pico Technology PicoScope 3416E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 72

/ 72
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Ihr Ansprechpartner /

Your Partner:

dataTec AG

E-Mail: info@datatec.eu

>>> www.datatec.eu

PicoScope

3000E Series

Up to 500 MHz, 5 GS/s PC oscilloscopes and MSOs

USER'S GUIDE

BENUTZERHANDBUCH

GUÍA DEL USUARIO

MANUEL D'UTILISATION

사용자 가이드

GUIDA ALL'USO

ユーザーガイド

用户指南

www.picotech.com/downloads

Sommaire des Matières pour pico Technology PicoScope 3416E

Page 1 Ihr Ansprechpartner / Your Partner: dataTec AG E-Mail: info@datatec.eu >>> www.datatec.eu PicoScope 3000E Series ® Up to 500 MHz, 5 GS/s PC oscilloscopes and MSOs USER’S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUÍA DEL USUARIO MANUEL D’UTILISATION 사용자 가이드 GUIDA ALL’USO ユーザーガイド用户指南 www.picotech.com/downloads...
Page 2 DOWNLOAD THE PICOSCOPE SOFTWARE FROM: HIER KANN DIE PICOSCOPE-SOFTWARE HERUNTERGELADEN WERDEN: DESCARGUE EL SOFTWARE PICOSCOPE DE: TÉLÉCHARGEZ LE LOGICIEL PICOSCOPE À PARTIR DU LIEN : PICOSCOPE 소프트웨어 다운로드: SCARICA IL SOFTWARE PICOSCOPE DAL LINK: PICOSCOPE ソフトウェアのダウンロード: 从以下网址下载 PICOSCOPE 软件: www.picotech.com/downloads...
Page 3 한국어..................33 Contents 소개 ......................33 1단계: PicoScope 소프트웨어를 설치합니다 .......... 33 English..................1 2단계: 안전 및 규격 정보 ................ 33 Introduction ....................1 3단계: 오실로스코프 연결 ..............37 Step 1: Install the PicoScope software ............1 유용한 정보 ................... 39 Step 2: Safety and conformance information ...........1 Step 3: Connect your oscilloscope .............5 Italiano ..................
Page 5 The product has been designed and tested in accordance with the harmonized standard items. publication EN 61010-1 (Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use) and EN 61010-2-030 (Requirements for Testing and Measuring Circuits). The product left the factory in a safe condition. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 6 Signals exceeding the voltage limits in the table below are defined as “hazardous live” by Appearance on the product indicates a need to read the supplied safety and operation EN 61010. instructions. Signal voltage limits of EN 61010-1 ±60 V DC 30 V AC RMS ±42.4 V pk max. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 7 Never connect the ground input (chassis) to any electrical power source. To prevent personal • All Pico Technology-supplied high-voltage active probes injury or death, use a voltmeter to check that there is no significant AC or DC voltage between the oscilloscope ground and the point to which you intend to connect it.
Page 8 Care of the product The product contains no user-serviceable parts. Repair, servicing and adjustment require specialized test equipment and must only be performed by Pico Technology or an approved General statement of conformity service provider. There may be a charge for these services unless covered by the Pico five-year warranty.
Page 9 Once you have connected the oscilloscope, start the PicoScope software. Signals connected to the scope inputs should now be displayed. If you touch a connected probe’s tip with your finger, you should see a small 50 or 60 Hz signal in the oscilloscope window. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 10 ® USB Type-C power/data port with locking screw 5 V USB-C power input with locking screw Oscilloscope analog inputs – BNC(f). See maximum input voltage marked on the front panel of the oscilloscope. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 11 Pico Technology sends out a monthly Test and Measurement newsletter by email. This gives maximum sample rate of 1 kS/s per channel. PicoLog 6 is available free of charge from news of product launches, software upgrades and application notes, as well as hints and picotech.com/downloads.
