Le câble ou le cordon extérieur souple de ce luminaire ne peut pas être remplacé;
si le câble est endommagé, le luminaire doit être détruit.
The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord
is damaged, the luminaire shall be destroyed.
Remplacer immédiatement les lampes hors d'usage par des lampes du même type
que celles fournies ou d'un type préconisé par le fabricant. Veuillez débrancher le
luminaire de l'alimenta�on électrique et a�endre que l'ampoule ait refroidie.
Remplacez l'ampoule usagée par une ampoule neuve ayant les mêmes
caractéris�ques que celles indiquées sur la no�ce. Pour cela, conformez-vous au
dessin du changement de l'ampoule.
Replace failed lamps immediately by lamps of the same rated voltage and wa�age to
prevent overhea�ng. Disconnect the lamp from the electrical supply and wait for it
to cool down. Replace the old bulb with a new bulb having the same characteris�cs
as those previously indicated. Follow the indica�ons on the drawing when changing
the bulb.
IMPORTANT : notre luminaire peut prendre en charge la fonc�on de varia�on
d'intensité lumineuse s'il est u�lisé en conjonc�on avec une ampoule compa�ble et
un variateur compa�ble. En choisissant une ampoule à varia�on d'intensité et en les
connectant à un variateur compa�ble, vous pouvez facilement ajuster la luminosité
du luminaire pour créer l'ambiance souhaitée dans votre espace. Assurez-vous de c
hoisir une ampoule à varia�on d'intensité qui correspond à la technologie de
varia�on prise en charge par votre variateur. Pour des performances de varia�on
op�males, suivez les instruc�ons fournies par le fabricant de l'ampoule et le fabricant
du variateur.
IMPORTANT: our luminaire can support dimming func�onality if used in conjunc�on
with a compa�ble dimmable bulb and dimmer. By selec�ng dimmable bulb and
connec�ng them to a compa�ble dimmer, you can easily adjust the brightness of the
luminaire to create the desired ambiance in your space. Please ensure that you
choose dimmable bulb that matches the dimming technology supported by your
dimmer. For op�mum dimming performance, follow the instruc�ons provided by the
bulb manufacturer and the dimmer manufacturer.
3