBLICITÉ, L ES D ROITS D E P ROPRIÉTÉ I NTELLECTUELLE O U L ES D ROITS D E P ROTECTION D ES D ONNÉES E T A UTRES D ROITS À L A V IE P RIVÉE. V OUS N E D EVEZ P AS U TILISER C E
PRODUIT P OUR T OUTE U TILISATION F INALE I NTERDITE, Y C OMPRIS L E D ÉVELOPPEMENT O U L A P RODUCTION D 'ARMES D E D ESTRUCTION M ASSIVE, L E D ÉVELOPPEMENT O U L A P RODUCTION D 'ARMES C HIMIQUES O U B IOLOGIQUES, T OUTE A CTIVITÉ D ANS L E C ONTEXTE L IÉ À U N E XPLOSIF N UCLÉAIRE
OU À U N C YCLE D U C OMBUSTIBLE N UCLÉAIRE D ANGEREUX, O U E N S OUTIEN À D ES V IOLATIONS D ES D ROITS D E L 'HOMME.
EN C AS D E C ONFLIT E NTRE C E M ANUEL E T L A L OI A PPLICABLE, C ETTE D ERNIÈRE P RÉVAUT.
Ce p roduit e t l e c as é chéant l es a ccessoires f ournis s ont m arqués « CE » e t s ont d onc
conformes a ux n ormes e uropéennes h armonisées a pplicables é numérées d ans l a d irective R E
2014/53/UE, l a d irective R oHS 2 011/65/UE.
2012/19/UE ( directive D EEE) : L es p roduits m arqués d e c e s ymbole n e p euvent
pas ê tre é liminés a vec l es d échets m unicipaux n on t riés d ans l 'Union e uropéenne.
Pour u n r ecyclage a pproprié, r apportez c e p roduit à v otre f ournisseur l ocal l ors d e l 'achat
d'un n ouvel é quipement é quivalent o u é liminezle d ans l es p oints d e c ollecte d ésignés.
Pour p lus d 'informations, c onsultez l e s ite : w ww.recyclethis.info
1
Apparence
2
Inscription
2. C onnectezvous à l 'APP S tore, t éléchargez e t i nstallez l 'application.
3. A llumez l e p anneau d e c ontrôle d e s écurité.
4. C onnectezvous à l 'application e t a ppuyez s ur l 'icône « + »
1.
I nscrire l e p ériphérique l ocalement
1. D ans l 'application, a ppuyez s ur l e b outon « Mode d 'inscription » s ur l a p age d u p anneau d e c onfiguration p our q ue l e p anneau d e c onfiguration e ntre d ans l e s tatut d 'inscription.
2. D éclenchez l e p ériphérique e t i l s era a utomatiquement i nscrit a u p anneau d e c ontrôle.
2.
I nscrivez l e p ériphérique a vec l e c ode Q R e t l e n uméro d e s érie.
1. D ans l 'APP, a ppuyez s ur l 'icône « + » e t s cannez l e c ode Q R o u l e n uméro d e s érie s ur l e p ériphérique.
2. D éclenchez l e p ériphérique e t i l s era a utomatiquement i nscrit a u p anneau d e c ontrôle.
xxxx
Appareil
remplacement d 'une b atterie p ar u n t ype i ncorrect q ui p eut n eutraliser u ne m esure d e s écurité ( par e xemple, d ans l e c as d e c ertains t ypes d e b atteries
au l ithium) ;
– l 'élimination d 'une b atterie a u f eu o u d ans u n f our c haud, o u e ncore l e b royage o u l e d écoupage m écanique d 'une b atterie, p ouvant e ntraîner
une e xplosion ;
– l aisser u ne b atterie d ans u n e nvironnement à t empérature e xtrêmement é levée q ui p eut
entraîner u ne e xplosion o u u ne f uite d e l iquide o u d e g az i nflammable ; e t
– u ne b atterie s oumise à u ne p ression d 'air e xtrêmement b asse q ui p eut e ntraîner u ne e xplosion o u u ne f uite d e l iquide o u d e g az i nflammable
2006/66/CE ( directive s ur l es p iles) : C e p roduit c ontient u ne p ile q ui n e p eut p as ê tre é liminée a vec l es d échets m unicipaux n on t riés d ans
l'Union e uropéenne. C onsultez l a d ocumentation d u p roduit p our o btenir d es i nformations s pécifiques s ur l a p ile. L a p ile e st m arquée d e c e s ymbole,
qui p eut i nclure d es l ettres i ndiquant l e c admium ( Cd), l e p lomb ( Pb) o u l e m ercure ( Hg). P our u n r ecyclage a pproprié, r apportez l a p ile à
votre f ournisseur o u à u n p oint d e c ollecte d ésigné. P our p lus d 'informations, c onsultez : w ww.recyclethis.info
Cordon
Indicateur
Alarme : U n c lignotement r ouge i ndique q ue l 'alarme e st d éclenchée.
Indicateur
Bouton d e p anique
Scannez l e c ode Q R o u s aisissez l e n uméro d e s érie d u p anneau d e c ommande p our a jouter l e p anneau d e c ommande.
Hangzhou H ikvision D igital T echnology C O., L td. N o. 5 55 Q ianmo R oad, B injiang D istrict, H angzhou 3 10052, C hine
EN 5 01311:2006+A1:2009+A2:2017
EN 5 01313:2009
EN 5 013153:2017
ou
1
Niveau d e s écurité ( SG) 2
Classe e nvironnementale ( CE) I I
Certifié p ar T éléfication