Page 12 PicoScope 3000E Series oscilloscopes and MSOs User's Guide Ihr Ansprechpartner / Your Partner: dataTec AG E-Mail: info@datatec.eu >>> www.datatec.eu Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 13 (Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte) und DIN EN und/oder andere Artikel erhältlich. 61010-2-030 (Besondere Bestimmungen für Prüf- und Messstromkreise) entwickelt und geprüft. Das Produkt hat das Werk in sicherem Zustand verlassen. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 14 DIN EN 61010 als „berührungsgefährliche Spannung“ definiert. Dieses Symbol auf dem Produkt weist darauf hin, dass die mitgelieferten Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung gelesen werden müssen. Signalspannungsgrenzwerte gemäß DIN EN 61010-1 ±60 V= 30 V~eff max. ± 42,4 V Spitze Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 15 Der Erdungseingang (Gehäuse) darf nicht an eine Stromquelle angeschlossen werden. Zur • Alle von Pico Technology gelieferten aktiven Hochspannungstastköpfe Verhinderung schwerer oder tödlicher Verletzungen muss mit einem Voltmeter sichergestellt werden, dass zwischen der Erdung des Oszilloskops und dem beabsichtigten Anschlusspunkt Zum Anschluss an gefährliche Netzspannungen geeignete Zubehörteile sind deutlich mit ihrer...
Page 16 Pflege des Produkts Das Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die Reparatur, Wartung und Kalibrierung erfordern spezielle Prüfgeräte und dürfen nur von Pico Technology oder einem autorisierten Dienstleister durchgeführt werden. Diese Leistungen sind kostenpflichtig, sofern sie Allgemeine Konformitätserklärung nicht unter die fünfjährige Garantie von Pico fallen.
Page 17 Sobald das Oszilloskop angeschlossen ist, die PicoScope-Software starten. An den Der USB-C-Anschluss des Computers liefert 3 A Oszilloskopeingängen anliegende Signale sollten jetzt angezeigt werden. Wenn Sie eine angeschlossene Tastkopfspitze mit Ihrem Finger berühren, sollten Sie ein schwaches 50- oder 60-Hertz-Signal im Oszilloskopfenster sehen. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 18 Ausgang keine externe Spannung anlegen. Frontblende (MSO-Modelle) Rückplatte Kensington Nanosaver Sicherheitssteckplatz ( ® ® USB Typ-C Strom-/Datenanschluss mit Arretierschraube 5-V-USB-C-Stromeingang mit Arretierschraube Oszilloskop-Analogeingänge – BNC (Buchse). Die maximale Eingangsspannung ist auf der Frontplatte des Oszilloskops angegeben. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 19 Monatlicher Newsletter PicoLog-Software Pico Technology versendet einen monatlichen Newsletter zu Prüf- und Messtechnik per eMail. Ihr Oszilloskop PicoScope-Serie 3000E ist auch mit der Datenerfassungssoftware PicoLog Der Newsletter enthält Informationen über Produkteinführungen, Softwareaktualisierungen und 6 kompatibel, so dass es als Datenlogger mit Spannungseingang mit einer maximalen Anwendungshinweise sowie nützliche Tipps und Ratschläge.
