Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL (p. 2)
Bluetooth® transceiver
MODE D'EMPLOI (p. 8)
Emetteur-Récepteur Bluetooth
MANUALE (p. 14)
Trasmittente Bluetooth
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)
Bluetooth adó-vevő
BRUKSANVISNING (s. 26)
Bluetooth mottagare v2.0
MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
Emiţător – receptor bluetooth
BRUGERVEJLEDNING (s. 38)
Bluetooth transceiver
17-10-2011
CMP-BLUETR20
ANLEITUNG (S. 5)
Bluetooth-Audio-Transceiver
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
Bluetooth® zender/ontvanger
MANUAL DE USO (p. 17)
Transceptor Bluetooth
KÄYTTÖOHJE (s. 23)
Bluetooth-lähetin/-vastaanotin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)
Bluetooth přijímač/vysílač
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)
Πομποδέκτης Bluetooth
VEILEDNING (s. 41)
Bluetooth sender/mottaker
Publicité
Sommaire des Matières pour König Electronic CMP-BLUETR20
- Page 1 CMP-BLUETR20 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 5) Bluetooth-Audio-Transceiver Bluetooth® transceiver MODE D’EMPLOI (p. 8) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11) Emetteur-Récepteur Bluetooth Bluetooth® zender/ontvanger MANUALE (p. 14) MANUAL DE USO (p. 17) Trasmittente Bluetooth Transceptor Bluetooth KÄYTTÖOHJE (s. 23) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.) Bluetooth adó-vevő...
- Page 2 5 V DC USB outlet • The CMP-BLUETR20 is an audio adapter which uses Bluetooth® wireless technology. It can be applied as a wireless transmitter or as a wireless receiver. In an open space, the maximum range is about 10 meter.
- Page 3 3. Ensure that the CMP-BLUETR20 is powered off. 4. Turn on your Bluetooth® stereo headset and make sure it is in pairing mode. 5. Plug the CMP-BLUETR20 into a wall power outlet and the blue light will blink quickly. It means the Tx is in pairing mode.
- Page 4 Warranty: No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product. General: - Designs and specifications are subject to change without notice. - All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such.
- Page 5 So können von diesen Geräten Audiosignale auf Ihre Bluetooth-Kopfhörer, Bluetooth-Lautsprecher oder andere drahtlose Bluetooth-Empfänger übertragen werden. Montage des Gerätes und Zubehörs: Benutzung als Bluetooth-Audioempfänger (Rx): Hinweis: Bevor Sie CMP-BLUETR20 benutzen, stellen Sie sicher, dass das andere Bluetoothgerät das Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) unterstützt.
- Page 6 3. Stecken Sie das Cinch-Audiokabel in den CMP-BLUETR20 und Ihre HiFi-Stereoanlage. 4. Stecken Sie den Transceiver in eine Netzsteckdose. Das blaue Licht des Gerätes blinkt langsam. 5. Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem CMP-BLUETR20 her. Folgen Sie den Anweisungen Ihres Smartphones.
- Page 7 Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.
- Page 8 Entrée/Sortie Audio Prise USB DC 5V • Le CMP-BLUETR20 est un adaptateur audio qui utilise la technologie sans fil Bluetooth. Il peut être utilisé comme émetteur sans fil ou comme récepteur sans fil. Dans un espace ouvert, la portée maximum est d’environ 10m.
- Page 9 5. Connectez votre téléphone (smart) avec le CMP-BLUETR20. Suivez les instructions sur votre téléphone (smart). 6. Lorsque le téléphone (smart) est connecté au CMP-BLUETR20, la lumière bleue cesse de clignoter et reste allumée. La lumière bleue recommence à clignoter quand le dispositif est débranché.
- Page 10 Entretien : Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Garantie : Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil. Généralités : - Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à...