ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS
DEU INSTALLATIONSANLEITUNG
FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU
25
EPA - Effective Projected Area
90°
70°
45°
30°
15°
CxS (drag)
Without
CxS (side)
driver
CxS (lift)
CxS (drag)
With
CxS (side)
driver
CxS (lift)
04-09-843 | Rev A | 04-2025
ITA
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
POL INSTRUKCJE MONTAŻU
SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE INSTALLATIONSANVISNING
‫تعليامت الرتكيب‬
ARA
A. Product overview
90°
70°
45°
30°
15°
α = 0°
α = 15°
0.073
0.138
0.004
0.010
0.048
0.231
0.103
0.107
0.004
0.010
0.048
0.231
Standard version
NLD INSTALLATIE INSTRUCTIES
DAN INSTALLATIONSVEJLEDNING
CZE INSTALAČNÍ POKYNY
RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
28
0,5x3,5mm
All the tightening torques values are given for assemblies
without the addition of a grease decreasing friction.
Protector
Glass
PC
Front wind S1
α = 30°
α = 45°
0.216
0.280
0.009
0.008
0.288
0.289
0.216
0.280
0.009
0.008
0.288
0.289
www.schreder.com
BRITELINE
GEN3 3
HUN TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
UKR Інструкції з монтажу
10 - 40m
220-480VAC
50/60Hz
4
6
14
4
5
6
14
BRITELINE GEN3 3
A
B
C
707mm
415mm
846mm
33.4kg
73.63lbs
33.3in
16.3in
27.8in
707mm
415mm
846mm
28.3kg
62.39lbs
33.3in
16.3in
27.8in
IP66
NO GEAR
α = 70°
α = 90°
0.447
0.427
0.008
0.007
0.155
0.016
0.447
0.427
0.008
0.007
0.155
0.016
CHI
安装说明
IP
IK
66
Glass PC
08
10
WEAR
PROTECTIVE
GLOVES
IP66
OB
Side wind S3
α = 90°
0.197
0.013
0.030
0.219
0.013
0.030
1/11
1/11
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schreder BRITELINE GEN3 3

  • Page 1 220-480VAC Glass PC 50/60Hz WEAR PROTECTIVE GLOVES 0,5x3,5mm All the tightening torques values are given for assemblies without the addition of a grease decreasing friction. A. Product overview BRITELINE GEN3 3 Protector 707mm 415mm 846mm 33.4kg Glass 73.63lbs 33.3in 16.3in 27.8in...
  • Page 2 Fasteners are not included in the package! 270mm/10.62in Remark: the hatched area always need to be supported by a flat planar mounting surface as minimum. Wider surface contact is recommended, smaller is not allowed! www.schreder.com 2/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 3 Tighten the clamp screws 2xM16 STEP 2 80 Nm +/-1 Nm 2xM8 STEP 1 16 Nm +/-1 Nm Do not exceed the proposed torque levels, as it may result in fraction of the parts! www.schreder.com 3/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 4 Adjust tilting angle Tilting range: -15° to +15° Tighten the clamp screws 12xM8 2xM8 16 Nm +/-1 Nm Do not exceed the proposed torque levels, as it may result in fraction of the parts! www.schreder.com 4/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 5: Direct Installation

    Then connect the two ends with the lock buckle and tighten the lock bolt by hand. For installations over 3m height: secondary A safety system application is mandatory, which is appro- priated for the luminaire load (e.g. safety cable) www.schreder.com 5/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 6 . Fork flip for suspended installation Remove the clamp screws 2xM16 2xM8 Insert and tighten the clamp screws 2xM16 STEP 2 80 Nm +/-1 Nm 2xM8 STEP 1 16 Nm +/-1 Nm www.schreder.com 6/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 7: Driver Installation

    MAX REMOTE DISTANCE IS 300M! 100<L<300m WIRE SIZE 2,5mm RECOMMENDED EU CABLE TYPE H07RN-F 16±1Nm 7G1.5mm (<100m) 7G2.5mm (<300m) MAX. OUTER DIAMETER: Ø14-18MM FOR JUNCTION BOX CABLE GLANDS! INTERCONNECTION CABLE IS NOT SUPPLIED WITH THE LUMINAIRE! www.schreder.com 7/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 8: Make Electrical Connection

    Optical block 2 LED+ Optical block 2 LED- Optical block 3 LED+ Optical block 3 LED- LUM/ Protective Earth 6,5 Nm Close junction box and put the R-type buckles back on both www.schreder.com 8/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 9 . Aiming device Item No. indicates the position of the aiming device Item No. refers to the aiming device Item No. refers to the attached aiming device www.schreder.com 9/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...
  • Page 10: Safety Instructions

    Boltene skal spændes med en kalibreret momentnøgle baseret på de momentstyrkeværdier, der er angivet på installationsarket. Se venligst vores instruktioner for produktets vedligeholdelse og opbevaring. Hverken kunden eller nogen anden end Schréder har repareret, udskiftet, justeret eller ændret noget produkt og/eller nogen del deraf uden Schréders forudgående www.schreder.com 10/11...
  • Page 11 ‫.يرجى الرجوع إىل تعليامتنا لصيانة وتخزين املنتجات‬ ‫.مل يقم العميل أو أي شخص آخر غري رشيدر بإصالح أو استبدال أو تعديل أو تغيري أي منتج و/أو أي جزء منه دون موافقة خطية مسبقة من رشيدر‬ www.schreder.com 11/11 04-09-843 | Rev A | 04-2025...

Table des Matières