Page 20 Oszilloskope und MSOs der Serie PicoScope 3000E Benutzerhandbuch Ihr Ansprechpartner / Your Partner: dataTec AG E-Mail: info@datatec.eu >>> www.datatec.eu Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 21 Podría haber disponibles configuraciones de producto del fabricante y no estándares sin las control y uso en laboratorio) y la EN 61010-2-030 (Requisitos para circuitos de medición y sondas u otros productos. pruebas). El producto ha salido de fábrica cumpliendo todos los requisitos de seguridad. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 22 Si aparece en el producto, indica que es necesario leer las instrucciones de seguridad y funcionamiento proporcionadas. Límites de tensión en la señal según la norma EN 61010-1 ±60 V CC 30 V CA RMS ±42,4 V pk máx. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 23 El osciloscopio no tiene una conexión a tierra protectora de seguridad. • Todas las sondas activas de alta tensión suministradas por Pico Technology Nunca conecte la entrada de tierra (chasis) a una fuente de corriente eléctrica. Para evitar Los accesorios aptos para la conexión con tensiones peligrosas están claramente marcados con lesiones personales o la muerte, use un voltímetro para comprobar la ausencia de tensión CA...
Page 24 El producto no contiene componentes que el usuario pueda reparar. Las tareas de reparación, mantenimiento o ajuste requieren equipos especiales de prueba, y solo deberán ser realizadas por Pico Technology o un proveedor de servicios autorizado. Estos servicios podrían estar Declaración general de conformidad sujetos a un importe específico, a menos que estén cubiertos por la garantía de cinco años de...
Page 25 Si toca la punta de una sonda El puerto USB-C de un equipo informático proporciona 3 A conectada a su osciloscopio con el dedo, debería ver una pequeña señal de 50 o 60 Hz en la ventana del osciloscopio. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 26 Puerto de alimentación/datos USB-C con tornillo de fijación Entrada de alimentación USB-C de 5 V con tornillo de fijación Entradas analógicas del osciloscopio – BNC(f). Consulte la tensión de entrada máxima marcada en el panel delantero del osciloscopio. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 27 Boletín mensual Software PicoLog Pico Technology envía un boletín mensual de medición y pruebas por correo electrónico. Este boletín ofrece noticias sobre lanzamientos de productos, actualizaciones de software y notas Su osciloscopio PicoScope 3000E también puede ser compatible con el software de de aplicación, e incluye consejos prácticos y asesoramiento.
Page 29 éléments. contrôles et utilisations en laboratoire) et l'EN 61010-2-030 (Exigences relatives aux tests et mesures de circuits). Le produit a quitté l’usine en bon état du point de vue de la sécurité. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 30 Sa mention sur le produit indique qu'il est nécessaire de consulter les consignes de sécurité et de fonctionnement fournies. Limites de tension du signal pour la norme EN 61010-1 ±60 V CC 30 V CA RMS ±42,4 V crête max. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 31 Ne raccordez jamais l'entrée de terre (châssis) à une source d'alimentation électrique. • Toutes les sondes actives haute tension fournies par Pico Technology Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, utilisez un voltmètre pour vérifier l'absence de tension continue ou alternative significative entre la terre de l'oscilloscope et le point auquel vous avez La tension maximale admissible et, le cas échéant, la capacité...
