Publicité
Liens rapides
Istruzioni per l'installazione della rubinetteria
I
Instructions for the installation of the faucets
GB
Instructions pour l'installation de la robinetterie
F
Montageanleitungen zur installation der armaturen
D
Instrucciones para la instalacion de la griferia
E
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ СМЕСИТЕЛЬНОЙ АРМАТУРЫ
RU
Instrukcje instalacji armatury
PL
Z94295
Z94296
Publicité
Manuels Connexes pour ZUCCHETTI Z94295
Sommaire des Matières pour ZUCCHETTI Z94295
- Page 1 Z94295 Z94296 Istruzioni per l’installazione della rubinetteria Instructions for the installation of the faucets Instructions pour l’installation de la robinetterie Montageanleitungen zur installation der armaturen Instrucciones para la instalacion de la griferia ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ СМЕСИТЕЛЬНОЙ АРМАТУРЫ Instrukcje instalacji armatury...
- Page 3 Index Z94295 Z94296...
- Page 4 Z94295 MAX 70°C MIN 1 Bar BEST 38/40°C MAX 5 Bar BEST 3 Bar IT - Prima dell’installazione. IT - Già montati sul soffione. EN - Before installation. EN - Already mounted on the shower head. DE - Vor der Installation.
- Page 5 150 mm 75 mm 75 mm G 1/2” Ø10mm Ch. 22 mm Ch. 6 mm Ch. 10 mm...
- Page 6 IT - Attacco rapido. EN - Quick connection. DE - Schnellkupplung. FR - coupleur rapide. DO NOT USED DETERGENT CH3CH2OH H2SO4 H3PO4 Cleaning every OR OTHER CORROSIVE week IT - DUE ANNI DI GARANZIA DEL PRODOTTO IT - LA GARANZIA DEL PRODOTTO NON COPRE Contro i difetti o vizi di fabbricazione.
- Page 7 Z94296 MAX 70°C MIN 1 Bar BEST 38/40°C MAX 5 Bar BEST 3 Bar IT - Prima dell’installazione. IT - Già montati sul soffione. EN - Before installation. EN - Already mounted on the shower head. DE - Vor der Installation. DE - Bereits am Duschkopf montiert.
- Page 8 150 mm 75 mm 75 mm 40 max G 1/2” Ø10mm Ch. 22 mm Ch. 6 mm Ch. 10 mm...
- Page 9 IT - Attacco rapido. EN - Quick connection. DE - Schnellkupplung. FR - coupleur rapide. Use for cleaning the limestone DO NOT USED DETERGENT in case of uneven waterfall jet CH3CH2OH H2SO4 H3PO4 Cleaning every OR OTHER CORROSIVE week IT - DUE ANNI DI GARANZIA DEL PRODOTTO IT - LA GARANZIA DEL PRODOTTO NON COPRE Contro i difetti o vizi di fabbricazione.
- Page 10 можете воспользоваться чистящим средством ZETABRILL. product ZETABRILL. CZYSZCZENIE NETTOYAGE Do czyszczenia wszystkich produktów Zucchetti, zarówno Pour nettoyer toute notre robinetterie dans les versions chromées, chromowanych, złoconych, malowanych, jak i w innych, specjalnych dorées, colorées ou finitions particulières, il est recommandé d’éviter wykończeniach, absolutnie nie wolno stosować...
- Page 11 Pressure difference between hot /cold water: 1 bar max. Maximum temperature: 80°C Recommended temperat.: 60-65°C Zucchetti taps can be used with electric storage water heathers and instant gas types, centralised system, combi wall-mounted gas boilers and district heating systems. Before connecting the taps we recommend draining the system thoroughly. Should the water pres- sure be higher than 5 bar, a pressure reducer should be fitted upstream of the supply pipes.
- Page 12 Zucchetti Rubinetteria S.p.A. Via Molini di Resiga, 29 - 28024 Gozzano (No) - Italy - Tel. +39 0322 954700 - Fax +39 0322 954823 - www.zucchettidesign.it...