Page 32 équipement de test spécialisé et doivent uniquement être effectués Déclaration générale de conformité par Pico Technology ou par un prestataire agréé. Ces services peuvent être facturés à moins qu'ils ne soient couverts par la garantie Pico de cinq ans.
Page 33 être affichés. Si vous touchez un bout de sonde connecté avec votre doigt, vous devriez voir un petit signal de 50 ou 60 Hz dans la fenêtre Le port USB-C de l’ordinateur fournit 3 A de l’oscilloscope. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 34 Port d’alimentation/de données USB Type à vis de verrouillage Entrée d’alimentation de 5 V USB-C à vis de verrouillage Entrées analogiques d'oscilloscope – BNC(f). Voir la tension d'entrée maximum marquée sur le panneau avant de l'oscilloscope. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 35 Logiciel PicoLog Bulletin d'information mensuel Pico Technology envoie un bulletin d'information mensuel de Test et mesure par e-mail. Votre oscilloscope PicoScope de série 3000E est également compatible avec le logiciel Celui-ci fournit des informations sur les nouveaux produits sortis et les mises à niveau d'acquisition de données PicoLog 6, ce qui lui permet de fonctionner en tant qu'enregistreur de...
Page 37 OEM 및 비표준 제품 구성은 프로브 및/또는 기타 품목이 포함되지 않고 제공될 수 있습니다. 이 제품은 조화 표준 출판물 EN 61010-1(측정, 제어 및 실험실용 전자 장비의 안전 요건) 및 EN 61010- 2-030(회로 테스트 및 측정 요구사항)에 따라 설계되고 테스트되었습니다. 본 제품은 안전한 상태로 출고되었습니다. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 38 접지 단자는 측정용 접지 연결에 사용할 수 있습니다. 단자는 안전 또는 보호용 접지가 아닙니다. 제품에 표시될 경우 제공되는 안전수칙과 작동 지침을 읽어야 함을 나타냅니다. EN 61010-1의 신호 전압 한계 ±60 V DC 30 V AC RMS ±42.4 V 피크 최대 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 39 P1053 10:1 수동 고임피던스 오실로스코프 프로브 안전 접지가 없습니다. • 전체 Pico Technology 제공 고전압 활성 프로브 접지 입력(섀시)을 절대 전원에 연결하지 마십시오. 부상 또는 사망 사고를 방지하기 위해, 전압계를 위험한 통전 전압에 연결하기에 적합한 액세서리에는 모두 최대 허용 전압과 해당되는 'CAT 등급'이...
Page 40 제품 관리 제품에는 사용자가 정비 가능한 부품이 없습니다. 수리, 정비 및 조정 작업을 위해서는 특수한 테스트 장비가 필요하며, Pico Technology 또는 공인 서비스 공급자만 이러한 작업을 수행할 수 있습니다. Pico 5년 품질보증으로 보장되는 경우를 제외하고 이러한 서비스에 요금이 부과될 수 있습니다.
Page 41 컴퓨터 USB-C 포트가 3 A를 제공합니다 오실로스코프를 연결한 경우 PicoScope 소프트웨어를 시작합니다. 이제 스코프 입력에 연결된 신호가 표시되어야 합니다. 연결된 프로브의 끝에 손가락을 대면 오실로스코프 창에 작은 50 또는 60 Hz 신호가 나타나야 합니다. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 42 Kensington Nanosaver Security Slot( ® ® USB Type-C 전원/데이터 포트, 고정 나사 포함 5 V USB-C 전원 입력, 고정 나사 포함 오실로스코프 아날로그 입력 – BNC(f). 오실로스코프 전면에 표시된 최대 입력 전압을 참조하십시오. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 43 PicoScope 3000E 시리즈 오실로스코프는 PicoLog 6 데이터 수집 소프트웨어와도 호환되어 최대 샘플링 속도가 채널당 1 kS/s인 전압-입력 데이터 로거 기능을 수행할 수 있습니다. PicoLog 6은 Pico Technology는 월간 테스트 및 측정 뉴스레터를 이메일로 발송합니다. 이 뉴스레터에는 picotech.com/downloads에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
Page 45 EN 61010-1 (Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo elementi. e per utilizzo in laboratorio) e EN 61010-2-030 (Requisiti particolari per i circuiti di prova e misurazione). Il prodotto ha lasciato la fabbrica in condizioni di sicurezza. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 46 La presenza sul prodotto indica la necessità di leggere le istruzioni per la sicurezza e l’uso fornite. Limiti per la tensione del segnale secondo EN 61010-1 ± 60 V DC 30 V AC RMS ±42,4 V picco max. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 47 Non collegare mai l'ingresso di terra (telaio) ad alcuna fonte di energia elettrica. Per evitare • Tutte le sonde attive ad alta tensione fornite da Pico Technology lesioni anche mortali, utilizzare un voltmetro per verificare che non sia presente una tensione...
Page 48 Il prodotto contiene componenti non riparabili dall'utente. La riparazione, la manutenzione e la calibrazione richiedono apparecchiature di prova specializzate e devono essere eseguite esclusivamente da Pico Technology o da un fornitore di servizi autorizzato. Tali servizi possono essere a pagamento, se non coperti dalla garanzia di cinque anni Pico.
Page 49 La porta USB-C del computer fornisce 3 A visualizzati i segnali collegati agli ingressi dell'oscilloscopio. Toccando con il dito la punta di una sonda collegata, si dovrebbe visualizzare un piccolo segnale a 50 o 60 Hz nella finestra dell'oscilloscopio. DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 50 Porta USB di alimentazione/dati di tipo C con vite di bloccaggio Ingresso alimentazione USB-C 5 V con vite di bloccaggio Ingressi analogici oscilloscopio - BNC(f). Vedere la massima tensione di ingresso contrassegnata sul pannello anteriore dell'oscilloscopio. Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 51 PicoLog 6, consentendogli di funzionare come un registratore di dati con ingresso di tensione Pico Technology invia una newsletter mensile di test e misurazioni via e-mail. Questa con una frequenza di campionamento massima di 1 kS/s per canale. PicoLog 6 è inoltre newsletter contiene informazioni riguardanti nuovi prodotti, aggiornamenti software e note disponibile gratuitamente al link picotech.com/downloads.
Page 53 プローブ-BNCアダプタ（P1053 500MHzプローブ用のTA563 （ 3.5mm）アダプタまたはその他す報をしっかりとお読みください。また、電気を使う作業や電気の近くで行う作業に関して、一般的に認べてのプローブ用のTA537 （ 5mm）アダプタ）。められている安全な作業方法や手順すべてに従ってください。プローブや他の品目を含めない、 OEMおよび標準以外の製品構成もご利用いただけます。本製品は整合規格EN 61010-1 （計測、制御及び試験所用電気機器の安全要求事項）およびEN 61010-2-030 （試験及び測定回路に対する個別要求事項）に従って設計、試験されています。本製品は安全な状態で工場より出荷されています。 DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 54 EN 61010過電圧カテゴリ最大10 kHz ±20V 最大100 kHz 警告分別せずに都市廃棄物として本製品を廃棄しないでください。この端子は、計測のアース接続を確立する際に使用することができます。この端子は、安全用または以下の表の電圧最大値を超える信号は、 EN 61010により「危険電位」として指定されています。保護用アースではありません。本製品にこの記号が付いている場合は、同梱の安全と操作に関する指示を確認する必要があります。 EN 61010-1の信号電圧限度 ±60 V DC 30 V AC RMS 最大±42.4 V pk Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 55 場合、ディスプレイに警告が表示されます。波形ディスプレイの上部と関連電圧電流するチャネルの縦軸の横に赤色の警告アイコンが表示されます。すべてのモデル 3 A pk これらの状態では、表示された波形と測定は正しくない場合があり、その状態は危険である場合があります。電圧範囲を大きくして範囲内で測定を注意行ってください。問題が解決しない場合、けがや死亡を避けるため、過電圧源をオフにするか、安全に接続を切断してください。あらゆる同軸リードやコネクタを含むすべての接続リードで機械的負荷やきつい曲げ半径を避けられるよう配慮してください。取り扱いを誤ると、変形の原因となり、性能と測定精度の低下につながる可能性があります。 DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 56 お使いになる前に、破損の兆候がないか機器とすべてのプローブ、コネクタ、ケーブル、アクセサリを点一般適合証明書検してください。警告同梱の装置は、英国規格による基準を使用し、メーカーの検証手順に沿って校正が行われています。試験場の品質管理システムおよびその校正プロセスは、 ISO 9001:2015に準拠しており、同認証感電を避けるため、オシロスコープ、ケースの部品、コネクタ、アクセサリを改ざん、分解しないでくにより管理されています。校正プロセスは、校正時において装置が公開されている仕様の範囲内でださい。あることを証明することが目的となっています。測定は、監視された環境で実施されました。試験データおよび国内規格へのトレーサビリティを含む校正証明書は、ご要望に応じてご利用いただけます。価格はpicotech.com/productsを参照してください。 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 57 適切なUSBケーブルを使用してコンピュータにお使いのオシロスコープを接続すると、お使いのOSによりデバイスが自動的にインストールされます。注：タイミングを問わずオシロスコープを別のUSBポートに移動すると、インストールプロセスが繰り返し実行される場合があります。 A.PicoScope 3000Eオシロスコープ 3.3 外部電源 B. USB-Cケーブル C. コンピュータ USB-C AC電源アダプタが必要な場合、 PicoScopeソフトウェアに表示されます。 3.4 PicoScopeソフトウェアの起動コンピュータのUSB-Cポートから3 A供給オシロスコープを接続後、 PicoScopeソフトウェアを起動します。スコープの入力に接続された信号が表示されます。指で接続されているプローブの先端に触れると、オシロスコープのウィンドウに小さな 50または60Hzの信号が表示されます。 DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 58 任意波形ジェネレーター（AWG）出力（） – BNC(f)。この出力には外部電圧を使用しないでください。前面パネル（MSOモデル）背面パネル Kensington Nanosaver セキュリティスロット（） ® ® USB Type-C電源/データポート（ロックスクリュー付き） 5 V USB-C電源入力（ロックスクリュー付き）オシロスコープアナログ入力 – BNC(f)オシロスコープの前面に記載されている最大入力電圧を参照してください。 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 59 お使いのPicoScope 3000Eシリーズオシロスコープは、 PicoLog 6データ取得ソフトウェアとも互換性があります。このソフトウェアにより、チャンネル毎最大1 kS/sのサンプルレートの電圧入力データロ Pico Technologyは、 Eメールで試験・計測ニュースレターを毎月送信させていただいておりガーとして使用することができます。 PicoLog 6は、 picotech.com/downloadsから無料でダウンローます。ニュースレターでは、新製品の発表、ソフトウェアの更新、用途に関する情報はもちろん、ドいただけます。お役立ち情報やアドバイスも提供しています。当社は、お客様のEメールアドレスや他の情報を機密とし、第三者に譲渡することはありません。ニュースレターの配信を希望される場合は、 picotech.com/signupからお手続きを行ってください。 DO380-4 Copyright © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 61 本产品根据协调标准出版物 EN 61010-1 （测量、控制和实验室使用电气设备的安全要求）和 EN 探针至 BNC 适配器（TA563 3.5 毫米适配器，用于 P1053 500 MHz 探针，或 TA537 5 毫米适配 • 61010-2-030 （测试和测量电路要求）设计和测试。本产品出厂时状态安全。器，用于其他所有探针）。 OEM 和非标准产品配置提供时可能不配备探针和/或其他物件。 DO380-4 版权所有 © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 62 高达 10 kHz 高达 100 kHz 大值 EN 61010 过压类别警告请勿将此产品当作未分类的城市垃圾处理超出下表电压限值的信号根据 EN 61010 将被定义为 “危险带电” 。该接线柱可用于接地测量。该接线柱不是安全或保护性接地。产品上出现此符号表示需要阅读所提供的安全和操作说明。 EN 61010-1 的信号电压限值 ±60 V DC 30 V AC RMS ±42.4 V 峰值最大值版权所有 © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 63 立即停止使用。批用于您所在国的电压和插座配置。如果 PicoScope 检测到信号电压超出选定的满刻度测量范围，则它将显示在测量显示器上。红色警告图标将出现在波形显示的顶部及相关通道外部 DC 电源垂直轴的旁边。在这些状况下，显示的波形和测量值可能不正确，这种情况可能有危险。电压电流选择更大的电压范围来实现范围内测量，如果该情况继续存在，为避免伤所有型号 3 A 峰值亡，请禁用或安全断开过压电源的连接。小心小心避免所有连接导线（包括所有同轴导线和连接器）出现机械应力或过小的弯曲半径。处理不当可能会造成变形，从而降低性能和测量精确度。 DO380-4 版权所有 © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 64 海拔最高 2000 米 EN 61010 污染等级 2： “ 仅出现非导电性污染，除了偶尔存在由冷凝造成的污染度临时导电性外。 ” 产品照管本产品不含可由用户维修的部件。维修、维护和调整需要专用测试设备，只能由 Pico Technology 或经许可的服务提供商执行。如果不在 Pico 五年质保范围内，这些服务可能需要收费。使用之前，请检查设备和所有探针、连接器、线缆和配件，查找是否存在损坏迹象。警告符合性常规声明为防止触电，不要随意改动或拆卸示波器、箱体部件、连接器或附件。内附仪器已根据厂商的验证程序，使用可追溯至英国国家标准的各种标准进行过校准。测试地点...
Page 65 注意：如果您在任何一点将示波器转移到其他 USB 端口，则安装过程可能会重复进行。 C. 计算机外部电源如果需要 USB-C 交流电源适配器， PicoScope 软件会通知您。计算机 USB-C 端口提供 3 A 运行 PicoScope 软件连接好示波器后，启动 PicoScope 软件。现在应能够显示已连接到示波器输入端的信号。如果手指触摸已连接的探针针尖，应该能够在示波器窗口中看到一个较小的 50 或 60 Hz 信号。 DO380-4 版权所有 © 2024–2025 Pico Technology Ltd.
Page 66 辅助触发输入/输出 ( ) — BNC (f)。作为输入，允许您从外部源触发示波器或任意波形发生器。作为输出，在示波器每次触发时会生成一个脉冲。任意波形发生器 (AWG) 输出 ( ) — BNC(f)。不能将外部电压应用到此输出。后面板前面板（MSO 型号） Kensington Nanosaver 安全插槽 ( ® ® 带锁定螺丝的 USB Type-C 电源/数据端口带锁定螺丝的 5 V USB-C 电源输入示波器模拟输入–BNC(f)。请查看示波器前面板上标记的最大输入电压。版权所有 © 2024–2025 Pico Technology Ltd. DO380-4...
Page 67 PicoScope 3000E 系列数据页包含有示波器的最新规格。您可以从 picotech.com/downloads 下更多信息，请访问 picotech.com/about。 Y E A R W A R R A N T Y 载该数据页及与示波器相关的其他所有文档的 PDF 副本。由 Pico Technology 提供的附件可能有不同的保修期。有关详细信息，请查看产品的用户指南。软件更新法律信息 PicoScope 软件会自动检查更新，如果有任何可用的更新，将通知您。或者，您可以从 picotech.com/downloads 免费下载最新版本。...
Page 72 United Kingdom Pico Technology, PicoScope, PicoLog and PicoSDK are registered trademarks of Pico Technology Ltd. GitHub is an exclusive trademark registered in the U.S. by GitHub, Inc. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds, registered in the U.S. and other countries.

Ce manuel est également adapté pour:

Picoscope 3000e serie Picoscope 3415e Picoscope 3418e Picoscope 3417e